BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 2

  1. January
  2. Email hacking
  3. Laura Pausini
  4. Expedition of the Thousand
  5. You can't have your cake and eat it
  6. Ravi Shankar
  7. Association football
  8. Fractional reserve banking
  9. American English
  10. Shaken, not stirred
  11. Skyfall
  12. Smart
  13. Adele
  14. Sanremo Music Festival
  15. Amazon Kindle
  16. iPad Mini
  17. 2012 Italian shooting in the Arabian Sea
  18. John Kerry
  19. Arms industry
  20. Gérard Depardieu
  21. Camorra
  22. Angela Merkel
  23. Venice
  24. Samsung Galaxy Note II
  25. Crowd funding
  26. Freedom of the press
  27. WikiLeaks
  28. Curiosity
  29. Lucio Dalla
  30. Influenza
  31. Taxation in the United States
  32. J. K. Rowling
  33. Juventus F.C.
  34. Italian diaspora
  35. Life of Pi
  36. Pub
  37. Lidl
  38. Book scanning
  39. English as a second or foreign language
  40. Microsoft Surface
  41. The Adventures of Tintin
  42. United States fiscal cliff
  43. Peer-to-peer lending
  44. Pinterest
  45. PayPal
  46. Italian dialects
  47. The Right Honourable
  48. High-speed rail
  49. Expatriate
  50. Cesare Beccaria
     

 


WIKIMAG n. 2 - Gennaio 2013 
Smart

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


smart
Type Division of Daimler AG
Industry Automotive
Founded 1994
Headquarters Böblingen, Germany
Products Microcars
Parent Daimler AG
Website www.smart.com

Smart[1] is an automotive branch of Daimler AG that specialises in manufacturing microcars. It is headquartered in Böblingen, Germany and has its main factory in Hambach, France. Its vehicles are marketed as smart, in all lower-case, with a brand logo that incorporates a letter "c" for "compact" and an arrow for "forward thinking".

The design concept for smart cars began in the late 1980s, associated at the time with the Swatch brand of watches. After a period of backing by Volkswagen, the first model was finally launched by Daimler-Benz in October 1998. Several variants on the original design have been introduced, but the original design, now called the Fortwo, is the most enduring. It is now in its second generation, and an electric version is also available.

Smarts are marketed widely including in Asia, North and South America, Australia and in Europe. Although small, they have met crash and passenger safety tests and requirements in many countries. They have been the subject of many conversions and design improvements by third parties, including electric conversions, performance upgrades, and design enrichments. Brabus tuned production smarts are widely available.

Contents

Origins

In the late 1980s, SMH (makers of the Swatch brand of watches) CEO Nicolas Hayek began developing an idea for a new car using the same type of manufacturing strategies and personalization features used to popularize Swatch watches. He believed that the automotive industry had ignored a sector of potential customers who wanted a small and stylish city car. This idea soon became known as the "Swatchmobile". Hayek's private company Hayek Engineering AG began designing the new car for SMH, with seating for two and a hybrid drivetrain.[2]

While design of the car was proceeding, Hayek feared existing manufacturers would feel threatened by the Swatchmobile. Thus, rather than directly competing, he preferred to cooperate with another company in the automotive industry. This would also relieve SMH of the cost burden in setting up a distribution network. Hayek approached several automotive manufacturers and on July 3, 1991 he reached an agreement with Volkswagen to share development of the new project.[3]

By 1993 Ferdinand Piëch had become CEO of Volkswagen and he immediately sought to terminate the project with SMH. Volkswagen had already been working on their own "three-litre car": a car which would consume three litres of fuel per 100 km of driving (the eventual Volkswagen Lupo 3L). Volkswagen's own concept was believed to be a better business proposition, featuring four seats and more cargo room.[4]

Hayek had suspected that Piëch would seek to end the agreement with SMH upon his ascendancy to the CEO position; therefore, he discreetly began approaching other car companies with the Swatchmobile project. Rebuffed by BMW, Fiat, General Motors and Renault, he finally reached an informal agreement with Daimler-Benz AG, maker of Mercedes-Benz cars.[5]

