Clicca sul pulsante qui sopra per iscriverti alla nostra newsletter gratuita
ARTICOLO DETERMINATIVO (Definite article)
The
Articolo determinativo inglese, che corrisponde agli articoli italiani:
• il, lo, la, i, gli, le, l’
The resta invariato, a prescindere dal genere e dal numero del sostantivo
che accompagna.
Esempi:
Il ragazzo
The boy
I ragazzi
The boys
La ragazza
The girl
Le ragazze
The girls
The viene pronunciato "the" (dhë) quando la parola che segue
inizia per consonante o per acca aspirata*.
Esempi:
The book
The house
Viene invece pronunciato "thi" (dhi) quando la parola che segue inizia
per vocale o per acca muta*.
Esempi:
The apple
The hour
L’articolo THE non
si usa:
REGOLA
ITALIANO
INGLESE
Davanti ai nomi propri di nazione.
La Francia L’Inghilterra
France England
Davanti ad aggettivi e pronomi possessivi.
Il mio libro È ilmio
My book It is mine
Davanti ai titoli di cortesia o titoli nobiliari.
Ilsignor Brown IlDottor Smith Laregina Elisabetta
Mr Brown Dr Smith Queen Elizabeth
Davanti a sostantivi che indicano una categoria generica di cose, animali o
persone.
I cani abbaiano
Mi piacciono lecaramelle
Dogs bark
I like sweets.
Davanti agli aggettivi che indicano una lingua.
Ilcinese è difficile da imparare.
Chinese is difficult to learn.
Davanti a giochi e sport.
Mi piacciono gli scacchi.
I like chess.
Davanti ai pasti in generale.
La cena è alle 7.
Dinner is at 7 o’clock.
Davanti al sostantivo television.
Guardo la televisione dopo cena.
I watch television after dinner.
L’articolo THE, invece, si usa
:
REGOLA
ITALIANO
INGLESE
Davanti ai nomi di nazione espressi da nome comune.
Gli USA (The United States of America) dove la parola
States, stati, è un nome comune.
The USA
Davanti ai nomi di monti o catene montuose.
Le Alpi
The Alps
Davanti ai nomi di fiumi e laghi.
Il Tamigi
The Thames
*Nota importante
In Inglese l’h all’inizio della parola può essere:
a) ASPIRATA, viene pronunciata "soffiando" sulla vocale che segue
. Esempio: house, horse, hot
b) MUTA, non la si sente, per cui ai fini della fonetica è come se la parola
iniziasse per la vocale che segue. Esempio: hour, honest, honour, heir
Che cos'è DISQUS?
È un sistema di commenti sociali che puoi utilizzare per chiedere al Team di English Gratis risposte di argomento grammaticale. DISQUS è ora disponibile all'interno del nuovo servizio ELINGUE, un abbonamento annuale che oltre a DISQUS ti offre una moltitudine di risorse per migliorare le tue lingue ad un prezzo piccolo piccolo. Per informazioni, consulta questa pagina.
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:
Le risorse linguistiche
gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata.
Le risorse disponibili nel quadro dell'abbonamento al nuovo
servizio eLingue sono invece riservate ai soli abbonati e sono
anch'esse utilizzabili esclusivamente per uso personale e non
commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione
comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento
(anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento:
il nuovo abbonamento ad eLingue, i corsi 20 ORE, le riviste English4Life,
il servizio English4Life Online, l'abbonamento al servizio
Angloh, le formule 4-5-6-7-8.
Coloro che si iscrivono alla
nostra newsletter (iscrizione caratterizzatalla da procedura
double opt-in) accettano di ricevere saltuariamente delle
comunicazioni di carattere informativo sulle novità del sito e,
occasionalmente, delle offerte speciali relative unicamente ai
prodotti linguistici a pagamento prodotti e garantiti da noi. In
ogni caso chiunque può disiscriversi semplicemente cliccando
sulla scritta Cancella
l'iscrizione che si trova in fondo alla newsletter, non è
quindi necessario scriverci per chiedere esplicitamente la
cancellazione dell'iscrizione.
L'utente, inoltre,
accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da
qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali
conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni
linguistiche e grammaticali contenute sul sito e, in
particolare, nella sezione Disqus. Le risposte grammaticali sono
infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità
più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per
frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro
utente.
ENGLISHGRATIS.COM è un sito di Casiraghi Jones Publishing
SRL Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it
Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato
www.20ore.com •www.angloh.com •www.linguefaidate1.com •www.scuolitalia.com •www.lonweb.org
