BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 7

  1. June
  2. Renewable energy
  3. Infotainment
  4. Giro d'Italia
  5. The Origin of Species
  6. Eurovision Song Contest
  7. Ignaz Semmelweis
  8. Chocolate
  9. Bouncer
  10. Dante Alighieri
  11. Anti-globalization movement
  12. E-learning
  13. Mad magazine
  14. Dubai
  15. Common English usage misconceptions
  16. Logistics
  17. Blue Is the Warmest Colour
  18. Central Intelligence Agency (CIA)
  19. Look-alike
  20. Seigniorage
  21. Reality television
  22. Rihanna
  23. Potential superpowers
  24. Wicca
  25. Musical instrument
  26. Spelling bee
  27. Stefano Rodotà
  28. English Heritage
  29. Singing
  30. Femicide

 


WIKIMAG n. 7 - Giugno 2013 
Logistics
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


Logistics is the management of the flow of resources between the point of origin and the point of consumption in order to meet some requirements, for example, of customers or corporations. The resources managed in logistics can include physical items, such as food, materials, equipment, liquids, and staff, as well as abstract items, such as time, information, particles, and energy. The logistics of physical items usually involves the integration of information flow, material handling, production, packaging, inventory, transportation, warehousing, and often security. The complexity of logistics can be modeled, analyzed, visualized, and optimized by dedicated simulation software. The minimization of the use of resources is a common motivation.

Logistics Specialist inventories supplies in a storeroom aboard the aircraft carrier USS George H.W. Bush

Contents

Origins and definition

The term logistics comes from the late 19th century: from French logistique, from loger 'to lodge'.[1]

Logistics is considered to have originated in the military's need to supply itself with arms, ammunition, and rations as it moved from a base to a forward position. In the ancient Greek, Roman, and Byzantine Empires, military officers with the title Logistikas were responsible for financial and supply distribution matters.[citation needed]

The Oxford English Dictionary defines logistics as "the branch of military science relating to procuring, maintaining and transporting material, personnel and facilities." However, the New Oxford American Dictionary defines logistics as "the detailed coordination of a complex operation involving many people, facilities, or supplies", and the Oxford Dictionary online defines it as "the detailed organization and implementation of a complex operation".[2] Another dictionary definition is "the time-related positioning of resources." As such, logistics is commonly seen as a branch of engineering that creates "people systems" rather than "machine systems".

According to the Council of Logistics Management, logistics includes the integrated planning, control, realization, and monitoring of all internal and network-wide material, part, and product flow, including the necessary information flow, in industrial and trading companies along the complete value-added chain (and product life cycle) for the purpose of conforming to customer requirements.

Logistics is the process of planning, implementing, and controlling the effective and efficient flow of goods and services from the point of origin to the point of consumption

Logistics viewpoints

In bounding logistics is one of the primary processes of logistics, concentrating on purchasing and arranging the inbound movement of materials, parts, and/or finished inventory from suppliers to manufacturing or assembly plants, warehouses, or retail stores.

Outbound logistics is the process related to the storage and movement of the final product and the related information flows from the end of the production line to the end user.

Logistics fields

Given the services performed by logisticians, the main fields of logistics can be broken down as follows:

  • Procurement logistics
  • Production logistics
  • Distribution logistics
  • After sales logistics
  • Disposal logistics
  • Reverse logistics
  • Green logistics
  • Global logistics
  • Domestics logistics


Procurement logistics consists of activities such as market research, requirements planning, make-or-buy decisions, supplier management, ordering, and order controlling. The targets in procurement logistics might be contradictory: maximizing efficiency by concentrating on core competences, outsourcing while maintaining the autonomy of the company, or minimizing procurement costs while maximizing security within the supply process.

Production logistics connects procurement to distribution logistics. Its main function is to use available production capacities to produce the products needed in distribution logistics. Production logistics activities are related to organizational concepts, layout planning, production planning, and control.

Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer. It consists of order processing, warehousing, and transportation. Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption.

Disposal logistics has as its main function to reduce logistics cost(s) and enhance service(s) related to the disposal of waste produced during the operation of a business.

Reverse logistics denotes all those operations related to the reuse of products and materials. The reverse logistics process includes the management and the sale of surpluses, as well as products being returned to vendors from buyers.

Green Logistics describes all attempts to measure and minimize the ecological impact of logistics activities. This includes all activities of the forward and reverse flows.

Military logistics

In military science, maintaining one's supply lines while disrupting those of the enemy is a crucial—some would say the most crucial—element of military strategy, since an armed force without resources and transportation is defenseless. The defeat of the British in the American War of Independence and the defeat of the Axis in the African theatre of World War II are attributed to logistical failures.[citation needed] The historical leaders Hannibal Barca, Alexander the Great, and the Duke of Wellington are considered to have been logistical geniuses.

