| 1 |
11 punti per cambiare l'Italia
|
11 points to change Italy
|
| 2 |
L’Italia dei Valori ha preparato 11 punti come proposta di programma che viene sottoposto ai cittadini.
|
Italia dei Valori has prepared 11 points as a proposed programme to be put before the citizens.
|
| 3 |
Fin da ora chiunque puo' commentare i punti riportati di seguito.
|
In the next few days, anyone who wants to can comment on the points given below.
|
| 4 |
1 - Lavoro
|
1 - Work
|
| 5 |
- Miglioramento della Legge 30, garantendo reddito e riqualificazione nei periodi di non occupazione e prevedendo agevolazioni fiscali per i lavoratori precari
|
- Improvement of Law 30, guaranteeing earnings and retraining during periods of unemployment and making provision for tax concessions for temporary workers
|
| 6 |
- Per i giovani, salario minimo di ingresso di 1000/1100 Euro
|
- For the youth, a minimum starting salary of 1000/1100 Euro.
|
| 7 |
- Controlli effettivi sulla sicurezza nei luoghi di lavoro e rigore nell’applicazione delle sanzioni.
|
- Effective policing of safety in the workplace and strictness in the application of penalties
|
| 8 |
2 -
Sicurezza
|
2 - Safety
|
| 9 |
- Rimpatrio immediato ed effettivo degli immigrati clandestini e obbligo, per quelli condannati, di scontare le pene nei Paesi di origine.
|
- Immediate and effective repatriation of illegal immigrants, with an obligation for those sentenced for crimes committed to serve out their sentences in their countries of origin
|
| 10 |
- Più Polizia nelle strade e più video sorveglianza nel territorio
|
- More Policemen on the beat and more video surveillance throughout the country
|
| 11 |
- Inasprimento delle pene per i reati contro i minori e contro le donne
|
- Harsher sentences for crimes committed against women and children
|
| 12 |
3 - Legalità
|
3 - Rule of law
|
| 13 |
- Reintroduzione del reato di falso in bilancio
|
- Re-introduction of the crime of financial fraud
|
| 14 |
- Eliminazione del conflitto di interessi di ogni tipo e ad ogni livello
|
- Elimination of conflicts of interest of any sort and at every level
|
| 15 |
- Pene certe e processi penali e civili più rapidi (possibilità di applicazione della pena dopo il secondo grado di giudizio e sospensione della prescrizione dopo il rinvio a giudizio).
|
- Guaranteed sentences and speedier criminal and civil legal action (the possibility of application of sentence at the lower court level and suspension of the statute of limitations following commitment for trial)
|
| 16 |
4 - Economia
|
4 - Economy
|
| 17 |
- Meno burocrazia per le imprese e detassazione degli investimenti in ricerca
|
- Less bureaucracy for companies and tax exemption for investments in research
|
| 18 |
- Liberalizzazione dei servizi pubblici
|
- Liberalisation of the public service
|
| 19 |
- Diminuzione del carico fiscale sulle imprese.
|
- Lower tax burden for companies.
|
| 20 |
5 - Informazione
|
5 - Information
|
| 21 |
- Fine dei duopolio Rai-Mediaset in attuazione delle direttive europee e delle sentenze della Corte Costituzionale e della Corte di giustizia europea.
|
- Elimination of the Rai-Mediaset monopoly in accordance with European Union directives and the decisions handed down by the Constitutional Court and European Court of Justice
|
| 22 |
- Revisione dei criteri di assegnazione ed effettivo controllo sull’utilizzo dei finanziamenti pubblici all’editoria
|
- Review of the allocation criteria, and effective control of the utilisation of public funding for the press
|
| 23 |
- Fuori la politica dalla Rai
|
- Elimination of politics from RAI
|
| 24 |
6 - Salute
|
6 - Health
|
| 25 |
- Nomine e incarichi nelle Asl e negli ospedali secondo criteri di competenza e professionalità valutati da organi indipendenti
|
- National Health Service (ASL) and hospital appointments and posts assigned according to criteria relating to competence and professionalism, to be assessed by independent bodies
|
| 26 |
- Realizzazione di strutture mediche di eccellenza su tutto il territorio nazionale
|
- Creation of medical centres of excellence throughout the Country
|
| 27 |
- Maggiori finanziamenti alla ricerca medica.
