Clicca sul pulsante qui sopra per iscriverti alla nostra newsletter gratuita
PAST PERFECT
When I got to her house,
she had gone out.
Quando si usa
1. Si usa il Past Perfect per esprimere un'azione che si è svolta precedentemente ad
un'altra espressa al Simple Past.
Situazione
In inglese
Quando sono arrivata a casa di Susan ieri, lei era uscita.
Sono arrivata a casa di Susan: devo usare il Simple Past, perché si tratta di un'azione passata, avvenuta in un tempo passato e finito (ieri) >>> I got to Susan's house.
Era uscita: Susan era uscita prima che io arrivassi a casa sua, quindi devo usare il Past Perfect >>> she had gone out.
When I got to Susan's house yesterday, she had gone out.
Non sono andata al ristorante con loro ieri sera, perché avevo già cenato.
Non sono andata: devo usare il Simple Past, perché l'azione si è svolta ieri sera >>> I didn't go.
Avevo già cenato: avevo cenato prima che gli altri andassero al ristorante, quindi devo usare il Past Perfect >>> I had already had dinner.
I didn't go to the restaurant with them last night, because I had already had dinner.
Nota
Gli avverbi di tempo just (appena), already (già), ever (mai, in frasi interrogative),
never (mai, con verbo in forma affermativa) precedono il verbo al participio passato
(vedi Present Perfect).
Esempio:
Ero molto nervoso sull'aereo perché non avevo mai volato prima. I was very nervous on the plane because I had never flown before.
2. Si usa il Past Perfect in frasi al passato con since, for e how long.
Si sta parlando di una situazione passata e si vuole esprimere un'azione iniziata
precedentemente e ancora in corso nel momento passato di cui si parla.
Situazione
In inglese
Quando lo conobbi nel 1990, faceva l'insegnante da 10 anni*.
Sto parlando di un'azione passata (nel 1990), quindi il verbo lo conobbi va al Simple Past:
I met him.
Lui aveva iniziato a fare l'insegnate dieci anni prima, ed era ancora insegnante. Faceva l'insegnante (=era un insegnante)va messo al Past Perfect: he had been a teacher.
When I met him in 1990, he had been a teacher for 10 years.
*Nota
In frasi di questo genere, l'espressione di tempo in italiano è preceduta dalla
preposizione da. In inglese si usa:
since
quando è espresso il momento di inizio dell'azione (since 1980);
for
quando è espressa la durata dell'azione (for 10 years);
how long
traduce sia l'espressione Da quando…? che Da quanto tempo…?
nelle frasi interrogative.
(Vedi anche Present Perfect)
Come si costruisce
Il Past Perfect è un tempo composto che utilizza l'ausiliare to have al
Simple Past (HAD) e il Participio Passato del verbo (3° voce del paradigma).
Resta invariato in tutte le persone.
Essendo un tempo composto, è l'ausiliare had a prendere la forma interrogativa
e negativa.
Forma
Costruzione
Esempio
forma affermativa
soggetto + had + Participio Passato
I had gone
you had gone
he/she/it had gone
etc…
forma negativa
soggetto + had not + Participio Passato
HAD NOT >>> HADN'T
I had not gone
you had not gone
he/she/it had not gone
etc…
forma interrogativa
had + soggetto + Participio Passato
Had you gone…?
Had he/she/it gone…?
etc…
ESERCIZIO SUL
PAST PERFECT INTERMEDIATE
GB
Complete the following sentences using the Past
Perfect and paying attention to the correct word
order of the words marked in brown Puoi scrivere le tue risposte nelle caselle di testo (attenzione:
non vengono memorizzate!)
Per vedere le risposte corrette, seleziona con il mouse lo spazio bianco
dopo il simbolo ♥ Se vuoi ulteriori spiegazioni, chiedicele utilizzando la sezione
interattiva DISQUS più sotto
1) When our friends arrived, we found out that
they
(meet)
already before.
♥ When our friends arrived, we found out that they had already met before.
2) I couldn’t go because I
(break) my leg the previous day.
♥ I couldn’t go because I had broken my leg the previous day.
3) When I got to the station. the train
(leave)
already.
♥ When I got to the station, the train had already left.
4) When she looked down into the street, the car
(disappear)
already.
♥ When she looked down into the street, the car had already disappeared.
5) When I arrived at the party, Jane
(go) home
just.
♥ When I arrived at the party, Jane had just gone home.
6) John said he
(be) in London the month before.
♥ John said he had been in London the month before.
7) When she got home, everybody
(go) to bed.
♥ When she got home, everybody had gone to bed.
8) Liz wasn’t hungry because she
(have) lunch
just.
♥ Liz wasn’t hungry because she had just had lunch.
9) When she found her bag, she discovered someone
(steal) her money.
♥ When she found her bag, she discovered someone had stolen her money.
10) I
(speak) to Mrs. Smith before the lesson began.
♥ I had spoken to Mrs. Smith before the lesson began.
Che cos'è DISQUS?
È un sistema di commenti
sociali che puoi utilizzare in infiniti modi. Iscriviti gratis a DISQUS
(o accedi con il tuo account Facebook) e poi utilizzalo per dire la tua
sulla risorsa che ti abbiamo presentato o per chiedere ad amici e
volontari di English Gratis di rispondere a qualsiasi domanda tu abbia
riguardo alla lingua inglese. E forse potrai essere proprio tu a
risolvere il problema di qualcun altro!
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:
le risorse gratuite presentate nel sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento, o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche (non protette da password) del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: i corsi 20 ORE, le riviste English4Life,
il servizio English4Life Online, l'abbonamento al sito www.angloh.com,
le formule 4-5-6-7-8 e i futuri abbonamenti e servizi online a
varie lingue straniere, anche diverse dalla lingua inglese
(tedesco, francese, spagnolo, russo, hindi, giapponese, cinese)
e contrassegnati dal marchio eLingue.
Coloro che si iscrivono alla
nostra newsletter (iscrizione caratterizzatalla da procedura
double opt-in) accettano di ricevere saltuariamente delle
comunicazioni di carattere informativo sulle novità del sito e,
occasionalmente, delle offerte speciali relative unicamente ai
prodotti linguistici a pagamento prodotti e garantiti da noi. In
ogni caso chiunque può disiscriversi semplicemente cliccando
sulla scritta Cancella
l'iscrizione che si trova in fondo alla newsletter, non è
quindi necessario scriverci per chiedere esplicitamente la
cancellazione dell'iscrizione.
L'utente, inoltre, accetta di
tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo
di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso -
degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul
sito e, in particolare, nella sezione Disqus. Le risposte
grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità
e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che
finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione
fornita, il nostro utente tipo che è lo studente di scuola media
inferiore e superiore.
ENGLISHGRATIS.COM è un sito di Casiraghi Jones Publishing
SRL Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it
Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato
www.20ore.com •www.angloh.com •www.linguefaidate1.com •www.scuolitalia.com •www.lonweb.org
