New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE   INFORMATIVA PRIVACY

  NUOVA SEZIONE ELINGUE

 

Selettore risorse   

   

 

                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro                                              

RISORSE DI INGLESE
UTILI E "SFIZIOSE"

  1. Bancafrasi - Frasi da curriculum
  2. Bitesto - April's Fool
  3. Bitesto - Cheese Rolling
  4. Bitesto - Shrove Tuesday
  5. Discussion Point - I dizionari sono fatti male?
  6. Galleria degli errori
  7. Grammadramma - Benedetti tempi inglesi!
  8. Grammadramma - Dei plurali assai singolari
  9. Grammadramma - Hyphen, la piccola peste
  10. Gramamdramma - Portare, il verbo traditore
  11. Internet Tip - Usare i motori di ricerca come dizionari
  12. Lessiquiz - Cinema
  13. Lessiquiz - Finanza
  14. Lessiquiz - Vita da hotel
  15. Sbagliando si impara - La lettera di Anna
  16. Correzione di lettere - La lettera di Francesco
  17. Cartelli e scritte - 15 miles per hour
  18. Cartelli e scritte - Aged 20 to 24?
  19. Cartelli e scritte - At any time
  20. Cartelli e scritte - Buy your Travelcards
  21. Cartelli e scritte - Disabled badge holders only
  22. Cartelli e scritte - First floor sale
  23. Cartelli e scritte - Greenwich Pier
  24. Cartelli e scritte - Help Point
  25. Cartelli e scritte - Ibis Hotel
  26. Cartelli e scritte - Lunn Poly Holiday Shop
  27. Cartelli e scritte - Murder
  28. Cartelli e scritte - Office suite
  29. Cartelli e scritte - Pedestrians
  30. Minilessico - 72 parole di giardinaggio
  31. Minilessico - 82 parole di sport
  32. Le risposte di Mister Word 1
  33. Le risposte di Mister Word 2
  34. Motti - Le citazioni celebri (1)
  35. Motti - Le citazioni celebri (2)
  36. Motti - Le citazioni celebri (3)
  37. Motti- Le citazioni celebri (4)
  38. Parole in rima - Bad
  39. Parole in rima - Fee
  40. Parole in rima - Fun
  41. Sfizionari - British Phrasebook
  42. Song - I'll Take The Blame
  43. Song - Lazy Song
  44. Storia di parole 1
  45. Storia di parole 2
  46. Top Ten - Le classifiche di libri, dischi, film e DVD
  47. Wordbox - La parola Mind
  48. Slogan pubblicitari
  49. A tutto quiz

 


 

Questa sezione insegna l'inglese in modo non convenzionale con quiz, curiosità grammaticali, cartelli stradali, mini lessici
e altro. Ecco perché la definiamo "sfiziosa"!


 


 


tOP TEN
Le classifiche rétro (dicembre 2002)

Testo di Federica Pellegrino  - 
© Casiraghi Jones Publishing srl
 WITH A VERY BIG THANK YOU FROM THE ENGLISH GRATIS TEAM!

Che musica ascoltano gli inglesi? Cosa leggono? Cosa guardano al cinema o in DVD? Ecco le classifiche inglesi dell’ultima settimana del 2002, tutte doverosamente munite di traduzione e pronuncia guidata. 

The Top 10 UK Albums
[
Dhë Top Ten Yuu Kei Ælbëmz] 
I 10 migliori album inglesi

Da: www.dotmusic.com
 

1. Escapology
[
Eskeip'olëji, L’arte della fuga]
Robbie Williams
[Robi Wilyëmz]

2. One love
[
Wan lav, Un amore]
Blue
[
Bluu
]

3. The Greatest Hits 1970-2002
[
Dhë Greitist Hits n'aint'iin sev·nti tuu tuu thauz·nd ænd tuu, I più grandi successi 1970-2002]
Elton John
[
Elt·n Jon]

4. Unbreakable – The Greatest Hits – vol 1
[
Anbr'eikëb·l – Dhë Greitist Hits – volyëm wan, Infrangibile – I più grandi successi – volume 1]
Westlife
[
Westlaif
]

5. Missundaztood
[
M'isandëst'ud, Frainteso]
Pink
[
Piñk]  
Normalmente la parola "giusta" si scrive misunderstood

6. A new day at midnight
[
Ë nyuu dei æt midnait, Un nuovo giorno a mezzanotte]

David Gray
[Deivid Grei]

7. Let go
[
Let gëu, Lascia andare]

Avril Lavigne
[Ævr·l Lëv'iin]

8. By the way
[
Bai dhë wei, A proposito]
Red Hot Chili Pepper
[
Red Hot Chili Pepë
]

9. A rush of blood to the head
[
Ë rash ov blad tuu dhë hed, Un afflusso di sangue alla testa]
Coldplay
[
Këuldplei
]

10. Elvis – 30 Number 1 Hits
[
Elvis – thëëti Nambë wan Hits, Elvis – 30 numeri 1]
Elvis Presley
[Elvis Prezli]

 