Militaries have a significant need for logistics solutions and so have developed advanced implementations. Integrated Logistics Support (ILS) is a discipline used in military industries to ensure an easily supportable system with a robust customer service (logistic) concept at the lowest cost and in line with (often high) reliability, availability, maintainability, and other requirements, as defined for the project.

In military logistics, logistics officers manage how and when to move resources to the places they are needed.

Supply chain management in military logistics often deals with a number of variables in predicting cost, deterioration, consumption, and future demand. The United States Armed Forces' categorical supply classification was developed in such a way that categories of supply with similar consumption variables are grouped together for planning purposes. For instance, peacetime consumption of ammunition and fuel will be considerably lower than wartime consumption of these items, whereas other classes of supply such as subsistence and clothing have a relatively consistent consumption rate regardless of war or peace.

Some classes of supply have a linear demand relationship: as more troops are added, more supply items are needed; or as more equipment is used, more fuel and ammunition are consumed. Other classes of supply must consider a third variable besides usage and quantity: time. As equipment ages, more and more repair parts are needed over time, even when usage and quantity stays consistent. By recording and analyzing these trends over time and applying them to future scenarios, the US Armed Forces can accurately supply troops with the items necessary at the precise moment they are needed.[3] History has shown that good logistical planning creates a lean and efficient fighting force. The lack thereof can lead to a clunky, slow, and ill-equipped force with too much or too little supply.

Business logistics

A forklift stacking a logistics provider's warehouse of goods on pallets.

One definition of business logistics speaks of "having the right item in the right quantity at the right time at the right place for the right price in the right condition to the right customer".[4] As the science of process[citation needed], business logistics incorporates all industry sectors. Logistics work aims to manage the fruition of project life cycles, supply chains, and resultant efficiencies.

Logistics as a business concept evolved in the 1950s[citation needed] due to the increasing complexity of supplying businesses with materials and shipping out products in an increasingly globalized supply chain, leading to a call for experts called "supply chain logisticians".

In business, logistics may have either an internal focus (inbound logistics) or an external focus (outbound logistics), covering the flow and storage of materials from point of origin to point of consumption (see supply-chain management). The main functions of a qualified logistician include inventory management, purchasing, transportation, warehousing, consultation, and the organizing and planning of these activities. Logisticians combine a professional knowledge of each of these functions to coordinate resources in an organization.

There are two fundamentally different forms of logistics: one optimizes a steady flow of material through a network of transport links and storage nodes, while the other coordinates a sequence of resources to carry out some project.

Production logistics

The term production logistics describes logistic processes within an industry. Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. The concern is not the transportation itself, but to streamline and control the flow through value-adding processes and to eliminate non–value-adding processes. Production logistics can operate in existing as well as new plants. Manufacturing in an existing plant is a constantly changing process.[citation needed] Machines are exchanged and new ones added, which gives the opportunity to improve the production logistics system accordingly. Production logistics provides the means to achieve customer response and capital efficiency.

Production logistics becomes more important with decreasing batch sizes. In many industries (e.g., mobile phones), the short-term goal is a batch size of one, allowing even a single customer's demand to be fulfilled efficiently. Track and tracing, which is an essential part of production logistics due to product safety and reliability issues, is also gaining importance, especially in the automotive and medical industries.

Logistics management

Logistics is that part of the supply chain that plans, implements, and controls the efficient, effective forward and reverse flow and storage of goods, services, and related information between the point of origin and the point of consumption in order to meet customer and legal requirements.[citation needed] A professional working in the field of logistics management is called a logistician.

  • Materials management
  • Channel management
  • Distribution (or physical distribution)
  • Supply-chain management

The Chartered Institute of Logistics and Transport (CILT), established in the United Kingdom in 1919, received a Royal Charter in 1926. The Chartered Institute is one of the professional bodies or institutions for the logistics and transport sectors that offers professional qualifications or degrees in logistics management.

Warehouse management systems and warehouse control systems

Although there is some overlap in functionality, warehouse management systems (WMS) can differ significantly from warehouse control systems (WCS). Simply put, a WMS plans a weekly activity forecast based on such factors as statistics and trends, whereas a WCS acts like a floor supervisor, working in real time to get the job done by the most effective means. For instance, a WMS can tell the system that it is going to need five of stock-keeping unit (SKU) A and five of SKU B hours in advance, but by the time it acts, other considerations may have come into play or there could be a logjam on a conveyor. A WCS can prevent that problem by working in real time and adapting to the situation by making a last-minute decision based on current activity and operational status. Working synergistically, WMS and WCS can resolve these issues and maximize efficiency for companies that rely on the effective operation of their warehouse or distribution center.[5]

Logistics automation

Logistics automation is the application of computer software and/or automated machinery to improve the efficiency of logistics operations. Typically this refers to operations within a warehouse or distribution center, with broader tasks undertaken by supply chain management systems and enterprise resource planning systems.

Logistics outsourcing

Logistics outsourcing involves a relationship between a company and an LSP (logistic service provider), which, compared with basic logistics services, has more customized offerings, encompasses a broad number of service activities, is characterized by a long-term orientation, and thus has a strategic nature.[6]

Third-party logistics

Third-party logistics (3PL) involves using external organizations to execute logistics activities that have traditionally been performed within an organization itself.[7] According to this definition, third-party logistics includes any form of outsourcing of logistics activities previously performed in house. For example, if a company with its own warehousing facilities decides to employ external transportation, this would be an example of third-party logistics. Logistics is an emerging business area in many countries.

Fourth-party logistics

The concept of a fourth-party logistics (4PL) provider was first defined by Andersen Consulting (now Accenture) as an integrator that assembles the resources, capabilities, and technology of its own organization and other organizations to design, build, and run comprehensive supply chain solutions. Whereas a third-party logistics (3PL) service provider targets a single function, a 4PL targets management of the entire process. Some have described a 4PL as a general contractor that manages other 3PLs, truckers, forwarders, custom house agents, and others, essentially taking responsibility of a complete process for the customer.

Emergency logistics

Emergency logistics is a term used by the logistics, supply chain, and manufacturing industries to denote specific time-critical modes of transport used to move goods or objects rapidly in the event of an emergency.[citation needed] The reason for enlisting emergency logistics services could be a production delay or anticipated production delay, or an urgent need for specialized equipment to prevent events such as aircraft being grounded (also known as "aircraft on ground"—AOG), ships being delayed, or telecommunications failure. Emergency logistics services are typically sourced from a specialist provider.[citation needed]

As a profession

A logistician is a professional logistics practitioner. Professional logisticians are often certified by professional associations. One can either work in a pure logistics company, such as a shipping line, airport, or freight forwarder, or within the logistics department of a company. However, as mentioned above, logistics is a broad field, encompassing procurement, production, distribution, and disposal activities. Hence, career perspectives are broad as well. A new trend in the industry are the 4PL, or fourth-party logistics, firms, consulting companies offering logistics services.

Some universities and academic institutions train students as logisticians, offering undergraduate and postgraduate programs.

Logistics museums

There are many museums in the world which cover various aspects of practical logistics. These include museums of transportation, customs, packing, and industry-based logistics. However, only the following museums are fully dedicated to logistics:

General logistics:

  • Museum of Logistics (Tokyo, Japan)
  • Logistics Museum (Saint Petersburg, Russia)

Military logistics:

  • The Royal Logistics Corps Museum (Surrey, Great Britain)
  • The Canadian Forces Logistics Museum (Montreal, Canada)

See also

References

  1. ^ http://oxforddictionaries.com/definition/english/logistics
  2. ^ http://oxforddictionaries.com/definition/logistics?q=logistics accessed 2012-02-21 19:05:32
  3. ^ Joint Logistics Analysis Tool
  4. ^ Susan Mallik (2010). Hossein Bidgoil, ed. The Handbook of Technology Management: Supply Chain Management, Marketing and Advertising, and Global Management, vol 2 (1 ed.). Hoboken, New Jersey: John Wiley @ Sons, Inc. p. 104. ISBN 978-0-470-24948-2.
  5. ^ John T. Phelan, Jr. P.E. "Guest Column: Knowing When a WMS or WCS Is Right for Your Company". Supply & Demand Chain Executive. Enom, Inc. Retrieved 15 September 2009.
  6. ^ Wallenburg, C., Cahill, D., Michael Knemeyer, A., and Goldsby, T. (2011): Commitment and Trust as Drivers of Loyalty in Logistics Outsourcing Relationships: Cultural Differences Between the United States and Germany. Journal of Business Logistics, Vol. 32, No. 1, pp. 83-98, DOI 10.1111/j.2158-1592.2011.01008.x
  7. ^ Baziotopoulos (2008). An Investigation of Logistics Outsourcing Practices In the Greek Manufacturing Sector. PhD thesis- "".

http://www.unitylss.com.pk

http://www.unityex.com

Further reading

  • Huston, James A. The Sinews of War: Army Logistics, 1775-1953 (1966), U.S. Army; 755pp online

 


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato