New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE • TEL. 02-78622122 •   INFORMATIVA PRIVACY

  Telefono: 02-78622122       # LOGIN ELINGUE
Email: robertocasiraghi@iol.it
 
 

Selettore risorse   

   

 

  

Leggi gratis il primo
numero di
English4Life
, l'anglorivista che mette il turbo al tuo inglese!

 

ABBONAMENTO ONLINE 
 

ALL-INCLUDED
Per non perdere il tuo inglese!

   

                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro
 
  
                                            AREA SHOP RIVISTA ENGLISH4LIFE  | CORS0 20 ORE DI INGLESE |  CORSO 20 ORE DI SPAGNOLO | CORSO 20 ORE DI TEDESCO  | CORSO 20 ORE DI FRANCESE  | CORSO 20 ORE DI RUSSO

 

 

Tantissimi classici della letteratura e della cultura politica, economica e scientifica in lingua inglese con audio di ReadSpeaker e traduttore automatico interattivo FGA Translate

  1. Abbe Prevost - MANON LESCAUT
  2. Alcott, Louisa M. - AN OLDFASHIONED GIRL
  3. Alcott, Louisa M. - LITTLE MEN
  4. Alcott, Louisa M. - LITTLE WOMEN
  5. Alcott, Louisa May - JACK AND JILL
  6. Alcott, Louisa May - LIFE LETTERS AND JOURNALS
  7. Andersen, Hans Christian - FAIRY TALES
  8. Anonimo - BEOWULF
  9. Ariosto, Ludovico - ORLANDO ENRAGED
  10. Aurelius, Marcus - MEDITATIONS
  11. Austen, Jane - EMMA
  12. Austen, Jane - MANSFIELD PARK
  13. Austen, Jane - NORTHANGER ABBEY
  14. Austen, Jane - PERSUASION
  15. Austen, Jane - PRIDE AND PREJUDICE
  16. Austen, Jane - SENSE AND SENSIBILITY
  17. Authors, Various - LETTERS OF ABELARD AND HELOISE
  18. Authors, Various - SELECTED ENGLISH LETTERS
  19. Autori Vari - THE WORLD ENGLISH BIBLE
  20. Bacon, Francis - THE ADVANCEMENT OF LEARNING
  21. Balzac, Honore de - EUGENIE GRANDET
  22. Balzac, Honore de - FATHER GORIOT
  23. Baroness Orczy - THE SCARLET PIMPERNEL
  24. Barrie, J. M. - PETER AND WENDY
  25. Barrie, James M. - PETER PAN
  26. Bierce, Ambrose - THE DEVIL'S DICTIONARY
  27. Blake, William - SONGS OF INNOCENCE AND EXPERIENCE
  28. Boccaccio, Giovanni - DECAMERONE
  29. Brent, Linda - INCIDENTS IN THE LIFE OF A SLAVE GIRL
  30. Bronte, Charlotte - JANE EYRE
  31. Bronte, Charlotte - VILLETTE
  32. Buchan, John - GREENMANTLE
  33. Buchan, John - MR STANDFAST
  34. Buchan, John - THE 39 STEPS
  35. Bunyan, John - THE PILGRIM'S PROGRESS
  36. Burckhardt, Jacob - THE CIVILIZATION OF THE RENAISSANCE IN ITALY
  37. Burnett, Frances H. - A LITTLE PRINCESS
  38. Burnett, Frances H. - LITTLE LORD FAUNTLEROY
  39. Burnett, Frances H. - THE SECRET GARDEN
  40. Butler, Samuel - EREWHON
  41. Carlyle, Thomas - PAST AND PRESENT
  42. Carlyle, Thomas - THE FRENCH REVOLUTION
  43. Cellini, Benvenuto - AUTOBIOGRAPHY
  44. Cervantes - DON QUIXOTE
  45. Chaucer, Geoffrey - THE CANTERBURY TALES
  46. Chesterton, G. K. - A SHORT HISTORY OF ENGLAND
  47. Chesterton, G. K. - THE BALLAD OF THE WHITE HORSE
  48. Chesterton, G. K. - THE INNOCENCE OF FATHER BROWN
  49. Chesterton, G. K. - THE MAN WHO KNEW TOO MUCH
  50. Chesterton, G. K. - THE MAN WHO WAS THURSDAY
  51. Chesterton, G. K. - THE WISDOM OF FATHER BROWN
  52. Chesterton, G. K. - TWELVE TYPES
  53. Chesterton, G. K. - WHAT I SAW IN AMERICA
  54. Chesterton, Gilbert K. - HERETICS
  55. Chopin, Kate - AT FAULT
  56. Chopin, Kate - BAYOU FOLK
  57. Chopin, Kate - THE AWAKENING AND SELECTED SHORT STORIES
  58. Clark Hall, John R. - A CONCISE ANGLOSAXON DICTIONARY
  59. Clarkson, Thomas - AN ESSAY ON THE SLAVERY AND COMMERCE OF THE HUMAN SPECIES
  60. Clausewitz, Carl von - ON WAR
  61. Coleridge, Herbert - A DICTIONARY OF THE FIRST OR OLDEST WORDS IN THE ENGLISH LANGUAGE
  62. Coleridge, S. T. - COMPLETE POETICAL WORKS
  63. Coleridge, S. T. - HINTS TOWARDS THE FORMATION OF A MORE COMPREHENSIVE THEORY OF LIFE
  64. Coleridge, S. T. - THE RIME OF THE ANCIENT MARINER
  65. Collins, Wilkie - THE MOONSTONE
  66. Collodi - PINOCCHIO
  67. Conan Doyle, Arthur - A STUDY IN SCARLET
  68. Conan Doyle, Arthur - MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
  69. Conan Doyle, Arthur - THE HOUND OF THE BASKERVILLES
  70. Conan Doyle, Arthur - THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
  71. Conan Doyle, Arthur - THE SIGN OF THE FOUR
  72. Conrad, Joseph - HEART OF DARKNESS
  73. Conrad, Joseph - LORD JIM
  74. Conrad, Joseph - NOSTROMO
  75. Conrad, Joseph - THE NIGGER OF THE NARCISSUS
  76. Conrad, Joseph - TYPHOON
  77. Crane, Stephen - LAST WORDS
  78. Crane, Stephen - MAGGIE
  79. Crane, Stephen - THE RED BADGE OF COURAGE
  80. Crane, Stephen - WOUNDS IN THE RAIN
  81. Dante - THE DIVINE COMEDY: HELL
  82. Dante - THE DIVINE COMEDY: PARADISE
  83. Dante - THE DIVINE COMEDY: PURGATORY
  84. Darwin, Charles - THE AUTOBIOGRAPHY OF CHARLES DARWIN
  85. Darwin, Charles - THE ORIGIN OF SPECIES
  86. Defoe, Daniel - A GENERAL HISTORY OF THE PYRATES
  87. Defoe, Daniel - A JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR
  88. Defoe, Daniel - CAPTAIN SINGLETON
  89. Defoe, Daniel - MOLL FLANDERS
  90. Defoe, Daniel - ROBINSON CRUSOE
  91. Defoe, Daniel - THE COMPLETE ENGLISH TRADESMAN
  92. Defoe, Daniel - THE FURTHER ADVENTURES OF ROBINSON CRUSOE
  93. Deledda, Grazia - AFTER THE DIVORCE
  94. Dickens, Charles - A CHRISTMAS CAROL
  95. Dickens, Charles - A TALE OF TWO CITIES
  96. Dickens, Charles - BLEAK HOUSE
  97. Dickens, Charles - DAVID COPPERFIELD
  98. Dickens, Charles - DONBEY AND SON
  99. Dickens, Charles - GREAT EXPECTATIONS
  100. Dickens, Charles - HARD TIMES
  101. Dickens, Charles - LETTERS VOLUME 1
  102. Dickens, Charles - LITTLE DORRIT
  103. Dickens, Charles - MARTIN CHUZZLEWIT
  104. Dickens, Charles - NICHOLAS NICKLEBY
  105. Dickens, Charles - OLIVER TWIST
  106. Dickens, Charles - OUR MUTUAL FRIEND
  107. Dickens, Charles - PICTURES FROM ITALY
  108. Dickens, Charles - THE MYSTERY OF EDWIN DROOD
  109. Dickens, Charles - THE OLD CURIOSITY SHOP
  110. Dickens, Charles - THE PICKWICK PAPERS
  111. Dickinson, Emily - POEMS
  112. Dostoevsky, Fyodor - CRIME AND PUNISHMENT
  113. Dostoyevsky, Fyodor - THE BROTHERS KARAMAZOV
  114. Du Maurier, George - TRILBY
  115. Dumas, Alexandre - THE COUNT OF MONTE CRISTO
  116. Dumas, Alexandre - THE MAN IN THE IRON MASK
  117. Dumas, Alexandre - THE THREE MUSKETEERS
  118. Eliot, George - DANIEL DERONDA
  119. Eliot, George - MIDDLEMARCH
  120. Eliot, George - SILAS MARNER
  121. Eliot, George - THE MILL ON THE FLOSS
  122. Engels, Frederick - THE CONDITION OF THE WORKING-CLASS IN ENGLAND IN 1844
  123. Equiano - AUTOBIOGRAPHY
  124. Esopo - FABLES
  125. Fenimore Cooper, James - THE LAST OF THE MOHICANS
  126. Fielding, Henry - TOM JONES
  127. France, Anatole - THAIS
  128. France, Anatole - THE GODS ARE ATHIRST
  129. France, Anatole - THE LIFE OF JOAN OF ARC
  130. France, Anatole - THE SEVEN WIVES OF BLUEBEARD
  131. Frank Baum, L. - THE PATCHWORK GIRL OF OZ
  132. Frank Baum, L. - THE WONDERFUL WIZARD OF OZ
  133. Franklin, Benjamin - AUTOBIOGRAPHY
  134. Frazer, James George - THE GOLDEN BOUGH
  135. Freud, Sigmund - DREAM PSYCHOLOGY
  136. Galsworthy, John - COMPLETE PLAYS
  137. Galsworthy, John - STRIFE
  138. Galsworthy, John - STUDIES AND ESSAYS
  139. Galsworthy, John - THE FIRST AND THE LAST
  140. Galsworthy, John - THE FORSYTE SAGA
  141. Galsworthy, John - THE LITTLE MAN
  142. Galsworthy, John - THE SILVER BOX
  143. Galsworthy, John - THE SKIN GAME
  144. Gaskell, Elizabeth - CRANFORD
  145. Gaskell, Elizabeth - MARY BARTON
  146. Gaskell, Elizabeth - NORTH AND SOUTH
  147. Gaskell, Elizabeth - THE LIFE OF CHARLOTTE BRONTE
  148. Gay, John - THE BEGGAR'S OPERA
  149. Gentile, Maria - THE ITALIAN COOK BOOK
  150. Gilbert and Sullivan - PLAYS
  151. Goethe - FAUST
  152. Gogol - DEAD SOULS
  153. Goldsmith, Oliver - SHE STOOPS TO CONQUER
  154. Goldsmith, Oliver - THE VICAR OF WAKEFIELD
  155. Grahame, Kenneth - THE WIND IN THE WILLOWS
  156. Grimm, Brothers - FAIRY TALES
  157. Harding, A. R. - GINSENG AND OTHER MEDICINAL PLANTS
  158. Hardy, Thomas - A CHANGED MAN AND OTHER TALES
  159. Hardy, Thomas - FAR FROM THE MADDING CROWD
  160. Hardy, Thomas - JUDE THE OBSCURE
  161. Hardy, Thomas - TESS OF THE D'URBERVILLES
  162. Hardy, Thomas - THE MAYOR OF CASTERBRIDGE
  163. Hartley, Cecil B. - THE GENTLEMEN'S BOOK OF ETIQUETTE
  164. Hawthorne, Nathaniel - LITTLE MASTERPIECES
  165. Hawthorne, Nathaniel - THE SCARLET LETTER
  166. Henry VIII - LOVE LETTERS TO ANNE BOLEYN
  167. Henry, O. - CABBAGES AND KINGS
  168. Henry, O. - SIXES AND SEVENS
  169. Henry, O. - THE FOUR MILLION
  170. Henry, O. - THE TRIMMED LAMP
  171. Henry, O. - WHIRLIGIGS
  172. Hindman Miller, Gustavus - TEN THOUSAND DREAMS INTERPRETED
  173. Hobbes, Thomas - LEVIATHAN
  174. Homer - THE ILIAD
  175. Homer - THE ODYSSEY
  176. Hornaday, William T. - THE EXTERMINATION OF THE AMERICAN BISON
  177. Hume, David - A TREATISE OF HUMAN NATURE
  178. Hume, David - AN ENQUIRY CONCERNING HUMAN UNDERSTANDING
  179. Hume, David - DIALOGUES CONCERNING NATURAL RELIGION
  180. Ibsen, Henrik - A DOLL'S HOUSE
  181. Ibsen, Henrik - AN ENEMY OF THE PEOPLE
  182. Ibsen, Henrik - GHOSTS
  183. Ibsen, Henrik - HEDDA GABLER
  184. Ibsen, Henrik - JOHN GABRIEL BORKMAN
  185. Ibsen, Henrik - ROSMERHOLM
  186. Ibsen, Henrik - THE LADY FROM THE SEA
  187. Ibsen, Henrik - THE MASTER BUILDER
  188. Ibsen, Henrik - WHEN WE DEAD AWAKEN
  189. Irving, Washington - THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW
  190. James, Henry - ITALIAN HOURS
  191. James, Henry - THE ASPERN PAPERS
  192. James, Henry - THE BOSTONIANS
  193. James, Henry - THE PORTRAIT OF A LADY
