New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE   INFORMATIVA PRIVACY

  NUOVA SEZIONE ELINGUE

 

Selettore risorse   

   

 

                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro                                              

 

 

WIKIBOOKS
DISPONIBILI
?????????

ART
- Great Painters
BUSINESS&LAW
- Accounting
- Fundamentals of Law
- Marketing
- Shorthand
CARS
- Concept Cars
GAMES&SPORT
- Videogames
- The World of Sports

COMPUTER TECHNOLOGY
- Blogs
- Free Software
- Google
- My Computer

- PHP Language and Applications
- Wikipedia
- Windows Vista

EDUCATION
- Education
LITERATURE
- Masterpieces of English Literature
LINGUISTICS
- American English

- English Dictionaries
- The English Language

MEDICINE
- Medical Emergencies
- The Theory of Memory
MUSIC&DANCE
- The Beatles
- Dances
- Microphones
- Musical Notation
- Music Instruments
SCIENCE
- Batteries
- Nanotechnology
LIFESTYLE
- Cosmetics
- Diets
- Vegetarianism and Veganism
TRADITIONS
- Christmas Traditions
NATURE
- Animals

- Fruits And Vegetables



ARTICLES IN THE BOOK

  1. Adverbial
  2. Agentive ending
  3. Ain't
  4. American and British English differences
  5. American and British English pronunciation differences
  6. American and British English spelling differences
  7. American English
  8. Amn't
  9. Anglophone
  10. Anglosphere
  11. Apostrophe
  12. Australian English
  13. Benjamin Franklin's phonetic alphabet
  14. Bracket
  15. British and American keyboards
  16. British English
  17. Canadian English
  18. Certificate of Proficiency in English
  19. Classical compound
  20. Cockney
  21. Colon
  22. Comma
  23. Comma splice
  24. Cut Spelling
  25. Dangling modifier
  26. Dash
  27. Definite article reduction
  28. Disputed English grammar
  29. Don't-leveling
  30. Double copula
  31. Double negative
  32. Ellipsis
  33. English alphabet
  34. English compound
  35. English declension
  36. English English
  37. English grammar
  38. English honorifics
  39. English irregular verbs
  40. English language learning and teaching
  41. English modal auxiliary verb
  42. English orthography
  43. English passive voice
  44. English personal pronouns
  45. English phonology
  46. English plural
  47. English relative clauses
  48. English spelling reform
  49. English verbs
  50. English words with uncommon properties
  51. Estuary English
  52. Exclamation mark
  53. Foreign language influences in English
  54. Full stop
  55. Generic you
  56. Germanic strong verb
  57. Gerund
  58. Going-to future
  59. Grammatical tense
  60. Great Vowel Shift
  61. Guillemets
  62. Habitual be
  63. History of linguistic prescription in English
  64. History of the English language
  65. Hyphen
  66. I before e except after c
  67. IELTS
  68. Initial-stress-derived noun
  69. International Phonetic Alphabet for English
  70. Interpunct
  71. IPA chart for English
  72. It's me
  73. Languages of the United Kingdom
  74. Like
  75. List of animal adjectives
  76. List of British idioms
  77. List of British words not widely used in the United States
  78. List of case-sensitive English words
  79. List of commonly confused homonyms
  80. List of common misspellings in English
  81. List of common words that have two opposite senses
  82. List of dialects of the English language
  83. List of English apocopations
  84. List of English auxiliary verbs
  85. List of English homographs
  86. List of English irregular verbs
  87. List of English prepositions
  88. List of English suffixes
  89. List of English words invented by Shakespeare
  90. List of English words of Celtic origin
  91. List of English words of Italian origin
  92. List of English words with disputed usage
  93. List of frequently misused English words
  94. List of Fumblerules
  95. List of homophones
  96. List of -meters
  97. List of names in English with non-intuitive pronunciations
  98. List of words having different meanings in British and American English
  99. List of words of disputed pronunciation
  100. London slang
  101. Longest word in English
  102. Middle English
  103. Modern English
  104. Names of numbers in English
  105. New Zealand English
  106. Northern subject rule
  107. Not!
  108. NuEnglish
  109. Oxford spelling
  110. Personal pronoun
  111. Phonological history of the English language
  112. Phrasal verb
  113. Plural of virus
  114. Possessive adjective
  115. Possessive antecedent
  116. Possessive me
  117. Possessive of Jesus
  118. Possessive pronoun
  119. Preposition stranding
  120. Pronunciation of English th
  121. Proper adjective
  122. Question mark
  123. Quotation mark
  124. Received Pronunciation
  125. Regional accents of English speakers
  126. Rhyming slang
  127. Run-on sentence
  128. Scouse
  129. Semicolon
  130. Semordnilap
  131. Serial comma
  132. Shall and will
  133. Silent E
  134. Singular they
  135. Slash
  136. SoundSpel
  137. Space
  138. Spelling reform
  139. Split infinitive
  140. Subjective me
  141. Suffix morpheme
  142. Tag question
  143. Than
  144. The Reverend
  145. Third person agreement leveling
  146. Thou
  147. TOEFL
  148. TOEIC
  149. Truespel
  150. University of Cambridge ESOL examination
  151. Weak form and strong form
  152. Welsh English
  153. Who
  154. You