|
- Increased funding for medical research
|
| 28 |
7 - Politica
|
7 - Politics
|
| 29 |
- Incandidabilità al Parlamento per i condannati con sentenza passata in giudicato
|
- A ban on persons sentenced by a court for crimes committed from standing for Parliament
|
| 30 |
- Restituzione agli elettori della scelta dei candidati
|
- Choice of candidates to be given back to the electorate
|
| 31 |
-Riduzione del numero dei componenti delle Assemblee elettive (Parlamentari e consiglieri comunali provinciale e regionali)
|
- Reduction of the number of members of elected bodies (Parliamentarians and municipal, provincial and regional councillors)
|
| 32 |
8 - Famiglia e diritti delle persone
|
8 - Family and individual rights
|
| 33 |
- Riconoscimento di un sistema di diritti e doveri per le coppie di fatto
|
- Recognition of a system of rights and responsibilities applicable to non-traditional relationships
|
| 34 |
- Agevolazioni sulla prima casa per le giovani coppie
|
- Concessions for young couples purchasing their first home
|
| 35 |
- Diffusione capillare di asili e asili nido con orari di apertura identici a quelli di lavoro e creazione di un sistema di tutele per le lavoratrici madri
|
- Widespread creation of nursery schools and crèches with the same working hours as normal workplaces, and the creation of a system of protection for working mothers
|
| 36 |
9 - Scuola/Università
|
9 - School/University
|
| 37 |
- Integrazione Università/Imprese su progetti di ricerca e innovazione
|
- Integration of Universities/companies as regards research and innovation projects
|
| 38 |
- Diffusione delle nuove tecnologie informatiche (Wi Max) e loro insegnamento a partire dalle scuole elementari
|
- Propagation of the latest information technologies (Wi Max) and IT education to start at the primary school level
|
| 39 |
- Insegnamento di elementi di lingua inglese a partire dagli asili
|
- Teaching of basic English to start from nursery school level
|
| 40 |
10 - Lotta a sprechi e inefficienza pubblica
|
10 - The battle against wastage and public inefficiency
|
| 41 |
- Obbligo di gestione unificata dei servizi generali nei comuni con meno di 5000 abitanti
|
- An obligation to implement consolidated management structure for general services in municipalities with less than 5000 inhabitants
|
| 42 |
- Riduzione di almeno il 50% del numero di Società a partecipazione pubblica sia dello Stato che degli Enti Locali
|
- Reduction of at least 50% in the number of public shareholding companies belonging to the State or Public Bodies
|
| 43 |
- Abolizione delle Provincie nelle aree Metropolitane e abolizione delle Comunità montane
|
- Abolition of Provincial Councils in the Metropolitan areas and the abolition of Mountain community councils
|
| 44 |
11 - Ambiente e qualità della vita
|
11 - The environment and quality of life
|
| 45 |
- Sviluppo energie rinnovabili (finanziamento auto elettriche, pannelli solari, centrali elettriche e autonome)
|
- Development of renewable energy sources (financing of electric motor cars, solar panels and autonomous electricity generation units)
|
| 46 |
- Incentivazione del trasporto pubblico
|
- Provision of incentives for the use of public transport
|
| 47 |
- Realizzazione nelle realtà inadempienti di un ciclo di rifiuti basato su raccolta differenziata, riutilizzo del riciclabile e smaltimento ecocompatibile.
|
- Force non-compliant areas to adopt a waste disposal system based on differentiated waste collection, re-utilisation of recyclable materials and eco-friendly waste disposal
|
LA GRAMMATICA DI ENGLISH
GRATIS IN VERSIONE
MOBILE
•
INFORMATIVA PRIVACY
Traduttore di parole Google
ENGLISHGRATIS.COM
è un sito personale di 