A deal was announced on March 4, 1994, at a press conference at Mercedes-Benz headquarters in Stuttgart that the companies would join forces in founding Micro Compact Car AG (MCC). 49% of the initial capital of 50 million Swiss francs were provided by SMH and the remaining 51% by Daimler-Benz. The company consisted of two subsidiaries: MCC GmbH based in Renningen (a suburb of Stuttgart) which would design the car, and the then-unnamed manufacturing plant. SMH Auto SA, owned by Hayek, would design a hybrid electric drive system for the car, while Hayek Engineering would audit the design and manufacturing.[6]

The press conference also featured the debut of two concept cars: the eco-sprinter and eco-speedster, styled by Mercedes-Benz's design studio in California.[7] The cars were similar to the eventual Smart City-Coupé. No mention was made of the fact that SMH had no input in the design of these concepts,[8] and they were badged as Mercedes-Benzes.

By the end of April 1994 MCC had set up a head office in Biel, Switzerland.[9]

Company history

Three co-directors were immediately named to head the new company: designer and engineer Johann Tomforde and financial administrator Christoph Baubin from Daimler-Benz, and marketing manager Hans Jürg Schär, who spearheaded the original Swatch marketing campaigns in the mid-1980s. Tomforde had been working on the Mercedes City Car (coincidentally abbreviated MCC) project at Daimler-Benz since 1990, which produced the aforementioned eco-sprinter and eco-speedster concepts as well as the Vision-A concept, which eventually became the Mercedes-Benz A-Class.[10]

One of the first controversies at MCC was the name of the car itself. Nicolas Hayek insisted it retain 'Swatch' in some way: "Swatchmobile", or "Swatch Car". Daimler-Benz refused, and pushed for a neutral name.[11] The final name settled upon was Smart, an acronym that had been previously used internally by MCC for Swatch Mercedes Art.[12]

By May 1994 the co-directors had identified 74 potential sites for the assembly plant. The final site was announced on December 20, 1994: Hambach, France.[13] The purpose-built factory quickly gained the nickname "Smartville".

Tomforde devised a modular system of assembly for the car, insisting suppliers design and assemble, and even install their own modules onto the final car, at the new plant using their own employees thus reducing the cost overhead for the parent companies and divesting MCC of the financial and legal liabilities for those parts. It also provided a fiscal framework whereby MCC could share the development costs with the suppliers, rather than having to fund the entire project themselves.[14] MCC secured contracts with suppliers to design and supply almost all parts of the car: seats by Faurecia, interiors by VDO, chassis and door modules by Magna, door panels by Dynamit Nobel, and suspension by Krupp.[15]

Despite offloading a substantial amount of the development on the suppliers MCC required more capital. Recapitalization by Daimler-Benz increased their share of ownership in the company to 81%, leaving SMH with only the remaining 19%.[16]

The assembly plant opened October 27, 1997, with a ceremonial ribbon-cutting by then-French President Jacques Chirac and German Chancellor Helmut Kohl.[17] Introduction of the new Smart city-Coupé was planned for March, 1998, however dynamic instability of the prototypes prompted Daimler-Benz to announce postponing the launch until October, 1998. Johann Tomforde was replaced as chief engineer by Gerhard Fritz.[18] Fritz lowered the centre of gravity, widened the track, stiffened the suspension, changed the steering, and added ballast weight to the front of the car in order to increase its stability in emergency avoidance manoeuvres (notably the Swedish "moose test").[19]

The car launched successfully in nine European countries in October 1998, however the final design did not fulfill Hayek's expectations. Hayek pushed for a hybrid drivetrain but the final product used a relatively conventional gasoline engine. Shortly afterward Daimler-Benz bought out SMH's remaining stake in the company.[20] MCC was now a wholly owned subsidiary of Daimler-Benz (which soon merged with Chrysler Corporation to become DaimlerChrysler). The office in Biel was shut down and operations were consolidated at the MCC GmbH design centre in Germany. On January 1, 1999 MCC GmbH changed its name to MCC smart GmbH,[21] and by 2000 it dropped the last vestiges of the association with SMH, becoming smart GmbH.[22]

The model line was eventually expanded to include the Roadster and a rear-engine, rear-drive, four-door, four-seat supermini aptly named Forfour (the original City-Coupé was rechristened Fortwo to fit the new naming scheme).

