Il British Council si occupa anche di emigrazione in paesi anglosassoni, offrendo la possibilità di sottoporsi ad esami di lingue e corsi professionali. La fondazione si rifà al Foreign and Commonwealth Office, l'organo amministrativo britannico analogo al nostro ministero degli Esteri.
Corsi ed esami
- Key English Test (KET)
Un esame di livello elementare, livello 1 di Cambridge (livello A2 del Consiglio d'Europa). Raggiungibile all'incirca dopo 180-200 ore di apprendimento, si trova a metà strada verso il PET. L'esame verifica le capacità basilari di comunicazione richieste in situazioni di ogni giorno. Si adatta a studenti dai 13 anni in su.
- Preliminary English Test (PET)
Esame di livello 2 di Cambridge (livello B1 del Consiglio d'Europa). Verifica le capacità linguistiche a livello pre-intermedio (approssimativamente 375 ore di apprendimento). È ad un passo dal ben più famoso FCE.
- First Certificate in English (FCE)
Al livello 3 di Cambridge (livello B2 del Consiglio d'Europa), livello intermedio avanzato detto anche da 'utilizzatore indipendente'. L' esame FCE è l'attestato di Cambridge più ampiamente diffuso e riconosciuto. Si sostiene di solito a scopi di impiego o di studio.
- Certificate of Advanced English (CAE)
Livello 4 di Cambridge (livello C1 del Consiglio d'Europa), questo certificato offre una qualifica a livello pre-avanzato per chi deve usare l'inglese nel proprio lavoro. Viene sostenuto maggiormente da studenti universitari e giovani professionisti. Molte università accettano il CAE come attestato linguistico valido ai fini dell'ammissione.
- Certificate of Proficiency in English (CPE)
I massimi voti conseguiti in questo esame (livello C2 del Consiglio d'Europa) certifica che il candidato possiede abilità linguistiche di un madrelingua. È il titolo più ambito per uno studente di inglese. Il CPE è utile e riconosciuto in qualsiasi paese anglofono per attestare la propria conoscenza della lingua, in ambito lavorativo, accademico, etc.