 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

     

    ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
    Roberto Casiraghi e Crystal Jones
    email: robertocasiraghi at iol punto it

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones


    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life Scuolitalia
    Sito segnalato da INGLESE.IT

 
 



THE ENGLISH LANGUAGE
This article is from:
http://en.wikipedia.org/wiki/Shall_and_will

All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License 

Shall and will

From Wikipedia, the free encyclopedia

 
Look up shall in Wiktionary, the free dictionary.
Look up will in Wiktionary, the free dictionary.

Shall and will are both modal verbs in English primarily used to express the future.

Practical usage

Before studying the more technical discussion following, readers seeking a guide to the simple usage of shall and will may safely follow this guideline:

Common, general or colloquial usage: Will is used with all persons (I / we; you; he/she/it, they). Shall is much less commonly used, but is often used in first-person offers (e.g. "shall I start the engines?", "shall we meet you there?") and occasionally for emphasis e.g. "he shall do it".

In traditional usage, one normally uses will and shall as follows:


In traditional usage, however, one can express emphasis by using the other form, e.g. I will, he shall.

The distinction is easily learnt but the traditional usage is uncommon and in practice rarely taught or used.

Technical jargon

In many requirement specifications (particularly in software), the words shall and will have special meaning. Most requirement specifications use the word shall to denote a requirement. The word will is reserved for a statement of fact. Unfortunately, some documents deviate from this convention and use the words shall, will, and should to denote the priority of the requirement. Well-written requirement specifications define these words near the beginning of the document...

Etymology

Both shall and will are verbs of ancient Germanic ancestry. In Proto-Indo-European, an inflected future tense existed, but that tense was lost in Germanic. In all Germanic languages, the future tense is formed with auxiliary verbs; this was the case in Gothic and the earliest recorded expressions of Germanic languages.

The verb shall represents Old English sceal, and is cognate with Old Norse skal, German soll, and Dutch zal; these all represent *skol-, the o-grade of Indo-European *skel-. All of these verbs function as auxiliaries in each language, and represent either simple futurity or necessity.

The verb will is cognate with the noun will, of course, and continues Old English willan, which represents *willjan. It occurs in Old Norse vilja, German wollen, Gothic wiljan; it has many relatives outside of Germanic as well, including, for example, Latin velle "to wish for"; the root also occurs in voluptas, "pleasure."; all of these forms derive from the e-grade or o-grade of Indo-European *wel-, meaning to wish for or to desire.

In addition to shall and will, other verbs were used as future auxiliaries in Old English, including mun, directly related to Old Norse munu and a defective verb that is the immediate source of Scots maun, and also related to Modern English must.

Both verbs are preterite-present verbs in Old English, as they were generally in Germanic. This means that in their conjugation, they were conjugated in the preterite tense with present meaning. They show this status by the fact that they are conjugated in the third person as she shall (as opposed to *she shalls.) Will can be conjugated in both ways (she will, she wills) with a difference in meaning; the simple present form is not used as an auxiliary verb. The forms should and would are neologisms made with the dental suffix of the weak verbs.