The ambitious expansion did not increase profits at the company: indeed, smart GmbH lost nearly 4 billion euros from 2003 to 2006.[23] Plans were enacted to increase the company's profitability and integrate its operations with DaimlerChrysler.

In 2005 DaimlerChrysler decided against purchasing a 50% share in the Dutch NedCar plant used to manufacture the ForFour, ending its production. A planned SUV called Formore was terminated as the assembly plant in Brazil was being fitted with machines, and production of the Roadster was discontinued. In 2006, after dwindling sales and heavy financial losses, Smart GmbH was liquidated and its operations were absorbed by DaimlerChrysler directly.

Smart now operates under the Mercedes-Benz Cars division of Daimler AG, offering the Fortwo as its only product.

Models

Apart from the original short Smart Fortwo, a sporty Smart Roadster, a limited production of 2000 erstwhile concept Smart Crossblade and a supermini Smart Forfour were also offered. These have now been discontinued. There were also plans to introduce the French made cross-over based on the body of the ForFour and the AWD hardware of the Mercedes C-class with the name of Formore but industrialization of this was cancelled at the 11th hour (even as tooling was being installed in the assembly plant) due to unfavourable exchange rate swings and spending cutbacks driven by losses elsewhere within Smart.

Production models

Production Model Picture
1998–2000 Smart City-Coupé & City-Cabrio* (*from 2000) Smart-1st-Generation.jpg
2002 Smart Crossblade Smart crossblade1.jpg
2001–2007 Smart City-Coupé & City-Cabrio (renamed Fortwo in 2004) Smart-2nd-Generation.jpg
2001–2004 Smart K (Japan only) Smart K 002.JPG
2003–2005 Smart Roadster Smart Roadster front 20070511.jpg
2004–2006 Smart Forfour Smart ForFour bluesilver vr.jpg
2007–present Smart Fortwo Smart Fortwo II Cabrio.JPG
2008–present (in limited trials[24]) Smart Fortwo ED (formerly known as EV) Smart Electric Drive.jpg

Concept and unproduced models

Electric versions

Smart electric drive

Two Smart electric drive cars deployed in the Car2Go carsharing program charging at the Herengracht in Amsterdam

An all-electric version of the fortwo, the Smart Fortwo electric drive (previously known as Samart ED), began development in 2006.[26][27] Field testing began in London with 100 units in 2007, and the second generation, with a total of 2,000 units produced, was introduced in 2009 and available in 18 markets around the world for leasing or through the Car2Go carsharing service in San Diego and Amsterdam.[28][29][30][31] Production of the second-generation Smart Fortwo electric drive began in November 2009 in Hambach, France. The Smart EDs have a lithium-ion battery provided by Tesla Motors with capacity of 14 kilowatt-hours (50 MJ). The range of a fully charged battery is up to 135 kilometres (84 miles) under the New European Driving Cycle (NEDC) cycle.[32][33] The U.S. Environmental Protection Agency's official all-electric range is 63 miles (101 km) and rated the Smart ED with a combined fuel economy of 87 miles per gallon gasoline equivalent (mpg-e) (2.7 L gasoline equivalent/100 km; 104 mpg-imp gasoline equivalent).[34]

The third-generation Smart electric drive is scheduled to be launched in the U.S. and Europe by the second quarter of 2013 and Daimler AG plans to mass produce the electric car with availability in 30 markets worldwide.[29][35] The third-generation Smart electric drive was unveiled at the September 2011 Frankfurt Motor Show.[36] Key differences with the second-generation model include a more powerful electric motor, which improves acceleration and top speed, a new lithium-ion battery pack that will allow to increase the range to 140 kilometres (87 mi), and an option for quick-charge will be available.[29][36]

Competitors

Electric vehicle conversions

eSmart is a Smart Fortwo electric conversion. It has a 40 km range with AGM batteries (100 km with Li-ion batteries)

In Asia

Japan

Older Smart cars equipped with engine sizes smaller than 660 cubic centimetres (40 cu in) fit into the Kei car category of cars in Japan, and are eligible for a range of lower taxes. However, recent models with a larger engine do not meet the Kei qualifications. Because of high taxation on older cars in Japan, many older used Smart cars are exported to other countries with right-hand drive, like Great Britain and South Africa. An official version of the Smart Fortwo called the 'Smart K' has been released to fit the Kei car category. English musician Steve Appleton is featured in a Smart TV commercial, running in Japan during 2010.

