1 |
Il cappio dell’IVA anticipata
|
Throttled by paying sales tax up front
|
2 |
Il rilancio delle imprese ha bisogno di azioni immediate e incisive.
|
The relaunch of enterprise needs immediate and decisive action.
|
3 |
Uno dei problemi, in particolare per le piccole e medie aziende, è la cassa, il poter disporre di liquidità per investimenti, o anche per la gestione corrente, senza dover ricorrere al credito, e quindi senza indebitarsi e dover pagare interessi sempre più onerosi per l’aumento del costo del denaro.
|
One of the problems, in particular for the SME is cash, having liquidity for investment, or even for current trading, without having to get credit, and thus without having to get into debt and having to pay interest which is ever more onerous because of the increasing cost of money.
|
4 |
L’Italia dei Valori come primo atto della sua attività parlamentare proporrà l’abolizione del regime di Iva anticipata sulle fatture emesse.
|
Italia dei Valori as its first action in its parliamentary activity will propose the abolition of the regime of paying sales tax up front on invoices issued.
|
5 |
La riscossione dell’Iva dovrà avvenire solo all’avvenuto pagamento della fattura.
|
The recovery of the sales tax should happen on payment of the invoice.
|
6 |
Questa misura se approvata dal Parlamento consentirà alle aziende di togliersi un cappio finanziario al collo e di evitare lunghe attese per rimborsi d’Iva e conguagli a favore.
|
This measure if approved by Parliament will allow the companies to shake off a financial burden and to avoid having long waits for the repayment of the sales tax and the adjustments.
|
7 |
L’anticipo dell’Iva ad oggi favorisce il sistema bancario e non quello industriale, in quanto le società sono costrette spesso a indebitarsi per continuare la loro attività.
|
Paying the sales tax up front today is of benefit to the banking system but not to industry as the companies are often obliged to get into debt to carry on their activity.
|
8 |
Questa iniziativa è solo la prima da parte dell’Italia dei Valori per consentire lo sviluppo delle imprese e metterle in condizione di competere sul mercato italiano e internazionale.
|
This initiative is just the first one that Italia dei Valori will carry out, to allow the development of companies and to put them in a condition to be able to compete in the Italian and international market.
|