1 |
Un nuovo Parlamento, ma pulito
|
A new Parliament, but clean
|
2 |
Mi auguro che al piu' presto si possa andare alle elezioni e che possano contribuire al ricambio generazionale della classe politica.
|
I hope that we can have elections as soon as possible and that the elections can contribute to a generational exchange of the political class.
|
3 |
L'Italia dei Valori dira' che se la coalizione che si deve formare deve prendere due o tre senatori in piu' per fare soltanto una maggioranza numerica occasionale per tirare a campare noi non ci stiamo.
|
Italia dei Valori will say that if the coalition that has to be formed must get two or three extra senators to just get an occasional numeric majority to manage to survive, then we’re not going there.
|
4 |
Se si devono fare davvero le riforme ci deve essere la condivisione di centrodestra e centrosinistra o di un qualche partito del centrodestra e del centrosinistra non di qualche personaggio in cerca d'autore che passa da una parte e dall'altra.
|
If reforms really have to be made, there must be a sharing with the Centre Right and the Centre Left or of some parties from the Centre Right and the Centre Left not of some character in search of an author who moves from one side to the other.
|
5 |
Noi come Italia dei Valori porremo una sola condizione alla legge elettorale.
|
We of Italia dei Valori will place a single condition for the electoral law.
|
6 |
Dovra' recepire almeno una delle tre condizioni contenute nella proposta di legge popolare lanciate da Grillo:
|
It must include at least one of the three conditions contained in the proposed popular law put forward by Grillo:
|
7 |
coloro che sono stati condannati con sentenza penale passata in giudicato non possono essere candidati, i criminali accertati non possono essere piu' candidati.
|
those who have been convicted and sentenced cannot be candidates, certified criminals can no longer be candidates.
|
8 |
Se il presidente del Consiglio incaricato non si impegna a fare questa legge elettorale non avra' il nostro appoggio.
|
If he who has been asked to form an interim government does not commit to doing this electoral law, he will not have our support.
|