China

Smart was shown in April 2008 at the Beijing Auto Show 2008. Smart Fortwo started the pre-sales in October 2008 and the Smart vending machine road show in 12 cities from October 2008 to February 2009.

Hong Kong

Smart is available in Hong Kong with authorized dealer, Zung Fu Motors.[38]

Indonesia

Since 29 November 2010, Smart Fortwo cars are available in Indonesia with PT. Mercedes-Benz Indonesia (MBI) as the authorized dealer. Currently, MBI offers three models: Pure Coupe, Passion Coupe, and Passion Cabriolet, and can be purchased in Jakarta and Bali.[39] Indonesia is also the first country in Southeast Asia to have the Smart Electric Drive, which has been lent to the Government of DKI Jakarta for a one-year period and can be extended for further indefinite period by a signed agreement between PT. Mercedes-Benz Indonesia, PT. Siemens Indonesia, and the Government of DKI Jakarta. The Smart ED will then serve as a pilot project to prove the effectivity of zero-emission car usage that can utilize alternative sources of energy.[40][41]

In North America

Canada

The smart fortwo was introduced in Canada in late 2004 and was sold through Mercedes-Benz dealers. Demand was initially heavy with up to 6-month waiting lists in major urban areas in the spring of 2005. The vehicle has been especially popular for commuters, small car fanatics, people needing light delivery and service vehicles, with many carrying custom paint jobs or stick-on graphics boldly advertising an associated business or service. However, the demand relaxed slightly in the second year on the market, and a very tight supply of remaining 2006 model 450 cdis made 2007 sales appear to be a relatively weak. However, sales rebounded strongly once the new 451 started arriving. Canadian smart cdis cannot be registered in some states in the US, though at least 20 are known to be there.

10,239 smart fortwo cdis had been sold in Canada by the first month of 2008. Just before the Type 450 ended production (after which the production had equaled 770,256 cars) Mercedes-Benz Canada built-up stock of cdis to tide dealers over until the successor model 451 arrived at the end of 2007.

The Canadian version of the Type 450 smart fortwo cdi sold to 915 customers over three months in 2004; 4080 were sold in 2005; and 3023 in 2006. Virtually all the deliveries in 2004 and many of the deliveries in 2005 were to long-time smart fans who had been waiting for their car for years, which largely accounts for the higher numbers. Through 2007, sales totalled about 2200, with the last few cars being sold in the first month of 2008, when the new Type 451 was already on sale. The smart's strongest sales performance ever in Canada was in April 2007, when more than 500 units were sold. Sales are strongest (per capita) in Western Canada, with Vancouver Island and Vancouver being especially hot markets for smart.

The 2008-2011 (North America) smart fortwo Type 451 was totally redesigned, with a 70 HP naturally aspirated Mitsubishi-sourced gasoline engine of 999 cc for North America, up from the 799 cc cdi diesel, with the attendant loss of fuel economy. smart decided not to import the cdi version of the 451, now with 55 DIN HP, although this decision has led to criticism that the new smart does not get the fuel economy that many would expect from such a small car. The 799 cc, far more fuel efficient diesel is sold in Europe and some other World markets.

The BRABUS Tailor-Made program is not well advertised in Canada, but no less than 15 Tailor-Made cars have been produced to Canadian specification. These vehicles are sent to the BRABUS factory in Bottrop, Germany, where the standard ex-works cars are stripped to the shell and repainted/retrimmed to suit individual customers' tastes. The first four are the BRABUS Canada 1; three in bright red (including the tridion, two cabriolets and one coupé) and one in all white (a cabriolet). Aside from the special paint, all had every BRABUS part fitted to the body and interior, and the seats, door panels and dashboards were trimmed in black Nappa leather and Alcantara. Three of these cars are in British Columbia and #1-of-1, the Concept vehicle used at Canadian International Auto Shows (a red cabrio with silver alloys), is now in London, Ontario. The next BRABUS Tailor-Made Canadian car was a one-off all orange 451 made for a customer in Vancouver. The other ten were all ordered by Mercedes-Benz Canada as the special "edit10n" of the Canadian BRABUS 451 (with only 70 HP), painted in metallic dark grey with an orange Nappe leather interior.

In 2009 the Government of Canada acquired the European Smart mhd (micro hybrid drive) through partnership with Mercedes-Benz Canada. The project was administered by the ecoTECHNOLOGY for Vehicles(eTV) program within Transport Canada. Goals were to identify the benefits of the start-stop system equipped on the vehicle and how to accelerate the penetration of this technology throughout Canada. See Smart mhd Test Results Report.

United States

Before 2008, Smart cars were only available in the United States as "grey market" imports, such as ZAP. U.S. federal regulations allow certain grey market importing in large quantities provided the vehicles are modified and tested to conform to U.S. safety and emissions regulations. Smart cars were imported into the United States by "The Defiance Company LLC", modified by G&K Automotive Conversion in Santa Ana, California, and distributed and sold by independent dealerships which were not affiliated with Mercedes. U.S. regulations did not permit the purchase and import of used Smart CDi vehicles from Canada, as the diesel powered Canadian Smarts did not meet American emissions regulations.

In June 2006, DaimlerChrysler confirmed that Smart would be officially launched in the United States in the first quarter of 2008. The cars are offered through a dealership holding company Penske Automotive Group, which created a new U.S. dealership network for the brand under the name Smart USA.[42] Initially, an updated gasoline powered Fortwo was offered, starting around US$12,000.[43] The new model made its debut at European auto shows in November 2006.

"Hybrid Technologies" plans to sell an electric version of the Smart vehicle in the U.S. starting at US$35,000. It is being called a hybrid car even though the vehicle is all-electric. The electric Smart car will have a range of 120 to 150 miles (190–240 km), a top speed of 80 mph (130 km/h), and charge in 5 to 6 hours using a standard 120 V AC outlet. An electric Smart is currently undergoing testing in the UK and will only be offered to commercial clients as a trial for the time being.[44][45] The electric model is scheduled for a U.S. release for the 2012 model year with some test market cars surfacing in 4th quarter 2010.

A Forbes article has been critical of the stated reasons that Daimler-Chrysler gave for introducing the car in the United States.[46] The Smart fortwo is the most fuel-efficient fully gasoline-engined car for sale in the US, and the fourth most fuel-efficient vehicle in the US behind several hybrid electric/gasoline vehicles. According to the EPA, the Smart's fuel efficiency is lower than the fuel efficiency of some hybrids, including the Ford Fusion, the Toyota Prius, the Honda Civic Hybrid, and the 2-seat Honda Insight, which achieve 41/36, 51/48, 40/43, and 40/43 respectively while the Smart achieves 33 city and 41 highway. However, the Smart fortwo is the most efficient car at its pricepoint, since it costs about half as much as a hybrid in the US. Its pricepoint and gas mileage may make it more comparable to non-automobile vehicles, such as motorcycles.

The unique design of the Smart has received much attention in the U.S. In its April 2008 issue, Men's Vogue raised the question, "in a nation where your supersized car is your castle, is the Smart too mini for a man?".[47]

To obtain a Smart originally required obtaining a "reservation" costing $99 through a dealer or over the internet. The waiting time in January 2009 was approximately 12 months; however, as of July 2009 there was no wait to obtain a vehicle and dealers have them in stock for immediate delivery.

On January 25, 2010, Smart USA began its first lease program in the US market for smart fortwo models.[48] The program was scheduled to last through February 28, 2010, but has been extended indefinitely despite lack of leasing sales.

Smart USA has appointed its first dealer in Puerto Rico. The new dealer is located in San Juan, Puerto Rico and is part of the Penske Automotive Group. It is also a part of Triangle Automotive Group, an automotive retailer in Puerto Rico.[49]

Penske Automotive Group announced plans February 14, 2011, to relinquish distribution of the smart fortwo under smart USA, to Mercedes-Benz USA.[50] In 2011, smart USA offers four versions of their fortwo model. These models include the following: cabriolet, the high-cost convertible version; passion, the mid-cost moonroof version; pure, the low-cost basic version; and electric drive, the electric version.[51]

On July 1, 2011, Mercedes-Benz USA took over the distribution, sales and marketing of the Smart brand from Penske Automotive Group. Smart is owned and produced by Mercedes' parent, Daimler AG.

