New Page 1




Selettore risorse   



                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro                                              




- Great Painters
- Accounting
- Fundamentals of Law
- Marketing
- Shorthand
- Concept Cars
- Videogames
- The World of Sports

- Blogs
- Free Software
- Google
- My Computer

- PHP Language and Applications
- Wikipedia
- Windows Vista

- Education
- Masterpieces of English Literature
- American English

- English Dictionaries
- The English Language

- Medical Emergencies
- The Theory of Memory
- The Beatles
- Dances
- Microphones
- Musical Notation
- Music Instruments
- Batteries
- Nanotechnology
- Cosmetics
- Diets
- Vegetarianism and Veganism
- Christmas Traditions
- Animals

- Fruits And Vegetables


  1. Abbey Road (album)
  2. Abbey Road Studios
  3. Across the Universe
  4. A Day in the Life
  5. A Hard Day's Night (film)
  6. A Hard Day's Night (song)
  7. All My Loving
  8. All You Need is Love
  9. And I Love Her
  10. Apple Corps
  11. Apple Records
  12. The Ballad of John and Yoko
  13. Beatlemania
  14. The Beatles
  15. The Beatles Anthology
  16. The Beatles Bootlegs
  17. The Beatles' influence on popular culture
  18. The Beatles line-ups
  19. The Beatles' London
  20. The Beatles Trivia
  21. Blackbird
  22. Brian Epstein
  23. British Invasion
  24. Can't Buy Me Love
  25. Come Together
  26. Day Tripper
  27. Don't Let Me Down
  28. Eight Days a Week
  29. Eleanor Rigby
  30. Fifth Beatle
  31. For No One
  32. Free as a bird
  33. From Me to You
  34. George Harrison
  35. George Martin
  36. Get Back
  37. Girl
  38. Happiness Is A Warm Gun
  39. Hello Goodbye
  40. Help! (album)
  41. Help! (film)
  42. Help
  43. Here Comes the Sun
  44. Here, There and Everywhere
  45. Hey Jude
  46. I Am the Walrus
  47. I Feel Fine
  48. I Wanna Be Your Man
  49. I Want to Hold Your Hand
  50. John Lennon
  51. Lady Madonna
  52. Lennon-McCartney
  53. Let it be
  54. Let It Be (album)
  55. Let It Be (film)
  56. Love me do
  57. Lucy in the Sky with Diamonds
  58. Magical Mystery Tour (album)
  59. Magical Mystery Tour (film)
  60. Michelle
  61. Northern Songs
  62. Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
  63. Nowhere man
  64. Paperback Writer
  65. Paul McCartney
  66. Penny Lane
  67. Phil Spector
  68. Please Please Me
  69. The Quarrymen
  70. Real Love
  71. Revolution
  72. Revolver (album)
  73. Ringo Starr
  74. Rubber Soul (album)
  75. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
  76. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (song)
  77. She Loves You
  78. Something
  79. Strawberry Fields Forever
  80. Taxman
  81. The Beatles discography
  82. The Fool on the Hill
  83. The Long and Winding Road
  84. The White Album
  85. Ticket to Ride
  86. Twist and Shout
  87. We Can Work It Out
  88. When I'm Sixty-Four
  89. With A Little Help From My Friends
  90. Yellow Submarine
  91. Yellow Submarine (album)
  92. Yellow Submarine (film)
  93. Yesterday
  94. Yoko Ono


L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.


    ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
    Roberto Casiraghi e Crystal Jones
    email: robertocasiraghi at iol punto it

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones

    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life Scuolitalia
    Sito segnalato da INGLESE.IT


This article is from:

All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License: 

I Want to Hold Your Hand

From Wikipedia, the free encyclopedia


"I Want to Hold Your Hand" is a 1963 Beatles song that was written by John Lennon and Paul McCartney and started the British Invasion of the United States music charts. It was the first Beatles record to be made using 4-track equipment, and The Beatles' first number one song on the Billboard Hot 100 chart, heralding nineteen more number one singles from The Beatles in the United States. It also held the top spot in the United Kingdom charts, where a million copies of the single had already been ordered on its release. "I Want to Hold Your Hand" became The Beatles' best-selling single worldwide.[1]

McCartney and Lennon did not have any particular inspiration for the song, unlike some of their later hits such as "Yesterday", "Hey Jude" and "Let It Be". Instead, they had received specific instructions from manager Brian Epstein to write a song with the American market in mind. The song was also recorded in German as "Komm, Gib Mir Deine Hand" ("Come, give me your hand"), one of the only two times The Beatles recorded a song entirely in a language other than English.

Writing in a basement

Lennon and McCartney were encouraged by manager Brian Epstein to write something intended to cater to the interests of American listeners. The two Beatles sat at a piano in the basement of a house, and began jamming with it. However, whose house it was is in contention. Most sources state that "I Want to Hold Your Hand" was composed in the cellar of Jane Asher's home in Wimpole Street; she was McCartney's girlfriend at the time. This story was supported by Lennon; in September 1980 (the interview was published in the month of his death, December of the same year), he told Playboy magazine:

We wrote a lot of stuff together, one on one, eyeball to eyeball. Like in 'I Want To Hold Your Hand,' I remember when we got the chord that made the song. We were in Jane Asher's house, downstairs in the cellar playing on the piano at the same time. And we had, 'Oh you-u-u/ got that something...' And Paul hits this chord, and I turn to him and say, 'That's it!' I said, 'Do that again!' In those days, we really used to absolutely write like that—both playing into each other's noses.[2]

McCartney, however, disagreed, saying only a year after writing the song:

Let's see, we were told we had to get down to it. So we found this house when we were walking along one day. We knew we had to really get this song going, so we got down in the basement of this disused house and there was an old piano. It wasn't really disused, it was rooms to let. We found this old piano and started banging away. There was a little old organ too. So we were having this informal jam and we started banging away. Suddenly a little bit came to us, the catch line. So we started working on it from there. We got our pens and paper out and just wrote down the lyrics. Eventually, we had some sort of a song, so we played it for our recording manager and he seemed to like it. We recorded it the next day.[2]

In 1994, McCartney stated he agreed with Lennon's description of the circumstances surrounding the composition of "I Want to Hold Your Hand", but did not specifically mention Lennon's claim that it had been written in Asher's home: "'Eyeball to eyeball' is a very good description of it. That's exactly how it was. 'I Want To Hold Your Hand' was very co-written."[2]

McCartney and Lennon did not have a specific inspiration for the song. However, they were considerably impressed by the song, and so was Epstein, who had been in a state of worry after several of The Beatles' earlier singles had flopped in the U.S. charts. Upon hearing the song, goes the legend, Epstein confidently booked several venues in America for Beatles performances, a full two months before the song came out on a single. The Beatles took the story further when they arrived in America, declaring that they refused to go to America until they had a number one there. However, in reality, Epstein first booked a venue for a Beatles performance in America before "I Want to Hold Your Hand" was even recorded.

The British single of "I Want to Hold Your Hand" received a million orders before it was even shipped.
The British single of "I Want to Hold Your Hand" received a million orders before it was even shipped.

In the studio

The Beatles started recording "I Want to Hold Your Hand" at Abbey Road Studios in Studio 2 on 17 October 1963. Notably, this marked the end of The Beatles using two-track recording; from then until 1968, all Beatles releases were recorded in four-track. A studio montage in The Beatles Anthology includes an amusing audio clip of McCartney instructing Ringo on the dynamics of the drums in the song's intro.

"I Want to Hold Your Hand" was one of the few Beatles songs to be recorded in German. The German arm of EMI (the parent company of The Beatles' then record label, Parlophone Records) was convinced that The Beatles' releases would not sell unless they were in German. The Beatles detested the idea, but George Martin managed to persuade them to give it a try. However, when they were due to record the German version on 27 January 1964, they did not arrive for the session.

Martin later recounted his anger at The Beatles' rudeness:

The boys were enjoying their new life. They were very busy and they were tasting their first fruits of success. I had asked them to appear at the EMI studios one afternoon and I got there with this German fellow, who came to coach them with this language and when the time came, I think it was four o'clock, there was no sign of them, at all! I was a bit puzzled by this, and thought, 'I wonder what has happened to them?' So I rang their hotel and I spoke to Neil Aspinall, who said, 'Oh, they are having tea. They're not going to come.' And so I said, 'But, why?' And he said, 'Well, they don't want to. They've decided they don't want to make a record in German, after all.' I was absolutely livid! So, I hopped in a cab, together with the German, and I tore to the George V Hotel and I burst in on the scene and they were all having tea there, the four Beatles, the two road managers, and the only woman present was Jane Asher. It was rather like the Mad Hatter's tea party in Alice In Wonderland because Jane was pouring tea from a China tea pot with her long gold hair and the others sitting around, rather like the March Hare. And as I burst into the room, and yelled at them, they all fled to corners of the room. The place disintegrated. There wasn't anyone left at the table except Jane Asher pouring tea. The four mop-tops were in each corner of the room, just looking over a cushion, or a chair, pretending to hide, and laughing. I said, 'Look, you really owe this fellow a great apology. He's come all this way, over from Germany, so, say you're sorry.' And they, in their cheeky Liverpool way, said, 'Oh, sorry, so sorry!' After that, they came and did the German record in the studio. They still didn't like doing it very much, but they did it. That was the very first time I had a row with them, and probably the only time.[3]

Two days later, The Beatles recorded "Komm, Gib Mir Deine Hand" at the Pathe Marconi Studios in Paris, one of the few times in their career that they recorded outside of London.

Launching the invasion

On 29 November 1963, Parlophone Records released to the United Kingdom "I Want to Hold Your Hand", with "This Boy" joining it on the single's B-side. Demand had been building for quite a while, as evidenced by the one million advance orders for the single. When it was finally released, the response was phenomenal. A week after it entered the British charts, on 14 December 1963, it knocked "She Loves You", another Beatles' song, off the top spot, the first such instance of the same act taking over from itself at number one in British history, clinging on to it for a full five weeks. It stayed in the charts for another fifteen weeks afterwards, and incredibly made a one week return to the charts on 16 May 1964. Beatlemania was peaking at that time; during the same period, The Beatles set an incredible record by owning the top two positions on both the album and single charts in the United Kingdom.

EMI and Brian Epstein finally convinced American label Capitol Records, a subsidiary of EMI, that The Beatles could make an impact in the United States, leading to the release of "I Want to Hold Your Hand" with "I Saw Her Standing There" on the B-Side as a single on December 26, 1963. Capitol had previously resisted issuing Beatle recordings in the U.S. This resulted in the relatively modest Vee-Jay and Swan labels releasing the group's earlier Parlophone counterparts in the U.S. Seizing the opportunity, Epstein demanded US$40,000 from Capitol to promote the single (the most The Beatles had ever previously spent on an advertising campaign was US$5,000). The single had actually been intended for release in mid-January of 1964, coinciding with the planned appearance of The Beatles on The Ed Sullivan Show. However, a 15-year old fan of The Beatles, Marsha Albert, was determined to get hold of the single earlier.[4] Later, she said:

It wasn't so much what I had seen, it's what I had heard. They had a scene where they played a clip of 'She Loves You' and I thought it was a great song ... I wrote that I thought [The Beatles] would be really popular here, and if [deejay Carroll James] could get one of their records, that would really be great.[5]

James was the deejay for WWDC, a radio station in Washington, D.C. Eventually he decided to pursue Albert's suggestion to him, and asked the station's promotion director to get British Overseas Airways Corporation to ship in a copy of "I Want to Hold Your Hand" from Britain. Albert related what happened next: "Carroll James called me up the day he got the record and said 'If you can get down here by 5 o'clock, we'll let you introduce it.'" Albert managed to get to the station in time, and introduced the record with: "Ladies and gentlemen, for the first time on the air in the United States, here are The Beatles singing 'I Want to Hold Your Hand.'"[4]

The song proved to be a huge hit, a surprise for the station, as they catered mainly to a more staid audience, which would normally be expecting songs from singers such as Andy Williams or Bobby Vinton instead of rock and roll. James took to playing the song repeatedly on the station, often turning down the song in the middle to make the declaration, "This is a Carroll James exclusive",[5] to avoid theft of the song by other stations.

Capitol threatened to get a legal injunction banning airplay of "I Want to Hold Your Hand", which was already being spread by James to a couple of deejays in Chicago and St. Louis. James and WWDC ignored the threat, and Capitol came to the conclusion that they could well take advantage of the publicity, releasing the single two weeks ahead of schedule on December 26.

The American single of "I Want to Hold Your Hand" had shipped 250,000 copies just three days after its release, heralding the British Invasion of America
The American single of "I Want to Hold Your Hand" had shipped 250,000 copies just three days after its release, heralding the British Invasion of America

The demand was insatiable; in the first three days alone, a quarter million copies had already been sold. In New York City, 10,000 copies flew off the shelves every hour. Capitol was so overloaded by the demand, it contracted part of the job of pressing copies off to Columbia Records and RCA. By January 18, the song had started its fifteen-week chart run, and on February 1, The Beatles finally achieved their first number-one in America, emulating the success of another British group, The Tornados with "Telstar", which was number one on the Billboard charts for three weeks over Christmas and New Year 1962/63. The Beatles finally relinquished the number one spot after seven weeks, passing the baton to the very song they had knocked off the top in Britain; "She Loves You". Hunter Davies biography on the band states that I Want to Hold Your Hand received certification for sales of 5 million copies in the US alone. The replacement of themselves at the summit of the US charts was the first time since Elvis Presley in 1956, with "Love Me Tender" beating out "Don't Be Cruel", that an act had dropped off the top of the American charts only to be replaced by another of their releases.[specify]

With that, the "British Invasion" of America had been launched, and the music scene there would never be the same. Throughout the whole of 1964, only British artists were flying high at the top of the American charts; besides The Beatles, other dominant British acts of that period included the Dave Clark Five, the Rolling Stones, the Kinks, the Hollies and Herman's Hermits.

The American single's front and back sleeves featured a photograph of The Beatles with Paul holding a cigarette. In 1984, Capitol Records airbrushed it out, for their re-release of the single.

"I Want to Hold Your Hand" was also released in America on Meet the Beatles!, which groundbreakingly altered the American charts by actually outselling the single. Beforehand, the American markets were more in favour of hit singles instead of whole albums; however, two months after the album's release, it had shipped more than three-and-a-half million copies, a little over a hundred thousand ahead of the "I Want to Hold Your Hand" single.


As mentioned, the song was greeted by raving fans on both sides of the Atlantic, but dismissed by some critics as nothing more than just another fad song that would not hold up to the tests of time. Cynthia Lowery of the Associated Press expressed her exasperation with Beatlemania by saying of The Beatles: "Heaven knows we've heard them enough. It has been impossible to get a radio weather bulletin or time signal without running into 'I Want To Hold Your Hand'."[6] Another critic declared that The Beatles were "really pretty boring to listen to. Their act is absolutely nothing," and that "[t]heir greatest asset is that they look like rather likable, almost innocent young fellows who have merely hit a lucky thing."[6]

Bob Dylan was impressed by The Beatles' innovation, saying, "They were doing things nobody was doing. Their chords were outrageous, just outrageous, and their harmonies made it all valid."[7] Dylan for a time thought The Beatles at one point were singing "I get high" instead of "I can't hide". He was understandably surprised when he met them and found out that at the time, none of them had actually smoked marijuana.[8] Even The Beatles could be unsure of the lyrics; some concert recordings of theirs indicate that Lennon sometimes sang "I want to hold your head".[citation needed]

Although the song was nominated for the Grammy Award for Record of the Year, the award went to Astrud Gilberto and Stan Getz for "The Girl from Ipanema". However, in 1998, the song won the Grammy Hall of Fame Award. It has also made the list in The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll. In addition, the Recording Industry Association of America, the National Endowment for the Arts and Scholastic Press have named "I Want to Hold Your Hand" as one of the Songs of the Century.

"I Want to Hold Your Hand" was not subject to numerous cover versions like other Beatles' songs such as "Yesterday" or "Something", although Arthur Fiedler & the Boston Pops Orchestra did attempt an instrumental version in 1964, which actually rose as high as number 55 in the American charts.[specify] Another notable cover was by The Moving Sidewalks who did a psychedelic version in the late 1960s. French parodic band Odeurs covered the song as a military march sung with a strong German accent. Most notably, bop-guitarist Grant Green included a stunning jazz recording of "I Want to Hold Your Hand" as the title track of a 1965 album. Interestingly, the other tunes were jazz standards; indicating perhaps Green's prescient appreciation of The Beatles' burgeoning musicality. The American band Sparks also delivered an unusual Philadelphia Sound-style cover of the song in the mid-1970s. It was also covered by R&B band Lakeside. The Beatles/Metallica fusion group Beatallica performed an homage to the song, titled "I Want to Choke Your Band", on their 2004 eponymous second album. Neil Innes' The Rutles also memorably pastiched the song with laser-like accuracy as "Hold My Hand" in 1978.

Melody and lyrics

Music sample:
  • The Beatles - "I Want to Hold Your Hand" (file info) — play in browser (beta)
    • 14 seconds (of 2:24)
    • Problems listening to the file? See media help.

Reminiscent of Tin Pan Alley and Brill Building techniques and an example of modified thirty-two-bar form,[9] the song is written in a two-bridge model, with only an intervening verse to connect them. The original song has no real "lead" singer or even a clearly defined melody, as Lennon and McCartney sing in harmony with each other. It could be argued that Lennon is leading McCartney, as Lennon's vocals are more prominent on the recording; however, when The Beatles performed the song on The Ed Sullivan Show on February 9, 1964, McCartney's vocals could be heard more clearly (although this may have been due to a poor audio mix). The song opens with a few stuttering guitar chords, then, in true Beatles fashion, lunges upward, relying on a surprising minor chord, joined by George Harrison's guitar riffs. During each verse, the singers make a sudden jump a whole octave higher with the word "hand", harmonized with a jump of a fifth.

The song is about a man expressing his feelings for his lover, and at first, the singing is done in a seemingly shy and bashful manner, with the singer pausing every few words: "Oh yeah, I (pause) tell you something (pause) I think you'll understand".[cite this quote] However, when the chorus is reached and the singers make the octave-long jump, there is no hiding their feelings, with an uninterrupted "I want to hold your hand". The lyrics are straightforward and simple compared with later works of The Beatles.

Notes and references

  1. ^ "I WANT TO HOLD YOUR HAND". Retrieved June 3, 2004.
  2. ^ a b c The Beatles Ultimate Experience. Retrieved September 1, 2004.
  3. ^ Cross, Craig. Beatles-discography.Com: Day-by-Day Song-by-Song Record-by-Record (2004). pg. 388. UK: ISBN 0595314872.
  4. ^ a b CBS. "Beatles' 'Helping Hand' Shuns Fame: Fab Four Fan Want To Find Teen Who Helped Launched Beatlemania", CBS News, 2004-01-16. Retrieved on 2006-09-21.
  5. ^ a b Harrington, Richard. "The Beatles' Helping 'Hand'". The Washington Post. pg. C01, 16 August 2004. Retrieved 26 October 2006.
  6. ^ a b Will We All Become Beatle Nuts? (February 10, 1964). The Ottawa Journal.
  7. ^ Scaduto, Anthony. Bob Dylan (1973). pg. 203–4. United States: Signet Books W5353, New York, NY. ASIN B000J68AZM.
  8. ^ Segal, David (Aug. 3, 2005). The Rock Journalist At a High Point In Music History. Washington Post.
  9. ^ (Covach 2005, p.70)

Other references

  • Beatles' 'Helping Hand' Shuns Fame (January 16, 2004). CBS News.
  • The Beatles Official Website. Retrieved August 13, 2006.
  • The Beatles Ultimate Experience. Retrieved September 1, 2004.
  • Covach, John. "Form in Rock Music: A Primer", in Stein, Deborah (2005). Engaging Music: Essays in Music Analysis. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-517010-5.
  • Giuliano, G., Giuliano, B. & Leary, T. (1995). The Lost Beatles Interviews. Penguin USA. ISBN 0-452-27025-1.
  • Goldsmith, Martin (2004). The Beatles Come To America. Turning Points. ISBN 0-471-46964-5.
  • Gundersen, Edna. (January 16, 2004). Found: The teen who became Beatles' first fan. USA Today.
  • Harrington, Richard. (February 5, 2004). It was 40 years ago . . . Chicago Tribune.
  • Miller, J. (Ed.) (1980). Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll. Random House. ISBN 0-394-73938-8.
  • Ottawa Beatles Site's Timeline. Retrieved September 9, 2004.
  • Spizer, Bruce. "And That's the Way It Was: The Story Behind The Beatles on Ed Sullivan". Beatlefan Magazine. January/February 2004. Retrieved 26 October 2006.
  • Will We All Become Beatle Nuts? (February 10, 1964). The Ottawa Journal.

External links

  • Alan W. Pollack's analysis of "I Want to Hold Your Hand"
Retrieved from ""