The Top 10 UK Singles
[
Dhë Top Ten Yuu Kei Siñg·lz]
I 10 migliori singoli inglesi

Da: www.dotmusic.com

 

1. Sound of the underground
[
Saund ov dhi 'andëgr'aund, Suono del sottosuolo oppure della metropolitana] Girls Aloud [Gëëlz ël'aud]

2. Sacred trust
[
Seikrid trast, Fede sacra]
One true voice
[
Wan truu vois
]

3. Cheeky song (Touch my bum)
[Chiiki soñ (tach mai bam), Canzone sfacciata (tocca il mio didetro)]
Cheeky girls
[
Chiiki gëëlz
]

4. Sorry seems to be the hardest word
[Sori siimz tu bii dhë haadist wëëd, “Scusa” sembra essere la parola più difficile]
Blue ft. Elton John
[Bluu fiichëriñ Elt·n Jon, Blue assieme ad Elton John]]

5. Lose yourself
[
Luuz yo·os'elf, Perditi!]
Eminem
[Eminëm]

6. If you’re not the one
[
If yo·o not dhë wan, Se non sei quello]
Daniel Bedingfield
[Dænyël Bediñfiild]

7. You’re a superstar
[
Yo·or ë s'uupëstaa, Sei una superstar]
Love inc.
[
Lav iñk]

8. The ketchup song
[
Dhë kechëp soñ, La canzone del ketchup]

Las Ketchup

9. Sk8er boi
[
Skeitë boi, pattinatore]
Avril Lavigne
[Ævr·l Lëv'iin]
Normalmente si scrive Skater Boy 

10. Feel
[F
iil, Senti!]
Robbie Williams
[Robi Wilyëmz]

 

The Top 10 UK Movies
[
Dhë Top Ten Yuu Kei Muuviz] 
I 10 migliori film inglesi

da: www.bbc.co.uk

 

1. The Lord of the Rings: The Two Towers
[
Dhë Lo·od ov dhë riñz: Dhë Tuu Tauëz, Il Signore degli Anelli: le due torri] Elijah Wood, Ian McKellen
[il'aijë Wud, ian Mëk'el·n]

2. Die Another Day
[
Dai ën'adhë Dei, Muori un altro giorno]
Pierce Brosnan, Halle Berry
[Piës Broznën, Hælë Beri]

3. Harry Potter and the Chamber of Secrets
[
Hæri Potër ænd dhë Cheimbër ov Siikrëts, Harry Potter e la camera dei segreti]
Daniel Radcliffe, Rupert Grint
[Dænyël Rædklif, Ruupët Grint]

4. Sweet Home Alabama
[
Swiit Hëum 'ælëb'æmë, Dolce casa Alabama]
Reese Witherspoon, Josh Lucas
[Riis Widhëspuun, Josh Luukës]

5. Santa Claus 2
[Sæntë Klo·oz tuu, Babbo Natale 2]
Tim Allen, Elizabeth Mitchell
[Tim Ælën, Ël'izëbëth Mich·l]

6. Like Mike
[
Laik Maik, Come Mike]
Lil’ Bow Wow, Jonathan Lipnicki 
[Lil Bau Wau, Jonëth·n Lipn'iki]

7. Deathwatch
[
Dethwoch, Veglia funebre]
Jamie Bell, Hugo Speer
 [Jeimi Bel, Hyuugëu Speë]

8. Dirty Pretty Things
[
Dëëti Priti Thiñz
, Sporche cose graziose]
Chiwetel Ejiofor, Audrey Tautou 

9. The Quiet American
[
Dhë Kwaiët ëm'erikën, Il tranquillo americano]
Michael Caine, Brendan Fraser
[Maik·l Kein, Brendën Freizë]

10.  28 Days Later
[Tw
'enti'eit Deiz Leitë, 28 giorni dopo]
Cillian Murphy,  Naomie Harris 
[Siliën Mëëfi, Nei'ëumi Hæris]

 

The Top 10 UK Books
[
Dhë Top Ten Yuu Kei Bux] 
I 10 migliori libri inglesi

Da: www.amazon.co.uk

 

1. A history of Britain volume 2: 1603 – 1776
[
ë hist·ri ov Brit·n volyëm tuu: s'ixt'iin thrii tuu s'ev·nt'iin sev·nti six, Una storia della Gran Bretagna volume 2: 1603 – 1776]
Simon Schama 
[Saimën Shaamë]

2. A history of Britain: at the edge of the world? 3000 BC – AD 1603
[
ë hist'ri ov Brit·n: æt dhi ej ov dhë wëëld? Thrii thauz·nd Bii Sii tuu Ei Dii s'ixt'iin ëu thrii - Una storia della Gran Bretagna: agli estremi limiti del mondo? 3000 avanti Cristo – 1603 dopo Cristo]
Simon Schama 
[Saimën Shaamë]

3. A history of Britain III: the fate of empire 1776 – 2001
[
ë hist'ri ov Brit·n thëëd volyëm: dhë feit ov empaië s'ev·nt'iin s'ev·ntis'ix tuu tuu thauz·nd ænd wan - Una storia della Gran Bretagna III: il destino dell’impero 1776 – 2001]
Simon Schama
[Saimën Shaamë]

4. The death of me
[
Dhë deth ov mii, La mia morte]
Paul Vincent 
[Po·ol Vins·nt]
The death of me è un modo di dire: That boy will be the death of me= quel ragazzo mi fa dannare!

5. The River Cottage cookbook
[
Dhë Rivë Kotij kukbuk, Il ricettario di River Cottage]
Hugh Feamley-Whittingstall, Simon Wheeler 
[Hyuu Fiimli-Witiñsto·ol, Saimën Wiilë]

6. What not to wear
[
Wot not tu weë, Cosa non indossare]
Trinny Woodall, Susannah Constantine 
[Trini Wudo·ol, Suz'ænë Konst·ntiin]

7. Crossroads of twilight (wheel of time)
[
Krosrëudz ov twailait (wiil ov taim), Crocevia del crepuscolo (ruota del tempo) Robert Jordan 
[Robët Jo·od·n]

8. Schott’s original miscellany
[
Shots ër'ij·n·l mis'elëni, La miscellanea originale di Schott]
Ben Schott
[Ben Shot]

9. Delia’s vegetarian collection
[
Diiliëz vejët'eëriën kël'eksh·n, La collezione vegetariana di Delia]
Victoria Wood, Delia Smith 
[Vikt'o·orië Wud, Diilië Smith]

10. Stupid white men… and other sorry excuses for the state of the nation
[
Styuupid wait men… ænd adhë sori exky'uusiz fo·o dhë steit ov dhë neish·n, Stupidi uomini bianchi… e altre povere scuse per lo stato della nazione] Michael Moore 
[Maik·l Mo·o]

 

The Top 10 UK DVDs
[
Dhë Top Ten Yuu Kei Dii Vii Diiz]
I 10 migliori DVD inglesi

Da: www.amazon.co.uk
 

1. Minority Report
[
Main'oriti Rip'o·ot, Rapporto di minoranza]
Tom Cruise, Colin Farrell 
[Tom Kruuz, Kolin Fær·l]

2. Spiderman
[
Spaidëmën, L’uomo ragno]
Tobey Maguire, Willem Dafoe 
[Tëubi Mëgw'aië, Wilëm Dëf'ëu]

3. Scooby Doo
[Skuubi Duu – , Scooby Doo]
Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze Jr.

[Saarë Mish'el Gelë, Fredi Prinz Juunië]

4. Austin Powers in Goldmember
[
Ostin Pauëz in G'ëuldm'embë]
Mike Myers
[Maik Maiëz]

5. The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring
[
Dhë Lo·od ov dhë riñz: dhë Felëuship ov dhë riñ, Il Signore degli Anelli: la Fratellanza dell’Anello]
Elijah Wood, Ian McKellen
[[il'aijë Wud, ian Mëk'el·n]]

6. Star Wars: Episode 2 – Attack of the Clones
[
Staa Wo·oz: Episëud tuu: ët'æk ov dhë Klëunz, Guerre stellari: secondo episodio – Attacco dei cloni]
Ewan McGregor, Natalie Portman
[Yuuën Mëgr'egë, Næt·li Po·otmën]

7. Back to the Future - Trilogy Box Set
[
Bæk tuu dhë Fyuuchë – Triloji Box Set, Ritorno al futuro – cofanetto della trilogia]
Michael J. Fox, Christopher Lloyd
[Maik·l Jei Fox, Kristëfë Loid]

8. About a Boy
[
ëb'aut ë Boi, In merito a un ragazzo]
Hugh Grant, Toni Colette
[Hyuu Graant, Tëuni Kël'et]

9. The Office – The Complete Series 1
[
Dhi Ofis – Dhë Këmpl'iit Siëriiz wan, L’ufficio – La serie 1 completa]
Ricky Gervais, Mackenzie Crook
[Riki Jëv'ei, Mëk'enzi Kruk]

10. Stuart Little
[
Styuuët Lit·l]
Voci: Michael J. Fox, Nathan Lane
[Maik·l Jei Fox, Neith·n Lein] 






 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

     

    ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
    Roberto Casiraghi e Crystal Jones
    email: robertocasiraghi at iol punto it

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones


    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life Scuolitalia
    Sito segnalato da INGLESE.IT