Mexico

Smart offers the hardtop and convertible models of the Fortwo coupé in Mexico.[52]

The Smart cars were first introduced to the country in 2003, and were sold in department stores Sanborns and Liverpool. Later Mercedes Benz dealers started to offer the car. Currently Smart cars are still offered in the country but with little acceptance, with only the Fortwo model available.

Smart cars have fierce competition with the Hyundai Atos, Pontiac Matiz, and Chevrolet Chevy, which are compacts with low gas consumption at less than half the cost of a Smart Car but with more space for passengers.

In South America

Argentina

In South America Smart can be found in two countries: Argentina[53] and Brazil. In Argentina Smart is for sale since 2010 and models (Fortwo Cabrio and Fortwo Coupé) can be bought in "Smart Centers" located in trendy spots of Buenos Aires like Puerto Madero neighbourhood. Although Smart cars can be good options in the crowded streets and avenues of Buenos Aires city, the price is considered high (roughly $24,000 USD) in comparison to other small cars which are made in Argentina.

Smart in Australia

Since 2003 Smart has been for sale in Australia. All Smart models that have been produced have been sold in Australia. The Smart is currently sold through Mercedes-Benz Dealerships. Recently Smart has become popular among young people in urban areas of Australia, particularly in its largest cities. Mercedes-Benz Dealerships around Australia as of 2003 are only offering Smart vehicles in the "Pulse" mid-range trim, thus the "Passion", "Brabus Xclusive" and other trims are not available as yet, until further notice or changes.

Smart in Europe

United Kingdom

Launched in the United Kingdom in 2000, Smart has seen the number of dedicated fans and owners grow year after year.

The current range features the Smart Fortwo convertible, and Smart Fortwo coupé. Most popular amongst those living in cities, smart is available in the UK through Mercedes-Benz retailers.

As a result the UK is host to a number of annual smart car events, both official and unofficial, including the largest one-day gathering of smart cars in the world. Smart Festival is held annually at Mercedes-Benz World in Weybridge, near historic Brooklands - the world’s first purpose-built motor racing circuit.

The Smart Fortwo ed is currently going through user trials in the UK, and will go on general release in 2012.

Safety

Cutaway showing structure of the Smart

Smart vehicles use a very small front crumple zone. The new Smart Fortwo has been awarded 4 out of 5 stars in the Euro NCAP Adult Occupant Protection and 2 out of 4 stars in the Pedestrian protection test, but was not tested for Child Occupant Protection as it has no rear seats.[54] The original Smart was awarded 3 out of 5 stars for Adult Occupant Protection.[55] In American tests using a five star rating, Smart cars received a four star safety rating for the driver from a front impact, and a five star safety rating for the driver for a side impact.[56] It also received "Good" ratings (top rating) for front and side crash protection in Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) tests.[57] However, in an April 2009 40 mph frontal offset crash test between a Fortwo and a Mercedes C class, "the Smart went air- borne and turned around 450 degrees" causing "extensive intrusion into the space around the dummy from head to feet". The IIHS rated the Smart Fortwo "Poor," noting that "Multiple injuries, including to the head, would be likely for a real-world driver of a Smart in a similar collision."[58]

The main structure of the car is a stiff structure called a Tridion Safety Cell, which is designed to activate the crumple zones of a colliding vehicle. This design creates a "very strong safety cell" around the passengers, according to the manufacturer.[59]

Modification

Smart cars have been modified by Brabus of Germany, resulting in Brabus production models. Other companies modify the Smart to use motorcycle engines, such as the Suzuki Hayabusa 1340 cc inline four-cylinder. These cars are known as Smartuki.[60] The most powerful models can accelerate from 0 to 60 mph (0 to 100 km/h) in less than 3.5 seconds.[61] The original car was fitted with a mildly tuned engine and ran 0-60 mph in 4.5 seconds, 1/4 mile standing start in 12.4 seconds and a top speed of 132 mph (212 km/h). It is possible to push the GSXR engine further; nitrous Oxide will add another 50 bhp (37 kW; 51 PS) - 80 bhp (60 kW; 81 PS) and there is a turbocharged option.[62]

Some companies and individuals upgrade the original engine to Brabus spec, but these have been taken even further by some with many aftermarket upgrade options available.

Examples of individual user modifications and maintenance can be found here: http://www.fq101.co.uk


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato