In questa parte di Inglese
con noi ospitiamo
domande e risposte selezionate tratte dalla nostra sezione
DISQUS nella Grammatica audio interattiva. Troverai approfondimenti
sulle tematiche grammaticali, modi alternativi di spiegare
problemi di lingua difficili da capire e anche tanti
consigli per imparare meglio l'inglese!
IL QUESITO DI STE Confusione tra PRONOME
PERSONALE e POSSESSIVO Salve, vorrei sapere perché in questa frase
bisogna mettere HER invece di HERS, non si sottintende un
sostantivo? "Thomas bought some flowers for her"
LA NOSTRA RISPOSTA
Ciao Ste, HERS
significa "il suo", "la sua", "i suoi", "le sue" mentre HER
significa "lei", trattandosi del pronome personale femminile di
terza persona come si presenta alla forma del complemento
oggetto retto da preposizione (ossia HER è la stessa cosa di SHE
quando si trova nella posizione di complemento oggetto).
In pratica la differenza è quella tra un PRONOME POSSESSIVO e un
PRONOME PERSONALE. Così come non diresti mai MINE READ A BOOK al
posto di I READ A BOOK (io leggo un libro) usando il possessivo
MINE, così non puoi scrivere SOME FLOWERS FOR HERS al posto di
SOME FLOWERS FOR HER (qualche fiore per lei).
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO L'utente può utilizzare il nostro
sito solo se comprende e accetta quanto segue:
Le risorse linguistiche gratuite
presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per
uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni
condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati.
La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
Il nome del sito EnglishGratis
è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa
riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato
di risorse gratuite
L'utente accetta di
tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso -
ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle
informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le
risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di
praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed
esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di
informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di
eventuali errori è comunque gradita.
ENGLISHGRATIS.COM
è un sito personale di
Roberto Casiraghi e Crystal Jones
email: robertocasiraghi@iol.it
Roberto Casiraghi
Crystal Jones