New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE   INFORMATIVA PRIVACY

  NUOVA SEZIONE ELINGUE

 

Selettore risorse   

   

 

                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro                                              

RISORSE DI INGLESE
UTILI E "SFIZIOSE"

  1. Bancafrasi - Frasi da curriculum
  2. Bitesto - April's Fool
  3. Bitesto - Cheese Rolling
  4. Bitesto - Shrove Tuesday
  5. Discussion Point - I dizionari sono fatti male?
  6. Galleria degli errori
  7. Grammadramma - Benedetti tempi inglesi!
  8. Grammadramma - Dei plurali assai singolari
  9. Grammadramma - Hyphen, la piccola peste
  10. Gramamdramma - Portare, il verbo traditore
  11. Internet Tip - Usare i motori di ricerca come dizionari
  12. Lessiquiz - Cinema
  13. Lessiquiz - Finanza
  14. Lessiquiz - Vita da hotel
  15. Sbagliando si impara - La lettera di Anna
  16. Correzione di lettere - La lettera di Francesco
  17. Cartelli e scritte - 15 miles per hour
  18. Cartelli e scritte - Aged 20 to 24?
  19. Cartelli e scritte - At any time
  20. Cartelli e scritte - Buy your Travelcards
  21. Cartelli e scritte - Disabled badge holders only
  22. Cartelli e scritte - First floor sale
  23. Cartelli e scritte - Greenwich Pier
  24. Cartelli e scritte - Help Point
  25. Cartelli e scritte - Ibis Hotel
  26. Cartelli e scritte - Lunn Poly Holiday Shop
  27. Cartelli e scritte - Murder
  28. Cartelli e scritte - Office suite
  29. Cartelli e scritte - Pedestrians
  30. Minilessico - 72 parole di giardinaggio
  31. Minilessico - 82 parole di sport
  32. Le risposte di Mister Word 1
  33. Le risposte di Mister Word 2
  34. Motti - Le citazioni celebri (1)
  35. Motti - Le citazioni celebri (2)
  36. Motti - Le citazioni celebri (3)
  37. Motti- Le citazioni celebri (4)
  38. Parole in rima - Bad
  39. Parole in rima - Fee
  40. Parole in rima - Fun
  41. Sfizionari - British Phrasebook
  42. Song - I'll Take The Blame
  43. Song - Lazy Song
  44. Storia di parole 1
  45. Storia di parole 2
  46. Top Ten - Le classifiche di libri, dischi, film e DVD
  47. Wordbox - La parola Mind
  48. Slogan pubblicitari
  49. A tutto quiz

 


 

Questa sezione insegna l'inglese in modo non convenzionale con quiz, curiosità grammaticali, cartelli stradali, mini lessici
e altro. Ecco perché la definiamo "sfiziosa"!


 


 


MOTTI
Motti - 1
A cura di Roberto Casiraghi e Crystal Jones
 WITH A VERY BIG THANK YOU FROM THE ENGLISH GRATIS TEAM!


I nostri lettori ricorderanno le frasi celebri dei precedenti numeri di English4Life. Per i nostalgici, ma anche per i neofiti, riecco dunque i nostri "motti". In fondo, senza queste pillole di saggezza e di umorismo la nostra vita sarebbe più grigia.


Will Rogers

 'Evrib'odi iz ign·r·nt, ëunli on dif·r·nt sabjekts

Everybody is ignorant, only on different subjects.

Ognuno è ignorante, solo su diversi argomenti
 

Peter Sellers

Dheë yuuzd tu bi ë riël mi, bat Ai hæd it sëëjikl·li rim'uuvd

There used to be a real me, but I had it surgically removed.”

C'era un tempo in cui il mio vero "io" esisteva ma l'ho fatto rimuovere chirurgicamente

 

Lillian Hellman

Sinisiz·m iz æn anpl'ez·nt wei ov sei·iñ dhë truuth

“Cynicism is an unpleasant way of saying the truth”

Il cinismo è un modo poco piacevole di dire la verità.

 

Anonimo

ë felëu huu sez hi hæz nevë tëuld ë lai hæz jast tëuld wan

A fellow who says he has never told a lie has just told one.”

Chi dice di non aver mai raccontato una bugia, ne ha appena detta una.

 

Ernest Hemingway

In o·odë tu rait ëb'aut laif, fëëst yu mast liv it!

“In order to write about life, first you must live it!”

Per poter scrivere della vita, prima devi viverla!

 

Jules Feiffer

Mëch'uëriti iz ëunli ë sho·ot breik in æd·l'es·ns

“Maturity is only a short break in adolescence.”

La maturità è solo un breve intervallo nell'adolescenza.

 

Orson Welles

Aask not wot yu kæn du fo·o yo·o kantri. Aask wots fo·o lanch

“Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch.”

Non chiedere ciò che puoi fare per il tuo paese. Chiedi cosa c'è a pranzo.

Il motto di Orson Welles è particolarmente corrosivo visto che si riferisce ad un classico della retorica nazionalista di ogni tempo e paese: "Non chiedere ciò che il tuo paese può fare per te, ma chiedi ciò che tu puoi fare per il tuo paese"

"Ask not" sta per il più comune "Don't ask" ed ha una patina più arcaica e di maggiore solennità.
 

Will Rogers

Auë k'onstity'uush·n prët'ekts eiliënz, dranx ænd Yu Es senëtëz

“Our constitution protects aliens, drunks and US Senators.”

La nostra constituzione protegge stranieri, ubriachi e senatori degli Stati Uniti.

 

Alfred E. Newman

Kraim daz not pei... æz wel æz politix

“Crime does not pay... as well as politics.”

Il crimine non paga... quanto la politica

I due significati di "as well as" in questo gioco di parole, intraducibile in italiano, sono: 1. quanto 2. come pure
 

Lily Tomlin

Mæn inv'entid læñgwij tu sætisfai hiz diip niid tu këmpl'ein

“Man invented language to satisfy his deep need to complain.”

L'uomo ha inventato il linguaggio per soddisfare la sua profonda necessità di lamentarsi. 

 






 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

     

    ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
    Roberto Casiraghi e Crystal Jones
    email: robertocasiraghi at iol punto it

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones


    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life Scuolitalia
    Sito segnalato da INGLESE.IT