In inglese, in linea di massima, va sempre espresso il soggetto dei verbi coniugati,
perché, essendo la coniugazione dei verbi estremamente semplice, con
poca o nessuna differenza tra una persona e l’altra, se non si
esprime il soggetto, non si sa a quale persona si riferisce il verbo.
Il Presente Indicativo italiano del verbo lavorare è:
Io lavoro
Tu lavori
Egli lavora
Noi lavoriamo
Voi lavorate
Essi lavorano
Se io dico semplicemente "lavoriamo" è evidente
che sto parlando di "noi"; se dico "lavorano"
è evidente che sto parlando di "essi", perciò non
è indispensabile esprimere il soggetto.
Il Simple Present inglese del verbo To
work è :
I work
You work
He works
We work
You work
They work
Se dico semplicemente "work" non so di chi
sto parlando, perciò il soggetto in inglese non si può omettere.
Quando manca il soggetto si deve usare il PRONOME PERSONALE
corrispondente al soggetto sottinteso.
I pronomi personali soggetto
inglesi sono:
