BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 2

  1. January
  2. Email hacking
  3. Laura Pausini
  4. Expedition of the Thousand
  5. You can't have your cake and eat it
  6. Ravi Shankar
  7. Association football
  8. Fractional reserve banking
  9. American English
  10. Shaken, not stirred
  11. Skyfall
  12. Smart
  13. Adele
  14. Sanremo Music Festival
  15. Amazon Kindle
  16. iPad Mini
  17. 2012 Italian shooting in the Arabian Sea
  18. John Kerry
  19. Arms industry
  20. Gérard Depardieu
  21. Camorra
  22. Angela Merkel
  23. Venice
  24. Samsung Galaxy Note II
  25. Crowd funding
  26. Freedom of the press
  27. WikiLeaks
  28. Curiosity
  29. Lucio Dalla
  30. Influenza
  31. Taxation in the United States
  32. J. K. Rowling
  33. Juventus F.C.
  34. Italian diaspora
  35. Life of Pi
  36. Pub
  37. Lidl
  38. Book scanning
  39. English as a second or foreign language
  40. Microsoft Surface
  41. The Adventures of Tintin
  42. United States fiscal cliff
  43. Peer-to-peer lending
  44. Pinterest
  45. PayPal
  46. Italian dialects
  47. The Right Honourable
  48. High-speed rail
  49. Expatriate
  50. Cesare Beccaria
     

 


WIKIMAG n. 2 - Gennaio 2013 
Pinterest

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


Pinterest
Pinterest Logo.svg
Pinterest home page.png
URL pinterest.com
Commercial? Yes
Type of site Social networking service
Registration Required for full functionality
Available language(s) English, Portuguese (European/Brazilian), Spanish (Spain)
Created by Paul Sciarra, Evan Sharp, and Ben Silbermann
Launched March 2010; 2 years ago
Alexa rank Steady 38 (September 2012)[1]
Current status Active

Pinterest is a pinboard-style photo sharing website that allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, hobbies, and more. Users can browse other pinboards for inspiration, 're-pin' images to their own collections or 'like' photos. The site was founded by Ben Silbermann (of West Des Moines, Iowa), Paul Sciarra, and Evan Sharp, the site is managed by Cold Brew Labs and funded by a small group of entrepreneurs and inventors.[2]

Contents

History

Founder Ben Silbermann (left) at the South by Southwest Interactive conference in March 2012.

Pinterest is similar to earlier social, image bookmarking systems based on the same principle, such as David Galbraith's 2005 project Wists.[3] It allows users to save images and categorize them on different boards. They can follow other users' boards if they have similar tastes. Popular categories are travel, cars, film, humor, home design, sports, fashion, and art.

Development of Pinterest began in December 2009, and the site launched as a closed beta in March 2010. The site proceeded to operate in invitation-only open beta.

Silbermann said he personally wrote to the site's first 5,000 users offering his personal phone number and even meeting with some of its users.[4]

Nine months after launch the website had 10,000 users. Silbermann and a few programmers operated the site out of a small apartment until the summer of 2011.[4]

Early in 2010, the company's investors and co-founder Ben Silbermann tried to interest a New York-based magazine publishing company in buying Pinterest. The publisher declined to meet with the founders.[5]

The launch of an iPhone app in early March 2011 brought in a more than expected number of downloads.[5]

On 16 August 2011, Time magazine listed Pinterest in its "50 Best Websites of 2011" article.[6]

The Pinterest app for iPhone was last updated in May 2012,[7] and an iPad app is currently available for purchase.[4] Pinterest Mobile, launched September 2011, is a version of the website for non-iPhone users.[8]

In December 2011, the site became one of the top 10 largest social network services, according to Hitwise data, with 11 million total visits per week.[9] The next month, it drove more referral traffic to retailers than LinkedIn, YouTube, and Google+.[10][11] The same month, the company was named the best new startup of 2011 by TechCrunch.[12] Noted entrepreneurs and investors include: Jack Abraham, Michael Birch, Scott Belsky, Brian Cohen, Shana Fisher, Ron Conway, FirstMark Capital, Kevin Hartz, Jeremy Stoppelman, Hank Vigil, and Fritz Lanman.[13]

In January 2012, comScore reported the site had 11.7 million unique users, making it the fastest site in history to break through the 10 million unique visitor mark.[14] Pinterest's wide reach helped it achieve an average of 11 million visits each week in December 2011. Most of the site's users are female.