To the extent that it is claimed that shall and will carry different meanings depending on which grammatical person they are conjugated in, they represent an example of suppletion, the commingling of words from separate roots into a single paradigm. The two words have entirely different etymologies, and the distinction (if it exists, or ever really existed) cannot be justified on etymological grounds.

According to Merriam Webster's Dictionary of English Usage, the distinction, or supposed distinction, in meaning between shall and will as markers of a simple future arose from the practice of English schools in the fourteenth century and their Latin exercises. It was the custom in these schools to use will to translate Latin velle; because shall had no exact equivalent in Latin, it was used to translate the Latin future tense. John Wycliffe used it consistently in this manner in his Bible translation into Middle English. Will was already beginning to predominate as the marker for the simple future through all grammatical persons as the marker for the simple future in English, and is the usual marker for a simple future in Chaucer, for example. The usage of the schools kept shall alive in this role.

The most influential proponent of the distinction was John Wallis, whose 1653 Grammatica Linguae Anglicanae stated "The rule is... to express a future event without emotional overtones, one should say I shall, we shall, but you/he/she/they will; conversely, for emphasis, willfulness, or insistence, one should say I/we will, but you/he/she/they shall".

Historic former usage

Pure system

Shall and will are now most often used as auxiliary or modal verbs. However, they have their origins as main verbs and in what is known as the pure system are still used in their original Old English senses, regardless of grammatical person:

Hence:

  • Thou shalt not steal.
  • Shall I open the door?
  • You should not say such things.
  • And shall Trelawney die?
  • Whom should he meet but Jones? (...was it his fate...)
  • Why should you suspect me?
  • It should seem so. (It would apparently be incumbent on us to believe)
  • I will have my way.
  • I (he) asked him (me) to do it, but he (I) would not.
  • I would not have done it for the world.
  • I would be told to wait a while (Habitual).
  • Will you come with me?
  • I would I were dead.
  • He will bite his nails, whatever I say.
  • He will often stand on his head.
  • You will still be talking (i.e., you always are).
  • A coat will last two years with care.

(examples from Fowler)

Simple future

Old English did not have a future tense, but because the verbs shall and will hint at one, they were conscripted by the language's development and became modal verbs.

In declarative sentences under the pure system, shall is not used in the first person, since one does not usually give commands to oneself. So shall became the auxiliary verb for expressing simple futurity in the first person. Will, on the other hand, is not often used in the second and third persons in statements under the pure system, and so second and third person will became the auxiliary verb for expressing simple futurity in the second and third persons:

  • Shall and its past tense form should denote simple futurity in the first person.
  • Will and its past tense form would denote simple futurity in the second and third persons.

Hence:

  • I shall, you will, die some day.
  • Shall I, will they, be here to-morrow?
  • We should, he would, have consented if you had asked.
  • Should we, would he, have missed you if you had been there?
  • I should, you would, like a bath.
  • Should I, would he, like it myself, himself?

Modal future

Example of shall in the lead editorial of the Chicago Tribune after the Chicago Fire.
Example of shall in the lead editorial of the Chicago Tribune after the Chicago Fire.

As a modification of the simple future, the verbs shall and will are used to express the speaker's wish, intention, menace, assurance, consent, refusal, promise, offer, permission, command, etc. Under this colored future system, the verbs are really used as extensions of the pure system verbs shall and will:

  • Shall and its past looser tense form should denote the modal future in the second and third persons.
  • Will and its past tense form would denote the modal future in the first person.

Hence:

  • I will tell you presently. (My promise.)
  • You shall repent it before long. (My menace.)
  • He shall not have any. (My refusal.)
  • We would go if we could. (Our conditional intention.)
  • You should do it if we could make you. (Our conditional command.)
  • They should have had it if they had asked. (My conditional consent.)

Commentary

Shall is sometimes stronger than will: "You will stay?" – "I shan't." Will, however, is also used to express commands in colloquial speech: "You will do your homework." Or, surprisingly, to soften a request, though would is more common here. "Will you kindly hand me that pen?" (or "Would you kindly ...")

Another point to note is that the auxiliary used in questions should be the one expected in the answer: "Shall you accompany me?" – "I shall." To use will here would be a request; going-to future would express more the intention than mere futurity.
For example: "Should you like it?" expects the answer "Yes, I should" or "No, I shouldn't", whereas "Would you like it?" expects the answer "Yes, you would" (or the corresponding negative) from the same speaker (or used rhetorically), since "you would" is the right form for the speaker, but not for the respondent (if he or she exists).

The first-person distinctions taught by the prescriptive grammar tradition in British English may give rise to ambiguities for hearers who do not draw the same distinctions. *The Archbishop of Canterbury said that we should all sin from time to time.

Current common usage

At the beginning of the 20th century, the various special cases made it necessary for Fowler's The King's English to devote 20 pages to the rules for shall vs. will, with the comment "the idiomatic use, while it comes by nature to southern Englishmen ... is so complicated that those who are not to the manner born can hardly acquire it".

According to the English grammarian Charles Talbut Onions, the correct idiomatic use of shall and will was an infallible test of the true English speaker, since American, Irish, and Scottish speakers have such difficulty using the words correctly. There is an illustrative old joke about the Scotsman who drowned in a river because he had cried "I will die! Nobody shall help me!"

Many current authorities, however, regard this approach as too formal, arguing that will is displacing shall in most situations, particularly so because the useful contraction 'll stands for both these modal verbs. Some dispute whether the rule ever applied. For instance, the Pocket Fowler's Modern English Usage, OUP, 2002, says of the rule for the use of shall and will: "it is unlikely that this rule has ever had any consistent basis of authority in actual usage, and many examples of English in print disregard it". The rule has even less force in American English, where shall has a much more restricted role, and the negative contraction shan't does not occur.

"I shall" as the simple future is quickly passing out of all usage [citation needed] as the first person increasingly mirrors the second and third: that is, "I/we will" is understood as being equivalent in meaning to "you will", and "I shall" means the same as "you shall".

The old should-would distinction partially lives on with its sense of obligation (which is really command expressed in the conditional) for should, whereas would has lost any identifiable sense of wish except as an archaism or affectation; it is now used exclusively as a simple-conditional; should is synonymous with ought to.

Nevertheless, there are notable remaining uses of shall and should which remain present in modern language:

  • a speaker who normally says "I will" or "I'll" may use "I shall" as a marker of irony.
  • in many parts of the English-speaking world, shall is the normal form for first-person offers and suggestions of the type: A: It's a bit hot in here. B: Shall I open a window?
  • other uses noted below

It is advisable not to use shall at all if one does not understand the traditional difference well. Improper usage is immediately apparent to those who make the distinction, and the speaker may appear pretentious. To those who do not distinguish between shall and will, shall may seem archaic or affected. Shall is a sensitive word and should be used with caution.

In American English, the traditional differences are not used very much, and hardly at all among the younger generation. The current tendency is that shall is falling out of use entirely, and even will is used less than it has been in the past; their jobs have been largely appropriated by going to or have got to. Should and would, which are under no threat of extinction, are both used either as conditionals or to refer to future events in the past; should to express obligation, and would to express wish.

Pronunciation

The negative form of shall is shall not; the contraction is shan't. Shall is pronounced in two different ways:

  • the non-stressed form: IPA /ʃəl/
  • the strong form: IPA /ʃæl/

Shan't is always pronounced as IPA /ʃænt/ or /ʃɑːnt/.

See also

  • English verbs
  • Grammatical person
  • Verbs in English Grammar, wikibook

External links

  • "Shall and Will." Fowler, H. W. 1908. The King's English - thorough discussion on the subject
  • "shall." The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
  • "should." The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
  • "if." The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000. - See usage note.
  • Complete descriptions of the English Tenses
  • Webster 1913 - Entry for Shall
  • "The Origins of some Prescriptive Grammar Rules" - quoting The Origins and Development of the English Language, Pyles and Algeo, 1993
  • The Rise of Prescriptivism in English (PDF format)

Reference

  • Merriam Webster's Dictionary of English Usage: (Merriam-Webster, 1989) ISBN 0-87779-132-5
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Shall_and_will"