  194. James, Henry - THE TURN OF THE SCREW
  195. James, Henry - WASHINGTON SQUARE
  196. Jerome, Jerome K. - THREE MEN IN A BOAT
  197. Jerome, Jerome K. - THREE MEN ON THE BUMMEL
  198. Jevons, Stanley - POLITICAL ECONOMY
  199. Johnson, Samuel - A GRAMMAR OF THE ENGLISH TONGUE
  200. Jonson, Ben - THE ALCHEMIST
  201. Jonson, Ben - VOLPONE
  202. Joyce, James - A PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN
  203. Joyce, James - CHAMBER MUSIC
  204. Joyce, James - DUBLINERS
  205. Joyce, James - ULYSSES
  206. Keats, John - ENDYMION
  207. Keats, John - POEMS PUBLISHED IN 1817
  208. Keats, John - POEMS PUBLISHED IN 1820
  209. King James - THE BIBLE
  210. Kipling, Rudyard - CAPTAINS COURAGEOUS
  211. Kipling, Rudyard - INDIAN TALES
  212. Kipling, Rudyard - JUST SO STORIES
  213. Kipling, Rudyard - KIM
  214. Kipling, Rudyard - THE JUNGLE BOOK
  215. Kipling, Rudyard - THE MAN WHO WOULD BE KING
  216. Kipling, Rudyard - THE SECOND JUNGLE BOOK
  217. Lawrence, D. H - THE RAINBOW
  218. Lawrence, D. H - THE WHITE PEACOCK
  219. Lawrence, D. H - TWILIGHT IN ITALY
  220. Lawrence, D. H. - AARON'S ROD
  221. Lawrence, D. H. - SONS AND LOVERS
  222. Lawrence, D. H. - THE LOST GIRL
  223. Lawrence, D. H. - WOMEN IN LOVE
  224. Lear, Edward - BOOK OF NONSENSE
  225. Lear, Edward - LAUGHABLE LYRICS
  226. Lear, Edward - MORE NONSENSE
  227. Lear, Edward - NONSENSE SONG
  228. Leblanc, Maurice - ARSENE LUPIN VS SHERLOCK HOLMES
  229. Leblanc, Maurice - THE ADVENTURES OF ARSENE LUPIN
  230. Leblanc, Maurice - THE CONFESSIONS OF ARSENE LUPIN
  231. Leblanc, Maurice - THE HOLLOW NEEDLE
  232. Leblanc, Maurice - THE RETURN OF ARSENE LUPIN
  233. Lehmann, Lilli - HOW TO SING
  234. Leroux, Gaston - THE MAN WITH THE BLACK FEATHER
  235. Leroux, Gaston - THE MYSTERY OF THE YELLOW ROOM
  236. Leroux, Gaston - THE PHANTOM OF THE OPERA
  237. London, Jack - MARTIN EDEN
  238. London, Jack - THE CALL OF THE WILD
  239. London, Jack - WHITE FANG
  240. Machiavelli, Nicolo' - THE PRINCE
  241. Malthus, Thomas - PRINCIPLE OF POPULATION
  242. Mansfield, Katherine - THE GARDEN PARTY AND OTHER STORIES
  243. Marlowe, Christopher - THE JEW OF MALTA
  244. Marryat, Captain - THE CHILDREN OF THE NEW FOREST
  245. Maupassant, Guy De - BEL AMI
  246. Melville, Hermann - MOBY DICK
  247. Melville, Hermann - TYPEE
  248. Mill, John Stuart - PRINCIPLES OF POLITICAL ECONOMY
  249. Milton, John - PARADISE LOST
  250. Mitra, S. M. - HINDU TALES FROM THE SANSKRIT
  251. Montaigne, Michel de - ESSAYS
  252. Montgomery, Lucy Maud - ANNE OF GREEN GABLES
  253. More, Thomas - UTOPIA
  254. Nesbit, E. - FIVE CHILDREN AND IT
  255. Nesbit, E. - THE PHOENIX AND THE CARPET
  256. Nesbit, E. - THE RAILWAY CHILDREN
  257. Nesbit, E. - THE STORY OF THE AMULET
  258. Newton, Isaac - OPTICKS
  259. Nietsche, Friedrich - BEYOND GOOD AND EVIL
  260. Nietsche, Friedrich - THUS SPAKE ZARATHUSTRA
  261. Nightingale, Florence - NOTES ON NURSING
  262. Owen, Wilfred - POEMS
  263. Ozaki, Yei Theodora - JAPANESE FAIRY TALES
  264. Pascal, Blaise - PENSEES
  265. Pellico, Silvio - MY TEN YEARS IMPRISONMENT
  266. Perrault, Charles - FAIRY TALES
  267. Pirandello, Luigi - THREE PLAYS
  268. Plato - THE REPUBLIC
  269. Poe, Edgar Allan - THE COMPLETE POETICAL WORKS 1
  270. Poe, Edgar Allan - THE COMPLETE POETICAL WORKS 2
  271. Poe, Edgar Allan - THE COMPLETE POETICAL WORKS 3
  272. Poe, Edgar Allan - THE COMPLETE POETICAL WORKS 4
  273. Poe, Edgar Allan - THE COMPLETE POETICAL WORKS 5
  274. Poe, Edgar Allan - THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
  275. Potter, Beatrix - THE TALE OF PETER RABBIT
  276. Proust, Marcel - SWANN'S WAY
  277. Radcliffe, Ann - A SICILIAN ROMANCE
  278. Ricardo, David - ON THE PRINCIPLES OF POLITICAL ECONOMY AND TAXATION
  279. Richardson, Samuel - PAMELA
  280. Rider Haggard, H. - ALLAN QUATERMAIN
  281. Rider Haggard, H. - KING SOLOMON'S MINES
  282. Rousseau, J. J. - THE ORIGIN AND FOUNDATION OF INEQUALITY AMONG MANKIND
  283. Ruskin, John - THE SEVEN LAMPS OF ARCHITECTURE
  284. Schiller, Friedrich - THE DEATH OF WALLENSTEIN
  285. Schiller, Friedrich - THE PICCOLOMINI
  286. Schopenhauer, Arthur - THE ART OF CONTROVERSY
  287. Schopenhauer, Arthur - THE WISDOM OF LIFE
  288. Scott Fitzgerald, F. - FLAPPERS AND PHILOSOPHERS
  289. Scott Fitzgerald, F. - TALES OF THE JAZZ AGE
  290. Scott Fitzgerald, F. - THE BEAUTIFUL AND DAMNED
  291. Scott Fitzgerald, F. - THIS SIDE OF PARADISE
  292. Scott, Walter - IVANHOE
  293. Scott, Walter - QUENTIN DURWARD
  294. Scott, Walter - ROB ROY
  295. Scott, Walter - THE BRIDE OF LAMMERMOOR
  296. Scott, Walter - WAVERLEY
  297. Sedgwick, Anne Douglas - THE THIRD WINDOW
  298. Sewell, Anna - BLACK BEAUTY
  299. Shakespeare, William - COMPLETE WORKS
  300. Shakespeare, William - HAMLET
  301. Shakespeare, William - OTHELLO
  302. Shakespeare, William - ROMEO AND JULIET
  303. Shelley, Mary - FRANKENSTEIN
  304. Shelley, Percy Bysshe - A DEFENCE OF POETRY AND OTHER ESSAYS
  305. Shelley, Percy Bysshe - COMPLETE POETICAL WORKS
  306. Sheridan, Richard B. - THE SCHOOL FOR SCANDAL
  307. Sienkiewicz, Henryk - QUO VADIS
  308. Smith, Adam - THE WEALTH OF NATIONS
  309. Smollett, Tobias - TRAVELS THROUGH FRANCE AND ITALY
  310. Spencer, Herbert - ESSAYS ON EDUCATION AND KINDRED SUBJECTS
  311. Spyri, Johanna - HEIDI
  312. Sterne, Laurence - A SENTIMENTAL JOURNEY
  313. Sterne, Laurence - TRISTRAM SHANDY
  314. Stevenson, Robert Louis - A CHILD'S GARDEN OF VERSES
  315. Stevenson, Robert Louis - ESSAYS IN THE ART OF WRITING
  316. Stevenson, Robert Louis - KIDNAPPED
  317. Stevenson, Robert Louis - NEW ARABIAN NIGHTS
  318. Stevenson, Robert Louis - THE BLACK ARROW
  319. Stevenson, Robert Louis - THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE
  320. Stevenson, Robert Louis - TREASURE ISLAND
  321. Stoker, Bram - DRACULA
  322. Strindberg, August - LUCKY PEHR
  323. Strindberg, August - MASTER OLOF
  324. Strindberg, August - THE RED ROOM
  325. Strindberg, August - THE ROAD TO DAMASCUS
  326. Strindberg, August - THERE ARE CRIMES AND CRIMES
  327. Swift, Jonathan - A MODEST PROPOSAL
  328. Swift, Jonathan - A TALE OF A TUB
  329. Swift, Jonathan - GULLIVER'S TRAVELS
  330. Swift, Jonathan - THE BATTLE OF THE BOOKS AND OTHER SHORT PIECES
  331. Tagore, Rabindranath - FRUIT GATHERING
  332. Tagore, Rabindranath - THE GARDENER
  333. Tagore, Rabindranath - THE HUNGRY STONES AND OTHER STORIES
  334. Thackeray, William - BARRY LYNDON
  335. Thackeray, William - VANITY FAIR
  336. Thackeray, William Makepeace - THE BOOK OF SNOBS
  337. Thackeray, William Makepeace - THE ROSE AND THE RING
  338. Thackeray, William Makepeace - THE VIRGINIANS
  339. Thoreau, Henry David - WALDEN
  340. Tolstoi, Leo - A LETTER TO A HINDU
  341. Tolstoy, Lev - ANNA KARENINA
  342. Tolstoy, Lev - WAR AND PEACE
  343. Trollope, Anthony - AN AUTOBIOGRAPHY
  344. Trollope, Anthony - BARCHESTER TOWERS
  345. Trollope, Anthony - FRAMLEY PARSONAGE
  346. Trollope, Anthony - THE EUSTACE DIAMONDS
  347. Trollope, Anthony - THE MAN WHO KEPT HIS MONEY IN A BOX
  348. Trollope, Anthony - THE WARDEN
  349. Trollope, Anthony - THE WAY WE LIVE NOW
  350. Twain, Mark - LIFE ON THE MISSISSIPPI
  351. Twain, Mark - SPEECHES
  352. Twain, Mark - THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN
  353. Twain, Mark - THE ADVENTURES OF TOM SAWYER
  354. Twain, Mark - THE PRINCE AND THE PAUPER
  355. Vari, Autori - THE MAGNA CARTA
  356. Verga, Giovanni - SICILIAN STORIES
  357. Verne, Jules - 20000 LEAGUES UNDER THE SEAS
  358. Verne, Jules - A JOURNEY TO THE CENTRE OF THE EARTH
  359. Verne, Jules - ALL AROUND THE MOON
  360. Verne, Jules - AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
  361. Verne, Jules - FIVE WEEKS IN A BALLOON
  362. Verne, Jules - FROM THE EARTH TO THE MOON
  363. Verne, Jules - MICHAEL STROGOFF
  364. Verne, Jules - THE MYSTERIOUS ISLAND
  365. Voltaire - PHILOSOPHICAL DICTIONARY
  366. Vyasa - MAHABHARATA
  367. Wallace, Edgar - SANDERS OF THE RIVER
  368. Wallace, Edgar - THE DAFFODIL MYSTERY
  369. Wallace, Lew - BEN HUR
  370. Webster, Jean - DADDY LONG LEGS
  371. Wedekind, Franz - THE AWAKENING OF SPRING
  372. Wells, H. G. - KIPPS
  373. Wells, H. G. - THE INVISIBLE MAN
  374. Wells, H. G. - THE ISLAND OF DOCTOR MOREAU
  375. Wells, H. G. - THE STOLEN BACILLUS AND OTHER INCIDENTS
  376. Wells, H. G. - THE TIME MACHINE
  377. Wells, H. G. - THE WAR OF THE WORLDS
  378. Wells, H. G. - WHAT IS COMING
  379. Wharton, Edith - THE AGE OF INNOCENCE
  380. White, Andrew Dickson - FIAT MONEY INFLATION IN FRANCE
  381. Wilde, Oscar - A WOMAN OF NO IMPORTANCE
  382. Wilde, Oscar - AN IDEAL HUSBAND
  383. Wilde, Oscar - DE PROFUNDIS
  384. Wilde, Oscar - LADY WINDERMERE'S FAN
  385. Wilde, Oscar - SALOME
  386. Wilde, Oscar - SELECTED POEMS
  387. Wilde, Oscar - THE BALLAD OF READING GAOL
  388. Wilde, Oscar - THE CANTERVILLE GHOST
  389. Wilde, Oscar - THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES
  390. Wilde, Oscar - THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST
  391. Wilde, Oscar - THE PICTURE OF DORIAN GREY
  392. Wilde, Oscar - THE SOUL OF MAN
  393. Wilson, Epiphanius - SACRED BOOKS OF THE EAST
  394. Wollstonecraft, Mary - A VINDICATION OF THE RIGHTS OF WOMAN
  395. Woolf, Virgina - NIGHT AND DAY
  396. Woolf, Virgina - THE VOYAGE OUT
  397. Woolf, Virginia - JACOB'S ROOM
  398. Woolf, Virginia - MONDAY OR TUESDAY
  399. Wordsworth, William - POEMS
  400. Wordsworth, William - PROSE WORKS
  401. Zola, Emile - THERESE RAQUIN

 




Clicca sul pulsante qui sopra per iscriverti alla nostra newsletter gratuita che ti informerà su tutte le nostre novità e iniziative!


Non si può dire di conoscere l'inglese se non si è in grado di capire le grandi opere che sono state scritte in questa lingua: i classici. E in questa sezione te ne offriamo una notevole selezione. Come strumenti ausiliari per la comprensione e la pronuncia trovi il dizionario di Babylon, il lettore automatico di ReadSpeaker e la traduzione interattiva di FGA Translate. Per attivarla basta selezionare una porzione qualsiasi di testo e, immediatamente, la traduzione in italiano comparirà in una finestrella. Qualora si desideri evitare la sovrapposizione della traduzione e dell'audio di ReadSpeaker è possibile deselezionare la casella della traduzione interattiva on/off. Dato che la pagina contiene tutta l'opera, per ascoltare le porzioni di testo successive a quelle iniziali anziché premere il pulsante Ascolta il testo si può selezionare la porzione di testo che si vuole ascoltare e poi cliccare sul simbolino di altoparlante che apparirà vicino alla porzione di testo selezionato.
NB: PER LEGGERE I CLASSICI NELLA VECCHIA VERSIONE FRAMMENTATA
CLICCA QUI


SELECTED POEMS
Oscar Wilde
traduzione di FGA Translate on/off


ReadSpeaker: legge il testo inglese con una perfetta pronuncia britannica e con il magico effetto karaoke. Per attivarlo clicca sul pulsante Ascolta il testo che si trova qui sotto. Puoi anche selezionare una parola, frase o porzione di testo e ascoltare solo quella cliccando sul simbolino di altoparlante che apparirà vicino alla porzione di testo selezionata.
FGA Translate: selezionando con il mouse una qualsiasi porzione di testo, FGA Translate te la traduce istantaneamente in una finestrella pop-up. Per evitare eventuali conflitti tra ReadSpeaker e FGA Translate puoi deselezionare quest'ultimo togliendo la spunta qui sopra.


ISTRUZIONI D'USO DETTAGLIATE
Clicca qui

Selected Poems of Oscar Wilde

It is thought that a selection from Oscar Wilde's early verses may be of interest to a large public at present familiar only with the always popular BALLAD OF READING GAOL, also included in this volume. The poems were first collected by their author when he was twenty-sex years old, and though never, until recently, well received by the critics, have survived the test of NINE editions. Readers will be able to make for themselves the obvious and striking contrasts between these first and last phases of Oscar Wilde's literary activity. The intervening period was devoted almost entirely to dramas, prose, fiction, essays, and criticism.

Robert Ross Reform Club, April 5, 1911

Contents

The Ballad Of Reading Gaol Ave Imperatrix To My Wife - With A Copy Of My Poems Magdalen Walks Theocritus - A Villanelle Greece Portia Fabien Dei Franchi Phedre Sonnet On Hearing The Dies Irae Sung In The Sistine Chapel Ave Maria Gratia Plena Libertatis Sacra Fames Roses And Rue From 'The Garden Of Eros' The Harlot's House From 'The Burden Of Itys' Flower of Love

NOTE

At the end of the complete text will be found a shorter version based on the original draft of the poem. This is included for the benefit of reciters and their audiences who have found the entire poem too long for declamation. I have tried to obviate a difficulty, without officiously exercising the ungrateful prerogatives of a literary executor, by falling back on a text which represents the author's first scheme for a poem - never intended of course for recitation.

Robert Ross

Poem: The Ballad Of Reading Gaol

In memoriam of C. T. W. Sometimes trooper of The Royal Horse Guards Obiit H.M. Prison Reading, Berkshire July 7th, 1896

I

He did not wear his scarlet coat, For blood and wine are red, And blood and wine were on his hands When they found him with the dead, The poor dead woman whom he loved, And murdered in her bed.

He walked amongst the Trial Men In a suit of shabby grey; A cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay; But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

I never saw a man who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue Which prisoners call the sky, And at every drifting cloud that went With sails of silver by.

I walked, with other souls in pain, Within another ring, And was wondering if the man had done A great or little thing, When a voice behind me whispered low, 'THAT FELLOW'S GOT TO SWING.'

Dear Christ! the very prison walls Suddenly seemed to reel, And the sky above my head became Like a casque of scorching steel; And, though I was a soul in pain, My pain I could not feel.

I only knew what hunted thought Quickened his step, and why He looked upon the garish day With such a wistful eye; The man had killed the thing he loved, And so he had to die.

Yet each man kills the thing he loves, By each let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young, And some when they are old; Some strangle with the hands of Lust, Some with the hands of Gold: The kindest use a knife, because The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long, Some sell, and others buy; Some do the deed with many tears, And some without a sigh: For each man kills the thing he loves, Yet each man does not die.

He does not die a death of shame On a day of dark disgrace, Nor have a noose about his neck, Nor a cloth upon his face, Nor drop feet foremost through the floor Into an empty space.

He does not sit with silent men Who watch him night and day; Who watch him when he tries to weep, And when he tries to pray; Who watch him lest himself should rob The prison of its prey.

He does not wake at dawn to see Dread figures throng his room, The shivering Chaplain robed in white, The Sheriff stern with gloom, And the Governor all in shiny black, With the yellow face of Doom.

He does not rise in piteous haste To put on convict-clothes, While some coarse-mouthed Doctor gloats, and notes Each new and nerve-twitched pose, Fingering a watch whose little ticks Are like horrible hammer-blows.

He does not know that sickening thirst That sands one's throat, before The hangman with his gardener's gloves Slips through the padded door, And binds one with three leathern thongs, That the throat may thirst no more.

He does not bend his head to hear The Burial Office read, Nor, while the terror of his soul Tells him he is not dead, Cross his own coffin, as he moves Into the hideous shed.

He does not stare upon the air Through a little roof of glass: He does not pray with lips of clay For his agony to pass; Nor feel upon his shuddering cheek The kiss of Caiaphas.

II

Six weeks our guardsman walked the yard, In the suit of shabby grey: His cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay, But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

I never saw a man who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue Which prisoners call the sky, And at every wandering cloud that trailed Its ravelled fleeces by.

He did not wring his hands, as do Those witless men who dare To try to rear the changeling Hope In the cave of black Despair: He only looked upon the sun, And drank the morning air.

He did not wring his hands nor weep, Nor did he peek or pine, But he drank the air as though it held Some healthful anodyne; With open mouth he drank the sun As though it had been wine!

And I and all the souls in pain, Who tramped the other ring, Forgot if we ourselves had done A great or little thing, And watched with gaze of dull amaze The man who had to swing.

And strange it was to see him pass With a step so light and gay, And strange it was to see him look So wistfully at the day, And strange it was to think that he Had such a debt to pay.

For oak and elm have pleasant leaves That in the springtime shoot: But grim to see is the gallows-tree, With its adder-bitten root, And, green or dry, a man must die Before it bears its fruit!

The loftiest place is that seat of grace For which all worldlings try: But who would stand in hempen band Upon a scaffold high, And through a murderer's collar take His last look at the sky?

It is sweet to dance to violins When Love and Life are fair: To dance to flutes, to dance to lutes Is delicate and rare: But it is not sweet with nimble feet To dance upon the air!

So with curious eyes and sick surmise We watched him day by day, And wondered if each one of us Would end the self-same way, For none can tell to what red Hell His sightless soul may stray.

At last the dead man walked no more Amongst the Trial Men, And I knew that he was standing up In the black dock's dreadful pen, And that never would I see his face In God's sweet world again.

Like two doomed ships that pass in storm We had crossed each other's way: But we made no sign, we said no word, We had no word to say; For we did not meet in the holy night, But in the shameful day.

A prison wall was round us both, Two outcast men we were: The world had thrust us from its heart, And God from out His care: And the iron gin that waits for Sin Had caught us in its snare.

III

In Debtors' Yard the stones are hard, And the dripping wall is high, So it was there he took the air Beneath the leaden sky, And by each side a Warder walked, For fear the man might die.

Or else he sat with those who watched His anguish night and day; Who watched him when he rose to weep, And when he crouched to pray; Who watched him lest himself should rob Their scaffold of its prey.

The Governor was strong upon The Regulations Act: The Doctor said that Death was but A scientific fact: And twice a day the Chaplain called, And left a little tract.

And twice a day he smoked his pipe, And drank his quart of beer: His soul was resolute, and held No hiding-place for fear; He often said that he was glad The hangman's hands were near.

But why he said so strange a thing No Warder dared to ask: For he to whom a watcher's doom Is given as his task, Must set a lock upon his lips, And make his face a mask.

Or else he might be moved, and try To comfort or console: And what should Human Pity do Pent up in Murderers' Hole? What word of grace in such a place Could help a brother's soul?

With slouch and swing around the ring We trod the Fools' Parade! We did not care: we knew we were The Devil's Own Brigade: And shaven head and feet of lead Make a merry masquerade.

We tore the tarry rope to shreds With blunt and bleeding nails; We rubbed the doors, and scrubbed the floors, And cleaned the shining rails: And, rank by rank, we soaped the plank, And clattered with the pails.

We sewed the sacks, we broke the stones, We turned the dusty drill: We banged the tins, and bawled the hymns, And sweated on the mill: But in the heart of every man Terror was lying still.

So still it lay that every day Crawled like a weed-clogged wave: And we forgot the bitter lot That waits for fool and knave, Till once, as we tramped in from work, We passed an open grave.

With yawning mouth the yellow hole Gaped for a living thing; The very mud cried out for blood To the thirsty asphalte ring: And we knew that ere one dawn grew fair Some prisoner had to swing.

Right in we went, with soul intent On Death and Dread and Doom: The hangman, with his little bag, Went shuffling through the gloom: And each man trembled as he crept Into his numbered tomb.

That night the empty corridors Were full of forms of Fear, And up and down the iron town Stole feet we could not hear, And through the bars that hide the stars White faces seemed to peer.

He lay as one who lies and dreams In a pleasant meadow-land, The watchers watched him as he slept, And could not understand How one could sleep so sweet a sleep With a hangman close at hand.

But there is no sleep when men must weep Who never yet have wept: So we - the fool, the fraud, the knave - That endless vigil kept, And through each brain on hands of pain Another's terror crept.

Alas! it is a fearful thing To feel another's guilt! For, right within, the sword of Sin Pierced to its poisoned hilt, And as molten lead were the tears we shed For the blood we had not spilt.

The Warders with their shoes of felt Crept by each padlocked door, And peeped and saw, with eyes of awe, Grey figures on the floor, And wondered why men knelt to pray Who never prayed before.

All through the night we knelt and prayed, Mad mourners of a corse! The troubled plumes of midnight were The plumes upon a hearse: And bitter wine upon a sponge Was the savour of Remorse.

The grey cock crew, the red cock crew, But never came the day: And crooked shapes of Terror crouched, In the corners where we lay: And each evil sprite that walks by night Before us seemed to play.

They glided past, they glided fast, Like travellers through a mist: They mocked the moon in a rigadoon Of delicate turn and twist, And with formal pace and loathsome grace The phantoms kept their tryst.

With mop and mow, we saw them go, Slim shadows hand in hand: About, about, in ghostly rout They trod a saraband: And the damned grotesques made arabesques, Like the wind upon the sand!

With the pirouettes of marionettes, They tripped on pointed tread: But with flutes of Fear they filled the ear, As their grisly masque they led, And loud they sang, and long they sang, For they sang to wake the dead.

'Oho!' they cried, 'The world is wide, But fettered limbs go lame! And once, or twice, to throw the dice Is a gentlemanly game, But he does not win who plays with Sin In the secret House of Shame.'

No things of air these antics were, That frolicked with such glee: To men whose lives were held in gyves, And whose feet might not go free, Ah! wounds of Christ! they were living things, Most terrible to see.

Around, around, they waltzed and wound; Some wheeled in smirking pairs; With the mincing step of a demirep Some sidled up the stairs: And with subtle sneer, and fawning leer, Each helped us at our prayers.

The morning wind began to moan, But still the night went on: Through its giant loom the web of gloom Crept till each thread was spun: And, as we prayed, we grew afraid Of the Justice of the Sun.

The moaning wind went wandering round The weeping prison-wall: Till like a wheel of turning steel We felt the minutes crawl: O moaning wind! what had we done To have such a seneschal?

At last I saw the shadowed bars, Like a lattice wrought in lead, Move right across the whitewashed wall That faced my three-plank bed, And I knew that somewhere in the world God's dreadful dawn was red.

At six o'clock we cleaned our cells, At seven all was still, But the sough and swing of a mighty wing The prison seemed to fill, For the Lord of Death with icy breath Had entered in to kill.

He did not pass in purple pomp, Nor ride a moon-white steed. Three yards of cord and a sliding board Are all the gallows' need: So with rope of shame the Herald came To do the secret deed.

We were as men who through a fen Of filthy darkness grope: We did not dare to breathe a prayer, Or to give our anguish scope: Something was dead in each of us, And what was dead was Hope.

For Man's grim Justice goes its way, And will not swerve aside: It slays the weak, it slays the strong, It has a deadly stride: With iron heel it slays the strong, The monstrous parricide!

We waited for the stroke of eight: Each tongue was thick with thirst: For the stroke of eight is the stroke of Fate That makes a man accursed, And Fate will use a running noose For the best man and the worst.

We had no other thing to do, Save to wait for the sign to come: So, like things of stone in a valley lone, Quiet we sat and dumb: But each man's heart beat thick and quick, Like a madman on a drum!

With sudden shock the prison-clock Smote on the shivering air, And from all the gaol rose up a wail Of impotent despair, Like the sound that frightened marshes hear From some leper in his lair.

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

And all the woe that moved him so That he gave that bitter cry, And the wild regrets, and the bloody sweats, None knew so well as I: For he who lives more lives than one More deaths than one must die.

IV

There is no chapel on the day On which they hang a man: The Chaplain's heart is far too sick, Or his face is far too wan, Or there is that written in his eyes Which none should look upon.

So they kept us close till nigh on noon, And then they rang the bell, And the Warders with their jingling keys Opened each listening cell, And down the iron stair we tramped, Each from his separate Hell.

Out into God's sweet air we went, But not in wonted way, For this man's face was white with fear, And that man's face was grey, And I never saw sad men who looked So wistfully at the day.

I never saw sad men who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue We prisoners called the sky, And at every careless cloud that passed In happy freedom by.

But there were those amongst us all Who walked with downcast head, And knew that, had each got his due, They should have died instead: He had but killed a thing that lived, Whilst they had killed the dead.

For he who sins a second time Wakes a dead soul to pain, And draws it from its spotted shroud, And makes it bleed again, And makes it bleed great gouts of blood, And makes it bleed in vain!

Like ape or clown, in monstrous garb With crooked arrows starred, Silently we went round and round The slippery asphalte yard; Silently we went round and round, And no man spoke a word.

Silently we went round and round, And through each hollow mind The Memory of dreadful things Rushed like a dreadful wind, And Horror stalked before each man, And Terror crept behind.

The Warders strutted up and down, And kept their herd of brutes, Their uniforms were spick and span, And they wore their Sunday suits, But we knew the work they had been at, By the quicklime on their boots.

For where a grave had opened wide, There was no grave at all: Only a stretch of mud and sand By the hideous prison-wall, And a little heap of burning lime, That the man should have his pall.

For he has a pall, this wretched man, Such as few men can claim: Deep down below a prison-yard, Naked for greater shame, He lies, with fetters on each foot, Wrapt in a sheet of flame!

And all the while the burning lime Eats flesh and bone away, It eats the brittle bone by night, And the soft flesh by day, It eats the flesh and bone by turns, But it eats the heart alway.

For three long years they will not sow Or root or seedling there: For three long years the unblessed spot Will sterile be and bare, And look upon the wondering sky With unreproachful stare.

They think a murderer's heart would taint Each simple seed they sow. It is not true! God's kindly earth Is kindlier than men know, And the red rose would but blow more red, The white rose whiter blow.

Out of his mouth a red, red rose! Out of his heart a white! For who can say by what strange way, Christ brings His will to light, Since the barren staff the pilgrim bore Bloomed in the great Pope's sight?

But neither milk-white rose nor red May bloom in prison-air; The shard, the pebble, and the flint, Are what they give us there: For flowers have been known to heal A common man's despair.

So never will wine-red rose or white, Petal by petal, fall On that stretch of mud and sand that lies By the hideous prison-wall, To tell the men who tramp the yard That God's Son died for all.

Yet though the hideous prison-wall Still hems him round and round, And a spirit may not walk by night That is with fetters bound, And a spirit may but weep that lies In such unholy ground,

He is at peace - this wretched man - At peace, or will be soon: There is no thing to make him mad, Nor does Terror walk at noon, For the lampless Earth in which he lies Has neither Sun nor Moon.

They hanged him as a beast is hanged: They did not even toll A requiem that might have brought Rest to his startled soul, But hurriedly they took him out, And hid him in a hole.

They stripped him of his canvas clothes, And gave him to the flies: They mocked the swollen purple throat, And the stark and staring eyes: And with laughter loud they heaped the shroud In which their convict lies.

The Chaplain would not kneel to pray By his dishonoured grave: Nor mark it with that blessed Cross That Christ for sinners gave, Because the man was one of those Whom Christ came down to save.

Yet all is well; he has but passed To Life's appointed bourne: And alien tears will fill for him Pity's long-broken urn, For his mourners will be outcast men, And outcasts always mourn

V

I know not whether Laws be right, Or whether Laws be wrong; All that we know who lie in gaol Is that the wall is strong; And that each day is like a year, A year whose days are long.

But this I know, that every Law That men have made for Man, Since first Man took his brother's life, And the sad world began, But straws the wheat and saves the chaff With a most evil fan.

This too I know - and wise it were If each could know the same - That every prison that men build Is built with bricks of shame, And bound with bars lest Christ should see How men their brothers maim.

With bars they blur the gracious moon, And blind the goodly sun: And they do well to hide their Hell, For in it things are done That Son of God nor son of Man Ever should look upon!

The vilest deeds like poison weeds, Bloom well in prison-air; It is only what is good in Man That wastes and withers there: Pale Anguish keeps the heavy gate, And the Warder is Despair.

For they starve the little frightened child Till it weeps both night and day: And they scourge the weak, and flog the fool, And gibe the old and grey, And some grow mad, and all grow bad, And none a word may say.

Each narrow cell in which we dwell Is a foul and dark latrine, And the fetid breath of living Death Chokes up each grated screen, And all, but Lust, is turned to dust In Humanity's machine.

The brackish water that we drink Creeps with a loathsome slime, And the bitter bread they weigh in scales Is full of chalk and lime, And Sleep will not lie down, but walks Wild-eyed, and cries to Time.

But though lean Hunger and green Thirst Like asp with adder fight, We have little care of prison fare, For what chills and kills outright Is that every stone one lifts by day Becomes one's heart by night.

With midnight always in one's heart, And twilight in one's cell, We turn the crank, or tear the rope, Each in his separate Hell, And the silence is more awful far Than the sound of a brazen bell.

And never a human voice comes near To speak a gentle word: And the eye that watches through the door Is pitiless and hard: And by all forgot, we rot and rot, With soul and body marred.

And thus we rust Life's iron chain Degraded and alone: And some men curse, and some men weep, And some men make no moan: But God's eternal Laws are kind And break the heart of stone.

And every human heart that breaks, In prison-cell or yard, Is as that broken box that gave Its treasure to the Lord, And filled the unclean leper's house With the scent of costliest nard.

Ah! happy they whose hearts can break And peace of pardon win! How else may man make straight his plan And cleanse his soul from Sin? How else but through a broken heart May Lord Christ enter in?

And he of the swollen purple throat, And the stark and staring eyes, Waits for the holy hands that took The Thief to Paradise; And a broken and a contrite heart The Lord will not despise.

The man in red who reads the Law Gave him three weeks of life, Three little weeks in which to heal His soul of his soul's strife, And cleanse from every blot of blood The hand that held the knife.

And with tears of blood he cleansed the hand, The hand that held the steel: For only blood can wipe out blood, And only tears can heal: And the crimson stain that was of Cain Became Christ's snow-white seal.

VI

In Reading gaol by Reading town There is a pit of shame, And in it lies a wretched man Eaten by teeth of flame, In a burning winding-sheet he lies, And his grave has got no name.

And there, till Christ call forth the dead, In silence let him lie: No need to waste the foolish tear, Or heave the windy sigh: The man had killed the thing he loved, And so he had to die.

And all men kill the thing they love, By all let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!

THE BALLAD OF READING GAOL

[A version based on the original draft of the poem]

I

He did not wear his scarlet coat, For blood and wine are red, And blood and wine were on his hands When they found him with the dead, The poor dead woman whom he loved, And murdered in her bed.

He walked amongst the Trial Men In a suit of shabby grey; A cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay; But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

I never saw a man who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue Which prisoners call the sky, And at every drifting cloud that went With sails of silver by.

I walked, with other souls in pain, Within another ring, And was wondering if the man had done A great or little thing, When a voice behind me whispered low, 'THAT FELLOW'S GOT TO SWING.'

Dear Christ! the very prison walls Suddenly seemed to reel, And the sky above my head became Like a casque of scorching steel; And, though I was a soul in pain, My pain I could not feel.

I only knew what hunted thought Quickened his step, and why He looked upon the garish day With such a wistful eye; The man had killed the thing he loved, And so he had to die.

Yet each man kills the thing he loves, By each let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young, And some when they are old; Some strangle with the hands of Lust, Some with the hands of Gold: The kindest use a knife, because The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long, Some sell, and others buy; Some do the deed with many tears, And some without a sigh: For each man kills the thing he loves, Yet each man does not die.

He does not die a death of shame On a day of dark disgrace, Nor have a noose about his neck, Nor a cloth upon his face, Nor drop feet foremost through the floor Into an empty space.

He does not wake at dawn to see Dread figures throng his room, The shivering Chaplain robed in white, The Sheriff stern with gloom, And the Governor all in shiny black, With the yellow face of Doom.

He does not rise in piteous haste To put on convict-clothes, While some coarse-mouthed Doctor gloats, and notes Each new and nerve-twitched pose, Fingering a watch whose little ticks Are like horrible hammer-blows.

He does not know that sickening thirst That sands one's throat, before The hangman with his gardener's gloves Slips through the padded door, And binds one with three leathern thongs, That the throat may thirst no more.

He does not bend his head to hear The Burial Office read, Nor, while the terror of his soul Tells him he is not dead, Cross his own coffin, as he moves Into the hideous shed.

He does not stare upon the air Through a little roof of glass: He does not pray with lips of clay For his agony to pass; Nor feel upon his shuddering cheek The kiss of Caiaphas.

II

Six weeks our guardsman walked the yard, In the suit of shabby grey: His cricket cap was on his head, And his step seemed light and gay, But I never saw a man who looked So wistfully at the day.

He did not wring his hands nor weep, Nor did he peek or pine, But he drank the air as though it held Some healthful anodyne; With open mouth he drank the sun As though it had been wine!

And I and all the souls in pain, Who tramped the other ring, Forgot if we ourselves had done A great or little thing, And watched with gaze of dull amaze The man who had to swing.

So with curious eyes and sick surmise We watched him day by day, And wondered if each one of us Would end the self-same way, For none can tell to what red Hell His sightless soul may stray.

At last the dead man walked no more Amongst the Trial Men, And I knew that he was standing up In the black dock's dreadful pen, And that never would I see his face In God's sweet world again.

Like two doomed ships that pass in storm We had crossed each other's way: But we made no sign, we said no word, We had no word to say; For we did not meet in the holy night, But in the shameful day.

A prison wall was round us both, Two outcast men we were: The world had thrust us from its heart, And God from out His care: And the iron gin that waits for Sin Had caught us in its snare.

III

In Debtors' Yard the stones are hard, And the dripping wall is high, So it was there he took the air Beneath the leaden sky, And by each side a Warder walked, For fear the man might die.

Or else he sat with those who watched His anguish night and day; Who watched him when he rose to weep, And when he crouched to pray; Who watched him lest himself should rob Their scaffold of its prey.

And twice a day he smoked his pipe, And drank his quart of beer: His soul was resolute, and held No hiding-place for fear; He often said that he was glad The hangman's hands were near.

But why he said so strange a thing No Warder dared to ask: For he to whom a watcher's doom Is given as his task, Must set a lock upon his lips, And make his face a mask.

With slouch and swing around the ring We trod the Fools' Parade! We did not care: we knew we were The Devil's Own Brigade: And shaven head and feet of lead Make a merry masquerade.

We tore the tarry rope to shreds With blunt and bleeding nails; We rubbed the doors, and scrubbed the floors, And cleaned the shining rails: And, rank by rank, we soaped the plank, And clattered with the pails.

We sewed the sacks, we broke the stones, We turned the dusty drill: We banged the tins, and bawled the hymns, And sweated on the mill: But in the heart of every man Terror was lying still.

So still it lay that every day Crawled like a weed-clogged wave: And we forgot the bitter lot That waits for fool and knave, Till once, as we tramped in from work, We passed an open grave.

Right in we went, with soul intent On Death and Dread and Doom: The hangman, with his little bag, Went shuffling through the gloom: And each man trembled as he crept Into his numbered tomb.

That night the empty corridors Were full of forms of Fear, And up and down the iron town Stole feet we could not hear, And through the bars that hide the stars White faces seemed to peer.

But there is no sleep when men must weep Who never yet have wept: So we - the fool, the fraud, the knave - That endless vigil kept, And through each brain on hands of pain Another's terror crept.

Alas! it is a fearful thing To feel another's guilt! For, right within, the sword of Sin Pierced to its poisoned hilt, And as molten lead were the tears we shed For the blood we had not spilt.

The Warders with their shoes of felt Crept by each padlocked door, And peeped and saw, with eyes of awe, Grey figures on the floor, And wondered why men knelt to pray Who never prayed before.

The morning wind began to moan, But still the night went on: Through its giant loom the web of gloom Crept till each thread was spun: And, as we prayed, we grew afraid Of the Justice of the Sun.

At last I saw the shadowed bars, Like a lattice wrought in lead, Move right across the whitewashed wall That faced my three-plank bed, And I knew that somewhere in the world God's dreadful dawn was red.

At six o'clock we cleaned our cells, At seven all was still, But the sough and swing of a mighty wing The prison seemed to fill, For the Lord of Death with icy breath Had entered in to kill.

He did not pass in purple pomp, Nor ride a moon-white steed. Three yards of cord and a sliding board Are all the gallows' need: So with rope of shame the Herald came To do the secret deed.

We waited for the stroke of eight: Each tongue was thick with thirst: For the stroke of eight is the stroke of Fate That makes a man accursed, And Fate will use a running noose For the best man and the worst.

We had no other thing to do, Save to wait for the sign to come: So, like things of stone in a valley lone, Quiet we sat and dumb: But each man's heart beat thick and quick, Like a madman on a drum!

With sudden shock the prison-clock Smote on the shivering air, And from all the gaol rose up a wail Of impotent despair, Like the sound that frightened marshes hear From some leper in his lair.

And as one sees most fearful things In the crystal of a dream, We saw the greasy hempen rope Hooked to the blackened beam, And heard the prayer the hangman's snare Strangled into a scream.

And all the woe that moved him so That he gave that bitter cry, And the wild regrets, and the bloody sweats, None knew so well as I: For he who lives more lives than one More deaths than one must die.

IV

There is no chapel on the day On which they hang a man: The Chaplain's heart is far too sick, Or his face is far too wan, Or there is that written in his eyes Which none should look upon.

So they kept us close till nigh on noon, And then they rang the bell, And the Warders with their jingling keys Opened each listening cell, And down the iron stair we tramped, Each from his separate Hell.

Out into God's sweet air we went, But not in wonted way, For this man's face was white with fear, And that man's face was grey, And I never saw sad men who looked So wistfully at the day.

I never saw sad men who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue We prisoners called the sky, And at every careless cloud that passed In happy freedom by.

But there were those amongst us all Who walked with downcast head, And knew that, had each got his due, They should have died instead: He had but killed a thing that lived, Whilst they had killed the dead.

For he who sins a second time Wakes a dead soul to pain, And draws it from its spotted shroud, And makes it bleed again, And makes it bleed great gouts of blood, And makes it bleed in vain!

Like ape or clown, in monstrous garb With crooked arrows starred, Silently we went round and round The slippery asphalte yard; Silently we went round and round, And no man spoke a word.

Silently we went round and round, And through each hollow mind The Memory of dreadful things Rushed like a dreadful wind, And Horror stalked before each man, And Terror crept behind.

The Warders strutted up and down, And kept their herd of brutes, Their uniforms were spick and span, And they wore their Sunday suits, But we knew the work they had been at, By the quicklime on their boots.

For where a grave had opened wide, There was no grave at all: Only a stretch of mud and sand By the hideous prison-wall, And a little heap of burning lime, That the man should have his pall.

For he has a pall, this wretched man, Such as few men can claim: Deep down below a prison-yard, Naked for greater shame, He lies, with fetters on each foot, Wrapt in a sheet of flame!

For three long years they will not sow Or root or seedling there: For three long years the unblessed spot Will sterile be and bare, And look upon the wondering sky With unreproachful stare.

They think a murderer's heart would taint Each simple seed they sow. It is not true! God's kindly earth Is kindlier than men know, And the red rose would but blow more red, The white rose whiter blow.

Out of his mouth a red, red rose! Out of his heart a white! For who can say by what strange way, Christ brings His will to light, Since the barren staff the pilgrim bore Bloomed in the great Pope's sight?

But neither milk-white rose nor red May bloom in prison-air; The shard, the pebble, and the flint, Are what they give us there: For flowers have been known to heal A common man's despair.

So never will wine-red rose or white, Petal by petal, fall On that stretch of mud and sand that lies By the hideous prison-wall, To tell the men who tramp the yard That God's Son died for all.

He is at peace - this wretched man - At peace, or will be soon: There is no thing to make him mad, Nor does Terror walk at noon, For the lampless Earth in which he lies Has neither Sun nor Moon.

The Chaplain would not kneel to pray By his dishonoured grave: Nor mark it with that blessed Cross That Christ for sinners gave, Because the man was one of those Whom Christ came down to save.

Yet all is well; he has but passed To Life's appointed bourne: And alien tears will fill for him Pity's long-broken urn, For his mourners will be outcast men, And outcasts always mourn.

Poem: Ave Imperatrix

Set in this stormy Northern sea, Queen of these restless fields of tide, England! what shall men say of thee, Before whose feet the worlds divide?

The earth, a brittle globe of glass, Lies in the hollow of thy hand, And through its heart of crystal pass, Like shadows through a twilight land,

The spears of crimson-suited war, The long white-crested waves of fight, And all the deadly fires which are The torches of the lords of Night.

The yellow leopards, strained and lean, The treacherous Russian knows so well, With gaping blackened jaws are seen Leap through the hail of screaming shell.

The strong sea-lion of England's wars Hath left his sapphire cave of sea, To battle with the storm that mars The stars of England's chivalry.

The brazen-throated clarion blows Across the Pathan's reedy fen, And the high steeps of Indian snows Shake to the tread of armed men.

And many an Afghan chief, who lies Beneath his cool pomegranate-trees, Clutches his sword in fierce surmise When on the mountain-side he sees

The fleet-foot Marri scout, who comes To tell how he hath heard afar The measured roll of English drums Beat at the gates of Kandahar.

For southern wind and east wind meet Where, girt and crowned by sword and fire, England with bare and bloody feet Climbs the steep road of wide empire.

O lonely Himalayan height, Grey pillar of the Indian sky, Where saw'st thou last in clanging flight Our winged dogs of Victory?

The almond-groves of Samarcand, Bokhara, where red lilies blow, And Oxus, by whose yellow sand The grave white-turbaned merchants go:

And on from thence to Ispahan, The gilded garden of the sun, Whence the long dusty caravan Brings cedar wood and vermilion;

And that dread city of Cabool Set at the mountain's scarped feet, Whose marble tanks are ever full With water for the noonday heat:

Where through the narrow straight Bazaar A little maid Circassian Is led, a present from the Czar Unto some old and bearded Khan, -

Here have our wild war-eagles flown, And flapped wide wings in fiery fight; But the sad dove, that sits alone In England - she hath no delight.

In vain the laughing girl will lean To greet her love with love-lit eyes: Down in some treacherous black ravine, Clutching his flag, the dead boy lies.

And many a moon and sun will see The lingering wistful children wait To climb upon their father's knee; And in each house made desolate

Pale women who have lost their lord Will kiss the relics of the slain - Some tarnished epaulette - some sword - Poor toys to soothe such anguished pain.

For not in quiet English fields Are these, our brothers, lain to rest, Where we might deck their broken shields With all the flowers the dead love best.

For some are by the Delhi walls, And many in the Afghan land, And many where the Ganges falls Through seven mouths of shifting sand.

And some in Russian waters lie, And others in the seas which are The portals to the East, or by The wind-swept heights of Trafalgar.

O wandering graves! O restless sleep! O silence of the sunless day! O still ravine! O stormy deep! Give up your prey! Give up your prey!

And thou whose wounds are never healed, Whose weary race is never won, O Cromwell's England! must thou yield For every inch of ground a son?

Go! crown with thorns thy gold-crowned head, Change thy glad song to song of pain; Wind and wild wave have got thy dead, And will not yield them back again.

Wave and wild wind and foreign shore Possess the flower of English land - Lips that thy lips shall kiss no more, Hands that shall never clasp thy hand.

What profit now that we have bound The whole round world with nets of gold, If hidden in our heart is found The care that groweth never old?

What profit that our galleys ride, Pine-forest-like, on every main? Ruin and wreck are at our side, Grim warders of the House of Pain.

Where are the brave, the strong, the fleet? Where is our English chivalry? Wild grasses are their burial-sheet, And sobbing waves their threnody.

O loved ones lying far away, What word of love can dead lips send! O wasted dust! O senseless clay! Is this the end! is this the end!

Peace, peace! we wrong the noble dead To vex their solemn slumber so; Though childless, and with thorn-crowned head, Up the steep road must England go,

Yet when this fiery web is spun, Her watchmen shall descry from far The young Republic like a sun Rise from these crimson seas of war.

Poem: To My Wife - With A Copy Of My Poems

I can write no stately proem As a prelude to my lay; From a poet to a poem I would dare to say.

For if of these fallen petals One to you seem fair, Love will waft it till it settles On your hair.

And when wind and winter harden All the loveless land, It will whisper of the garden, You will understand.

Poem: Magdalen Walks

[After gaining the Berkeley Gold Medal for Greek at Trinity College, Dublin, in 1874, Oscar Wilde proceeded to Oxford, where he obtained a demyship at Magdalen College. He is the only real poet on the books of that institution.]

The little white clouds are racing over the sky, And the fields are strewn with the gold of the flower of March, The daffodil breaks under foot, and the tasselled larch Sways and swings as the thrush goes hurrying by.

A delicate odour is borne on the wings of the morning breeze, The odour of deep wet grass, and of brown new-furrowed earth, The birds are singing for joy of the Spring's glad birth, Hopping from branch to branch on the rocking trees.

And all the woods are alive with the murmur and sound of Spring, And the rose-bud breaks into pink on the climbing briar, And the crocus-bed is a quivering moon of fire Girdled round with the belt of an amethyst ring.

And the plane to the pine-tree is whispering some tale of love Till it rustles with laughter and tosses its mantle of green, And the gloom of the wych-elm's hollow is lit with the iris sheen Of the burnished rainbow throat and the silver breast of a dove.

See! the lark starts up from his bed in the meadow there, Breaking the gossamer threads and the nets of dew, And flashing adown the river, a flame of blue! The kingfisher flies like an arrow, and wounds the air.

Poem: Theocritus - A Villanelle

O singer of Persephone! In the dim meadows desolate Dost thou remember Sicily?

Still through the ivy flits the bee Where Amaryllis lies in state; O Singer of Persephone!

Simaetha calls on Hecate And hears the wild dogs at the gate; Dost thou remember Sicily?

Still by the light and laughing sea Poor Polypheme bemoans his fate; O Singer of Persephone!

And still in boyish rivalry Young Daphnis challenges his mate; Dost thou remember Sicily?

Slim Lacon keeps a goat for thee, For thee the jocund shepherds wait; O Singer of Persephone! Dost thou remember Sicily?

Poem: Greece

The sea was sapphire coloured, and the sky Burned like a heated opal through the air; We hoisted sail; the wind was blowing fair For the blue lands that to the eastward lie. From the steep prow I marked with quickening eye Zakynthos, every olive grove and creek, Ithaca's cliff, Lycaon's snowy peak, And all the flower-strewn hills of Arcady. The flapping of the sail against the mast, The ripple of the water on the side, The ripple of girls' laughter at the stern, The only sounds:- when 'gan the West to burn, And a red sun upon the seas to ride, I stood upon the soil of Greece at last!

KATAKOLO.

Poem: Portia

(To Ellen Terry. Written at the Lyceum Theatre)

I marvel not Bassanio was so bold To peril all he had upon the lead, Or that proud Aragon bent low his head Or that Morocco's fiery heart grew cold: For in that gorgeous dress of beaten gold Which is more golden than the golden sun No woman Veronese looked upon Was half so fair as thou whom I behold. Yet fairer when with wisdom as your shield The sober-suited lawyer's gown you donned, And would not let the laws of Venice yield Antonio's heart to that accursed Jew - O Portia! take my heart: it is thy due: I think I will not quarrel with the Bond.

Poem: Fabien Dei Franchi

(To my Friend Henry Irving)

The silent room, the heavy creeping shade, The dead that travel fast, the opening door, The murdered brother rising through the floor, The ghost's white fingers on thy shoulders laid, And then the lonely duel in the glade, The broken swords, the stifled scream, the gore, Thy grand revengeful eyes when all is o'er, - These things are well enough, - but thou wert made For more august creation! frenzied Lear Should at thy bidding wander on the heath With the shrill fool to mock him, Romeo For thee should lure his love, and desperate fear Pluck Richard's recreant dagger from its sheath - Thou trumpet set for Shakespeare's lips to blow!

Poem: Phedre

(To Sarah Bernhardt)

How vain and dull this common world must seem To such a One as thou, who should'st have talked At Florence with Mirandola, or walked Through the cool olives of the Academe: Thou should'st have gathered reeds from a green stream For Goat-foot Pan's shrill piping, and have played With the white girls in that Phaeacian glade Where grave Odysseus wakened from his dream.

Ah! surely once some urn of Attic clay Held thy wan dust, and thou hast come again Back to this common world so dull and vain, For thou wert weary of the sunless day, The heavy fields of scentless asphodel, The loveless lips with which men kiss in Hell.

Poem: Sonnet On Hearing The Dies Irae Sung In The Sistine Chapel

Nay, Lord, not thus! white lilies in the spring, Sad olive-groves, or silver-breasted dove, Teach me more clearly of Thy life and love Than terrors of red flame and thundering. The hillside vines dear memories of Thee bring: A bird at evening flying to its nest Tells me of One who had no place of rest: I think it is of Thee the sparrows sing. Come rather on some autumn afternoon, When red and brown are burnished on the leaves, And the fields echo to the gleaner's song, Come when the splendid fulness of the moon Looks down upon the rows of golden sheaves, And reap Thy harvest: we have waited long.

Poem: Ave Maria Gratia Plena

Was this His coming! I had hoped to see A scene of wondrous glory, as was told Of some great God who in a rain of gold Broke open bars and fell on Danae: Or a dread vision as when Semele Sickening for love and unappeased desire Prayed to see God's clear body, and the fire Caught her brown limbs and slew her utterly: With such glad dreams I sought this holy place, And now with wondering eyes and heart I stand Before this supreme mystery of Love: Some kneeling girl with passionless pale face, An angel with a lily in his hand, And over both the white wings of a Dove.

FLORENCE.

Poem: Libertatis Sacra Fames

Albeit nurtured in democracy, And liking best that state republican Where every man is Kinglike and no man Is crowned above his fellows, yet I see, Spite of this modern fret for Liberty, Better the rule of One, whom all obey, Than to let clamorous demagogues betray Our freedom with the kiss of anarchy. Wherefore I love them not whose hands profane Plant the red flag upon the piled-up street For no right cause, beneath whose ignorant reign Arts, Culture, Reverence, Honour, all things fade, Save Treason and the dagger of her trade, Or Murder with his silent bloody feet.

Poem: Roses And Rue

(To L. L.)

Could we dig up this long-buried treasure, Were it worth the pleasure, We never could learn love's song, We are parted too long.

Could the passionate past that is fled Call back its dead, Could we live it all over again, Were it worth the pain!

I remember we used to meet By an ivied seat, And you warbled each pretty word With the air of a bird;

And your voice had a quaver in it, Just like a linnet, And shook, as the blackbird's throat With its last big note;

And your eyes, they were green and grey Like an April day, But lit into amethyst When I stooped and kissed;

And your mouth, it would never smile For a long, long while, Then it rippled all over with laughter Five minutes after.

You were always afraid of a shower, Just like a flower: I remember you started and ran When the rain began.

I remember I never could catch you, For no one could match you, You had wonderful, luminous, fleet, Little wings to your feet.

I remember your hair - did I tie it? For it always ran riot - Like a tangled sunbeam of gold: These things are old.

I remember so well the room, And the lilac bloom That beat at the dripping pane In the warm June rain;

And the colour of your gown, It was amber-brown, And two yellow satin bows From your shoulders rose.

And the handkerchief of French lace Which you held to your face - Had a small tear left a stain? Or was it the rain?

On your hand as it waved adieu There were veins of blue; In your voice as it said good-bye Was a petulant cry,

'You have only wasted your life.' (Ah, that was the knife!) When I rushed through the garden gate It was all too late.

Could we live it over again, Were it worth the pain, Could the passionate past that is fled Call back its dead!

Well, if my heart must break, Dear love, for your sake, It will break in music, I know, Poets' hearts break so.

But strange that I was not told That the brain can hold In a tiny ivory cell God's heaven and hell.

Poem: From 'The Garden Of Eros'

[In this poem the author laments the growth of materialism in the nineteenth century. He hails Keats and Shelley and some of the poets and artists who were his contemporaries, although his seniors, as the torch-bearers of the intellectual life. Among these are Swinburne, William Morris, Rossetti, and Brune-Jones.]

Nay, when Keats died the Muses still had left One silver voice to sing his threnody, {1} But ah! too soon of it we were bereft When on that riven night and stormy sea Panthea claimed her singer as her own, And slew the mouth that praised her; since which time we walk alone,

Save for that fiery heart, that morning star {2} Of re-arisen England, whose clear eye Saw from our tottering throne and waste of war The grand Greek limbs of young Democracy Rise mightily like Hesperus and bring The great Republic! him at least thy love hath taught to sing,

And he hath been with thee at Thessaly, And seen white Atalanta fleet of foot In passionless and fierce virginity Hunting the tusked boar, his honied lute Hath pierced the cavern of the hollow hill, And Venus laughs to know one knee will bow before her still.

And he hath kissed the lips of Proserpine, And sung the Galilaean's requiem, That wounded forehead dashed with blood and wine He hath discrowned, the Ancient Gods in him Have found their last, most ardent worshipper, And the new Sign grows grey and dim before its conqueror.

Spirit of Beauty! tarry with us still, It is not quenched the torch of poesy, The star that shook above the Eastern hill Holds unassailed its argent armoury From all the gathering gloom and fretful fight - O tarry with us still! for through the long and common night,

Morris, our sweet and simple Chaucer's child, Dear heritor of Spenser's tuneful reed, With soft and sylvan pipe has oft beguiled The weary soul of man in troublous need, And from the far and flowerless fields of ice Has brought fair flowers to make an earthly paradise.

We know them all, Gudrun the strong men's bride, Aslaug and Olafson we know them all, How giant Grettir fought and Sigurd died, And what enchantment held the king in thrall When lonely Brynhild wrestled with the powers That war against all passion, ah! how oft through summer hours,

Long listless summer hours when the noon Being enamoured of a damask rose Forgets to journey westward, till the moon The pale usurper of its tribute grows From a thin sickle to a silver shield And chides its loitering car - how oft, in some cool grassy field

Far from the cricket-ground and noisy eight, At Bagley, where the rustling bluebells come Almost before the blackbird finds a mate And overstay the swallow, and the hum Of many murmuring bees flits through the leaves, Have I lain poring on the dreamy tales his fancy weaves,

And through their unreal woes and mimic pain Wept for myself, and so was purified, And in their simple mirth grew glad again; For as I sailed upon that pictured tide The strength and splendour of the storm was mine Without the storm's red ruin, for the singer is divine;

The little laugh of water falling down Is not so musical, the clammy gold Close hoarded in the tiny waxen town Has less of sweetness in it, and the old Half-withered reeds that waved in Arcady Touched by his lips break forth again to fresher harmony.

Spirit of Beauty, tarry yet awhile! Although the cheating merchants of the mart With iron roads profane our lovely isle, And break on whirling wheels the limbs of Art, Ay! though the crowded factories beget The blindworm Ignorance that slays the soul, O tarry yet!

For One at least there is, - He bears his name From Dante and the seraph Gabriel, {3} - Whose double laurels burn with deathless flame To light thine altar; He {4} too loves thee well, Who saw old Merlin lured in Vivien's snare, And the white feet of angels coming down the golden stair,

Loves thee so well, that all the World for him A gorgeous-coloured vestiture must wear, And Sorrow take a purple diadem, Or else be no more Sorrow, and Despair Gild its own thorns, and Pain, like Adon, be Even in anguish beautiful; - such is the empery

Which Painters hold, and such the heritage This gentle solemn Spirit doth possess, Being a better mirror of his age In all his pity, love, and weariness, Than those who can but copy common things, And leave the Soul unpainted with its mighty questionings.

But they are few, and all romance has flown, And men can prophesy about the sun, And lecture on his arrows - how, alone, Through a waste void the soulless atoms run, How from each tree its weeping nymph has fled, And that no more 'mid English reeds a Naiad shows her head.

Poem: The Harlot's House

We caught the tread of dancing feet, We loitered down the moonlit street, And stopped beneath the harlot's house.

Inside, above the din and fray, We heard the loud musicians play The 'Treues Liebes Herz' of Strauss.

Like strange mechanical grotesques, Making fantastic arabesques, The shadows raced across the blind.

We watched the ghostly dancers spin To sound of horn and violin, Like black leaves wheeling in the wind.

Like wire-pulled automatons, Slim silhouetted skeletons Went sidling through the slow quadrille,

Then took each other by the hand, And danced a stately saraband; Their laughter echoed thin and shrill.

Sometimes a clockwork puppet pressed A phantom lover to her breast, Sometimes they seemed to try to sing.

Sometimes a horrible marionette Came out, and smoked its cigarette Upon the steps like a live thing.

Then, turning to my love, I said, 'The dead are dancing with the dead, The dust is whirling with the dust.'

But she - she heard the violin, And left my side, and entered in: Love passed into the house of lust.

Then suddenly the tune went false, The dancers wearied of the waltz, The shadows ceased to wheel and whirl.

And down the long and silent street, The dawn, with silver-sandalled feet, Crept like a frightened girl.

Poem: From 'The Burden Of Itys'

This English Thames is holier far than Rome, Those harebells like a sudden flush of sea Breaking across the woodland, with the foam Of meadow-sweet and white anemone To fleck their blue waves, - God is likelier there Than hidden in that crystal-hearted star the pale monks bear!

Those violet-gleaming butterflies that take Yon creamy lily for their pavilion Are monsignores, and where the rushes shake A lazy pike lies basking in the sun, His eyes half shut, - he is some mitred old Bishop in PARTIBUS! look at those gaudy scales all green and gold.

The wind the restless prisoner of the trees Does well for Palaestrina, one would say The mighty master's hands were on the keys Of the Maria organ, which they play When early on some sapphire Easter morn In a high litter red as blood or sin the Pope is borne

From his dark House out to the Balcony Above the bronze gates and the crowded square, Whose very fountains seem for ecstasy To toss their silver lances in the air, And stretching out weak hands to East and West In vain sends peace to peaceless lands, to restless nations rest.

Is not yon lingering orange after-glow That stays to vex the moon more fair than all Rome's lordliest pageants! strange, a year ago I knelt before some crimson Cardinal Who bare the Host across the Esquiline, And now - those common poppies in the wheat seem twice as fine.

The blue-green beanfields yonder, tremulous With the last shower, sweeter perfume bring Through this cool evening than the odorous Flame-jewelled censers the young deacons swing, When the grey priest unlocks the curtained shrine, And makes God's body from the common fruit of corn and vine.

Poor Fra Giovanni bawling at the Mass Were out of tune now, for a small brown bird Sings overhead, and through the long cool grass I see that throbbing throat which once I heard On starlit hills of flower-starred Arcady, Once where the white and crescent sand of Salamis meets sea.

Sweet is the swallow twittering on the eaves At daybreak, when the mower whets his scythe, And stock-doves murmur, and the milkmaid leaves Her little lonely bed, and carols blithe To see the heavy-lowing cattle wait Stretching their huge and dripping mouths across the farmyard gate.

And sweet the hops upon the Kentish leas, And sweet the wind that lifts the new-mown hay, And sweet the fretful swarms of grumbling bees That round and round the linden blossoms play; And sweet the heifer breathing in the stall, And the green bursting figs that hang upon the red-brick wall,

And sweet to hear the cuckoo mock the spring While the last violet loiters by the well, And sweet to hear the shepherd Daphnis sing The song of Linus through a sunny dell Of warm Arcadia where the corn is gold And the slight lithe-limbed reapers dance about the wattled fold.

* * * * *

It was a dream, the glade is tenantless, No soft Ionian laughter moves the air, The Thames creeps on in sluggish leadenness, And from the copse left desolate and bare Fled is young Bacchus with his revelry, Yet still from Nuneham wood there comes that thrilling melody

So sad, that one might think a human heart Brake in each separate note, a quality Which music sometimes has, being the Art Which is most nigh to tears and memory; Poor mourning Philomel, what dost thou fear? Thy sister doth not haunt these fields, Pandion is not here,

Here is no cruel Lord with murderous blade, No woven web of bloody heraldries, But mossy dells for roving comrades made, Warm valleys where the tired student lies With half-shut book, and many a winding walk Where rustic lovers stray at eve in happy simple talk.

The harmless rabbit gambols with its young Across the trampled towing-path, where late A troop of laughing boys in jostling throng Cheered with their noisy cries the racing eight; The gossamer, with ravelled silver threads, Works at its little loom, and from the dusky red-eaved sheds

Of the lone Farm a flickering light shines out Where the swinked shepherd drives his bleating flock Back to their wattled sheep-cotes, a faint shout Comes from some Oxford boat at Sandford lock, And starts the moor-hen from the sedgy rill, And the dim lengthening shadows flit like swallows up the hill.

The heron passes homeward to the mere, The blue mist creeps among the shivering trees, Gold world by world the silent stars appear, And like a blossom blown before the breeze A white moon drifts across the shimmering sky, Mute arbitress of all thy sad, thy rapturous threnody.

She does not heed thee, wherefore should she heed, She knows Endymion is not far away; 'Tis I, 'tis I, whose soul is as the reed Which has no message of its own to play, So pipes another's bidding, it is I, Drifting with every wind on the wide sea of misery.

Ah! the brown bird has ceased: one exquisite trill About the sombre woodland seems to cling Dying in music, else the air is still, So still that one might hear the bat's small wing Wander and wheel above the pines, or tell Each tiny dew-drop dripping from the bluebell's brimming cell.

And far away across the lengthening wold, Across the willowy flats and thickets brown, Magdalen's tall tower tipped with tremulous gold Marks the long High Street of the little town, And warns me to return; I must not wait, Hark ! 't is the curfew booming from the bell at Christ Church gate.

Poem: Flower of Love

Sweet, I blame you not, for mine the fault was, had I not been made of common clay I had climbed the higher heights unclimbed yet, seen the fuller air, the larger day.

From the wildness of my wasted passion I had struck a better, clearer song, Lit some lighter light of freer freedom, battled with some Hydra-headed wrong.

Had my lips been smitten into music by the kisses that but made them bleed, You had walked with Bice and the angels on that verdant and enamelled mead.

I had trod the road which Dante treading saw the suns of seven circles shine, Ay! perchance had seen the heavens opening, as they opened to the Florentine.

And the mighty nations would have crowned me, who am crownless now and without name, And some orient dawn had found me kneeling on the threshold of the House of Fame.

I had sat within that marble circle where the oldest bard is as the young, And the pipe is ever dropping honey, and the lyre's strings are ever strung.

Keats had lifted up his hymeneal curls from out the poppy-seeded wine, With ambrosial mouth had kissed my forehead, clasped the hand of noble love in mine.

And at springtide, when the apple-blossoms brush the burnished bosom of the dove, Two young lovers lying in an orchard would have read the story of our love;

Would have read the legend of my passion, known the bitter secret of my heart, Kissed as we have kissed, but never parted as we two are fated now to part.

For the crimson flower of our life is eaten by the cankerworm of truth, And no hand can gather up the fallen withered petals of the rose of youth.

Yet I am not sorry that I loved you - ah! what else had I a boy to do, - For the hungry teeth of time devour, and the silent-footed years pursue.

Rudderless, we drift athwart a tempest, and when once the storm of youth is past, Without lyre, without lute or chorus, Death the silent pilot comes at last.

And within the grave there is no pleasure, for the blindworm battens on the root, And Desire shudders into ashes, and the tree of Passion bears no fruit.

Ah! what else had I to do but love you? God's own mother was less dear to me, And less dear the Cytheraean rising like an argent lily from the sea.

I have made my choice, have lived my poems, and, though youth is gone in wasted days, I have found the lover's crown of myrtle better than the poet's crown of bays.

Footnotes:

{1} Shelley {2} Swinburne {3} Rossetti {4} Burne-Jones

 

♥ FINE AREA VOCALIZZATA CON READSPEAKER       







    Prodotti straordinari per le tue lingue




Leggi gratis online il primo numero di English4Life, l'anglorivista che mette il turbo al tuo inglese, l'unica con pronuncia guidata e doppia traduzione italiana per capire sempre tutto!

 

  1. A chi serve
  2. Leggi il n. 1 gratis!
  3. Acquista gli arretrati
  4. Cosa dicono i lettori
  5. Il  metodo


Scopri Total Audio, la versione del corso 20 ORE fatta apposta per chi come te passa tanto tempo viaggiando! Ideale per chi fa il pendolare o compie ogni giorno lunghi tragitti sui mezzi. Sfrutta anche tu i tempi morti per imparare o migliorare il tuo inglese!



CORSI 20 ORE - I corsi di lingue più completi per una preparazione di base superiore alla media in 5 lingue: Inglese - Francese - Spagnolo - Tedesco - Russo


 

  


 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • Coloro che si iscrivono alla nostra newsletter (iscrizione caratterizzata da procedura double opt-in) accettano di ricevere saltuariamente delle comunicazioni di carattere informativo sulle novità del sito e, occasionalmente, delle offerte speciali relative a prodotti linguistici a pagamento sia nostri che di altre aziende. In ogni caso chiunque può disiscriversi semplicemente cliccando sulla scritta Cancella l'iscrizione che si trova in fondo alla newsletter, non è quindi necessario scriverci per chiedere esplicitamente la cancellazione dell'iscrizione.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

     

    ENGLISHGRATIS.COM è un sito di
    Casiraghi Jones Publishing SRL in liquidazione
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-78622122 - Email:  
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di Milano n.1478561 • Capitale Sociale
    10.400 interamente versato

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones


    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life  
    Sito segnalato da INGLESE.IT