At the South By Southwest Interactive conference in March 2012, Silbermann announced revamped profile pages were being developed and would be implemented soon.[4]

On 23 March 2012, Pinterest unveiled updated terms of service that eliminated the policy that gave it the right to sell its users' content.[15] The terms would go into effect April 6.[16]

According to Experian Hitwise, the site became the third largest social network in the United States in March 2012, surpassing LinkedIn and Tagged.[17]

Co-founder Paul Sciarra left his position at Pinterest in April 2012 for a consulting job as entrepreneur in residence at Andreessen Horowitz.[18]

On 17 May 2012, Japanese electronic commerce company Rakuten announced it was leading a $100 million investment in Pinterest, alongside investors including Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, and FirstMark Capital, based on a valuation of $1.5 billion.[19][20]

On 10 August 2012, Pinterest was opened to everyone without request or require an invitation.[21] In addition, the Pinterest app for Android and iPad was also launched on August 14, 2012.[22] The Android app was customer designed for Android phones & tablets of all cost, speed and size while the iPad app is described as the "best Pinterest experience yet.[23]

On September 20, 2012 Pinterest announced that it has hired its new head of engineering, Jon Jenkins. Jenkins came from Amazon, where he spent eight years as an engineering lead and was also a director of develop tools, director of platform analysis and director of website platform.[24]

In October of 2012, Pinterest announced a new feature that would allow users to report others for negative and offensive activity or block other users if they do not want to view their content. Pinterest said they want to keep their community "positive and respectful.".[25] Also in October, Pinterest launched business accounts allowing businesses to either convert their existing personal accounts into business accounts, or start from scratch.[26]

Usage

Pinterest users can upload, save, sort and manage images, known as pins, and other media content (i.e. videos) through collections known as pinboards.[27] Pinboards are generally themed so that pins can easily be organized, categorized and discovered by other users. Pinterest acts as a personalized media platform, whereby your own content as well as anyone else's uploaded pins can be browsed on the main page. Users can then save their favourite pins to one of their own boards using the "Pin It" button. Content can also be found outside of Pinterest and similarly uploaded to a board via the "Pin It" button which can be downloaded to the bookmark bar on a web browser,[28] or be implemented by a webmaster directly on the website.

There are several ways to register a new Pinterest account. Potential users can either receive an invitation from a friend already registered, or request an invitation directly from the Pinterest website. The invitation may take some time to be received. An account can also be created and accessed by linking Pinterest to a Facebook or Twitter profile. When a user re-posts or "re-pins" an image to their own board, they have the option of notifying their Facebook and Twitter followers; this feature can be managed on the settings page.[29] Users who choose to log into Pinterest via Facebook must currently be using Facebook's "Timeline" format.[30][31]

On the main Pinterest page, a "pin feed" appears, displaying the chronological activity from the Pinterest boards that a user follows.[32] When browsing for new boards and relevant pins, users can visit a "Tastemakers" page that recommend pinboards with content similar to previous pins saved by a user.[27] For both guests and Pinterest users, there are currently four main sections to browse: everything, videos, popular, and gifts. These subcategories provide an organized system of browsing, which helps fellow users to connect and share interests.

Quick links to Pinterest include the "pin it" button that can be added to the bookmark bar of a web browser, "Follow me" and "Pin it" buttons added to personal website or blog page,[28] and the Pinterest iPhone application available (for free) through the App Store.[33]

Users should be aware of certain terms and functions when using Pinterest. A "board" is where the users pins are located, users can have several boards for various items. A "pin" is an image that has either been uploaded or from a link on a website. Once users create boards and add pins, other users can now "repin" meaning that they can "pin" one users image to their board as well.[34] Once the user has set up their account and boards, they can browse, comment, and like other "pins". If a user wants to turn an image online into a "pin" there are a few simple steps to do so. First, the user must select image that you want to pin. Second, the user then click on the “Add +” button on Pinterest. Third, copy and paste an image URL into the link box. Next, the user will select the exact image they wish to pin and place in the designated board. Users can then describe the pin and share it via Twitter or Facebook. Other users can now click on the pin to see which board the image is pinned in, who pinned the image previously, where the original pin is from, and who has liked, commented, or repinned the image.

The website has proven especially popular among women.[35] The most popular categories on Pinterest are food & drink, DIY & crafts and women's apparel.[36]

Pinboards can be used by educators to plan lessons. Teachers can pin sites for later referral. Students can pin and organize sources and collaborate on projects.[37]

Pinterest has played a role in the run-up to the 2012 US Presidential Election. The wives of both candidates created accounts. Ann Romney debuted her Pinterest account in March and First Lady Michele Obama announced hers in June.[38]

Business pages

Pinterest also allows businesses to create pages aimed at promoting their businesses online. Such pages can serve as a "virtual storefront". In one case study of a fashion website, users visiting from Pinterest spent $180 compared with $85 spent from users coming from Facebook. These users spent less time on the company's website, choosing instead to browse from the company's pinboard.[39] Further brand studies have continued to show Pinterest is more effective at driving sales than other forms of social media. [40]

User base

Demographics

Globally, the site is most popular with women. In 2012, it was reported that 83% of the global users were women.[41] In Britain, however as of March 2012, 56% of the users were male and their age profile was different too, being about 10 years younger than in the U.S., where the age range was typically 35-44.[42] In terms of age distribution, the Pinterest demographic closely resembles the U.S. Internet population.[43]

Growth

For January 2012 comScore reported the site had 11.7 million unique U.S. visitors, making it the fastest site ever to break through the 10 million unique visitor mark.[14] comScore recorded a unique users moving average growth of 85% from mid-January to mid-February and a 17% growth from mid-February to mid-March.[44]

Much of the service's early user base consisted of infrequent contributors. The site's user growth, which slowed in March 2012, could pick up as the site's user base solidifies around dedicated users according to a comScore representative.[45] In August 2012, Pinterest overtook competing micro-blogging site Tumblr for the first time in terms of unique monthly visitors, clocking in at just under 25 million.[46]

Business

Pinterest was first conceptualized in December 2009 by co-founders Ben Silbermann, Evan Sharp and Paul Sciarra. The first prototype was launched in March 2010 where it was available to a small group of colleagues and family members.[47] Since its inception three years ago, it has developed into a well-funded site financially supported by a group of successful entrepreneurs and investors including: FirstMark Capital, Jack Abraham (Milo), Michael Birch (Bebo), Scott Belsky (Behance), Shana Fisher (Highline Venture Partners), Ron Conway (SV Angel), Kevin Hartz (EventBrite), Jeremy Stoppelman (Yelp), Hank Vigil, Fritz Lanman, and Brian S. Cohen".[48] As Pinterest continues to grow and develop, so does its business opportunity as a promising marketing platform, especially in terms of data collection for retail companies and marketing strategists.

In early 2011, the company secured a $10 million USD Series A financing led by Jeremy Levine and Sarah Tavel of Bessemer Venture Partners. In October 2011, after an introduction from Kevin Hartz and Jeremy Stoppelman, the company secured $27 million USD in funding from Andreessen Horowitz, which valued the company at $200 million USD.[49]

Retail companies have taken advantage of Pinterest for advertising and style trending. The web design provides an ideal layout for "style conscious retailers",[50] where products can easily be visualized within a consumer context. Companies like The Gap, Chobani, Nordstrom and West Elm use Pinterest as a tool for online referrals that link users with similar interests to a company.[50] The Gap has arguably taken the biggest initiative in their use of Pinterest, employing their own themed pinboards such as "Denim Icons" and "Everybody in Gap".[50]

Baynote founder Scott Brave sees Pinterest as an ideal environment to collect affinity data; a resource that holds the potential for substantial demand and income. This data "reveals valuable relationships between consumer behaviours, products and content", where it can be collected and sold as marketing analysis.[51]

As of March 2012, Pinterest is valued at $1.5 billion.[52]

Copyrighted content

Pinterest has a notification system which allows copyright holders to request that content be removed from the site. The Digital Millennium Copyright Act (DMCA) safe harbor status of Pinterest has been questioned given that it actively promotes its users to copy to Pinterest, for their perpetual use, any image on the Internet. Pinterest users cannot claim safe harbor status and as such are exposed to possible legal action for pinning copyrighted material.[53]

A "nopin" HTML meta tag was released by Pinterest on 20 February 2012 to allow websites to opt out of their images being pinned. On 24 February 2012, Flickr implemented the code to allow users to opt out their photos.[54]

Pinterest released a statement in March 2012 saying it believed it was protected by the DMCA's safe harbor provisions.[55] No major copyright lawsuits have emerged as of March 2012.[44]

In early May 2012, the site added automatic attribution of authors on images originating from Flickr, Behance, YouTube and Vimeo. Automatic attribution was also added for Pins from sites mirroring content on Flickr. At the same time Flickr added a Pin shortcut to its share option menu to users who have not opted out of sharing their images.[56]

Reception

Terms of service

A Scientific American article criticized Pinterest's self-imposed ownership of user content stating that "Pinterest's terms of service have been garnering a lot of criticism for stating in no uncertain terms that anything you "pin" to their site belongs to them. Completely. Wholly. Forever and for always".

Pinterest's Terms of Service stated:

"By making available any Member Content through the Site, Application or Services, you hereby grant to Cold Brew Labs a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, to use, copy, adapt, modify, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast, access, view, and otherwise exploit such Member Content only on, through or by means of the Site, Application or Services".[57]

Under the terms all personal, creative and intellectual property posted to the site belonged to the website and could be sold.

The fact that the content could be sold particularly unsettled another Scientific American blogger who said, "Problematically in the same paragraph, Pinterest states: 'Cold Brew Labs does not claim any ownership rights in any such Member Content'. So which is it? Do they claim ownership to the content or not? And what are they planning to sell, anyway?"[58]

In March 2012, Pinterest unveiled updated terms of service that ended the site's claims of ownership once implemented in April. "Selling content was never our intention", said the company in a blog post.[15][16]

Legal status

In February 2012, photographer and lawyer Kirsten Kowalski wrote a blog post explaining how her interpretation of copyright law led her to delete all her infringing pins.[59] The post contributed to scrutiny over Pinterest's legal status.[55] The post went viral and reached founder Ben Silbermann who contacted Kowalski to discuss making the website more compliant with the law.[59]

Content creators on sites such as iStock have expressed concern over their work being reused on Pinterest without permission. Getty Images said that it was aware of Pinterest's copyright issues and was in discussion with them.

A meta tag was released by Pinterest in February 2012 to allow websites to opt out of their images being pinned.[54]

Awards

At the 2012 Webby Awards, Pinterest won best social media app and people's voice award for best functioning visual design.[59]

Third-party developers and content

Many third-party developers have created web applications, browser extensions, and even podcasts devoted to Pinterest. These items range from analytics, to enlarging the images on Pinterest's website.

Technical

Pinterest is written on the Django python web framework.[60]

Use by scammers

Social engineering of Pinterest users by scammers to propagate surveys promising free products was noted by the computer security firm Symantec in March 2012. Scam images, often branded with a well-known company name like Starbucks, offer incentives such as gift cards for completing a survey. Once the link in the description is clicked, users are taken to an external site and asked to re-pin the scam image. Victims are phished for their personal information and the promised free product is never delivered.[61]

Other scammers capitalized on the lack of an official Google Play app. Low-quality Pinterest apps purporting to be official have appeared that generate ad revenue or monitor the downloader's activity.[62] There is now an official Pinterest app for Android devices.


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato