BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 4

  1. March
  2. Luxor hot air balloon crash
  3. Education in the United States
  4. Roberto Benigni
  5. Lawsuit
  6. Argo
  7. World Giving Index
  8. British Royal Family
  9. Babysitting
  10. Italian general election 2013
  11. Spell checker
  12. Slavery
  13. Raphael
  14. Franklin D. Roosevelt
  15. Google Books
  16. Economy of the United States
  17. Judy Dench
  18. Counterfeit
  19. Bilderberg Group
  20. Telecom Italia
  21. Ancestry.com
  22. Peer Steinbrück
  23. Generic drug
  24. Fakelore
  25. Nokia Lumia 920
  26. Speech synthesis
  27. 2013 Sequestration
  28. Grana Padano
  29. Birdwatching
  30. Google driverless car
  31. Human anatomy

 


WIKIMAG n. 4 - Marzo 2013 
Ancestry.com

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


Ancestry.com Inc.
Type Private
Industry online services, genealogy, online publishing,
software publishing
Founded 1983
Headquarters Provo, Utah, United States
Key people Tim Sullivan, President and CEO[1]
Products Ancestry.com, Genealogy.com, MyFamily.com, Rootsweb.com, Fold3.com, "Family Tree Maker" genealogy software
Revenue US$399.7 million (2011)
Owner(s) Spectrum Equity Investors
Employees ~Over 1000 worldwide (2012)
Website International:
corporate.ancestry.com
Europe:
ancestryeurope.lu

Ancestry.com Inc., formerly The Generations Network, is a privately held Internet company based in Provo, Utah, USA. The largest for-profit genealogy company in the world,[2] it operates a network of genealogical and historical record websites focused on the U.S. and nine foreign countries, develops and markets genealogical software, and offers a wide array of genealogical related services. As of September 2012, the company provided access to approximately 11 billion records, 40 million family trees, and 2 million paying subscribers.[3]

In addition to its flagship site, Ancestry.com operates Archives.com, Fold3.com, ProGenealogists,1000memories.com, Newspapers.com, Genealogy.com, MyFamily.com, and Rootsweb.com.[4] Family Tree Maker software, developed and marketed by the company, is the largest selling genealogical software in the world.[citation needed]

Under its subsidiaries, Ancestry.com operates foreign sites that provide access to services and records specific to other countries in the languages of those countries. These include several countries in Europe (covered by Ancestry.com Europe S.à r.l.[5]) as well as Australia, Canada, and China.

Contents

History

Infobases, Inc.

Ancestry.com headquarters in Provo

In 1990, Paul B. Allen (not to be confused with Microsoft cofounder Paul G. Allen) and Dan Taggart, two Brigham Young University graduates, founded Infobases and began offering Latter-day Saints (LDS) publications on floppy disks. Allen's brother Curt and his brother-in-law Brad Pelo had founded Folio Corporation, where Paul Allen had worked in 1988. Infobases chose to use the Folio infobase technology which Allen was familiar with as the basis for their products.

The first products were floppy disks and compact disks sold from the back seat of their car. In 1994 Infobases was named among Inc. magazine's 500 fastest-growing companies.[6] Their first offering on CD was the LDS Collectors Edition, released in April 1995, selling for $299.95,[7] which was offered in an on-line version in August 1995.[8]

Ancestry.com

On January 1, 1997, Infobases' parent company, Western Standard Publishing, purchased Ancestry, Inc.,[9] publisher of Ancestry magazine and genealogy books. Founded in 1983 by John Sittner as a genealogy newsletter, Ancestry magazine had been launched in January 1994. Western Standard Publishing's CEO was Joe Cannon, one of the principal owners of Geneva Steel.[10]

In July 1997, Allen and Taggart purchased Western Standard's interest in Ancestry, Inc. At the time, Brad Pelo was president and CEO of Infobases, and president of Western Standard. Less than six months earlier, he had been president of Folio Corporation, whose digital technology Infobases was using. In March 1997, Folio was sold to Open Market for $45 million.[11] The first public evidence of the change in ownership of Ancestry Magazine came with the July/August 1997 issue, which showed a newly reorganized Ancestry, Inc., as its publisher. That issue's masthead also included the first use of the Ancestry.com web address.

More growth for Infobases occurred in July 1997 when Ancestry, Inc., purchased Bookcraft, Inc., a publisher of books written by leaders and officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church).[12][13] Infobases had published many of Bookcraft's books as part of its LDS Collector's Library. Pelo also announced that Ancestry's product line would be greatly expanded in both CDs and online. Alan Ashton, a longtime investor in Infobases, and founder of WordPerfect, was its chairman of the board. Allen and Taggart began running Ancestry, Inc. independently from Infobases in July 1997, and began creating one of the largest online subscription-based genealogy database services.[14]

In April 1999, to better focus on its Ancestry.com and MyFamily.com Internet businesses, Infobases sold the Bookcraft brand name and its catalog of print books to its major competitor in the LDS book market, Deseret Book. Included in the sale were the rights to Infobases's LDS Collector's Library on CD. A year earlier, Deseret Book had released a competing product called GospeLink, and the two products were combined as a single product by Deseret Book.[15][16]

The MyFamily.com website launched in December 1998, with additional free sites beginning in March 1999.[17] The site generated one million registered users within its first 140 days.[14] The company raised more than US$90 million in venture capital from investors[14] and changed its name on November 17, 1999, from Ancestry.com, Inc., to MyFamily.com, Inc. Its three Internet genealogy sites were then called Ancestry.com, MyFamily.com, and FamilyHistory.com.[18] Sales for 2002 were about US$62 million, and those for 2003 were US$99 million.[19]

In March 2004, the company opened a new call center in Provo as a result of outgrowing their old call center in Orem. The new call center accommodates about 700 agents at a time.[20] Heritage Makers was acquired by MyFamily.com in September 2005,[21] and sold a year later in August 2006.[citation needed] The Ancestry.ca website was opened on January 24, 2006.[22] In March 2006, MyFamily opened a new office in Bellevue, Washington, as part of the MyFamily business unit.[23] Encounter Technologies was acquired in April 2006.[24]

The Generations Network logo (2007–2009)

On December 19, 2006, the company changed its name to "The Generations Network."[25] While the company had been offering free access to Ancestry.com at LDS Family History Centers, that service was terminated on March 17, 2007, because of the inability to reach a mutually agreeable licensing agreement between TGN and the LDS Church. In 2010 Ancestry restored access to its site at Family History Centers.

On July 6, 2009, the company changed its name to "Ancestry.com".[26]

In 2010, Ancestry sold its book publishing assets to Turner Publishing.[27] In the same year, the company discontinued the publication of Ancestry Magazine, after 25 years of publication[28] and Genealogical Computing.[29]

Ancestry.com became a publicly traded company on NASDAQ (symbol: ACOM) on November 5, 2009, with an initial public offering of 7.4 million shares priced at $13.50 per share underwritten by Morgan Stanley, Bank of America Merrill Lynch, Jefferies & Company, Piper Jaffray, and BMO Capital Markets.[30][31]

The company continued its partnership with NBC for the second season of the Who Do You Think You Are? television series in 2011.[32]

Ancestry.com expanded its location to San Francisco, CA, in 2010, starting its office in San Francisco with brand new engineering, product, and marketing teams. The San Francisco office is geared toward developing some of Ancestry's cutting-edge technology and services. Some of their recent initiatives include iPhone and iPad application development.

In December 2011, Ancestry.com moved the Social Security Death Index search behind a paywall and stopped displaying the Social Security information of people who had died within the past 10 years because of identity theft concerns.[33]

In June 2012, rumors that Ancestry was working with Qatalyst Partners to put itself up for sale began to circulate.[34]

In October 2012, Ancestry.com purchased a photo digitization and sharing service called 1000Memories.[35]

In October 2012, Ancestry.com agreed to be acquired by a private equity group consisting of Permira Advisers LLP, members of Ancestry.com's management team, including CEO Tim Sullivan and CFO Howard Hochhauser, and Spectrum Equity for $32 per share or around $1.6 billion.[36]

Products and services

Ancestry.com is a subscription-based genealogy research website with over 5 billion records online.[37] The majority of records are from the United States, though records are being added for other countries, such as Canada, the UK, and European countries. Some records are free for anyone to access, but the majority are accessible only by paid subscription.

On June 22, 2006, Ancestry.com completed the indexing and scanning of all of the United States Federal Census records from 1790 through 1930.[38][39]

Ancestry.com was nominated for a 2007 CODiE Award in the "Best Online Consumer Information Service" category.[40]

For genetic genealogy, Ancestry.com offers genealogical DNA tests of autosomal DNA, paternal Y-chromosome DNA and maternal mitochondrial DNA.[41]

Site users and traffic

In the first quarter of 2012, Ancestry had 1.87 million users.[42] According to Quantcast, as of April 2012, Ancestry.com reached a rough estimate of 8.3 – 8.4 million people in the US.[43]

Other sites

MyFamily.com allows members to create private family or group websites. Customization is limited. The 1998 version is still available, but no further enhancements are planned.[citation needed] After three years of a beta release 2.0, it is currently running the first non-beta release, "MyFamily.com 2.5.3". However, since the architecture was changed so radically from 2.0 to 2.5, internally at MyFamily all references to v2.5 are actually being called v3.0.[44] Users of version 3.0 (aka 2.5) last saw an update to the code in February 2010, so since that date both v1.0 and v3.0 have been 'frozen'.[45] Migration services from v1.0 to v3.0 were stopped March 21, 2010, with no reason given.[46] Many features of the original version of the site have not yet been ported to this release, although new features such as video support, blog support, social group interface, and unlimited storage have been introduced.[47] Also, in May 2010, MyFamily closed their Bellevue, Washington, development office, effectively letting their entire staff go since the offer to move to Provo, Utah, was not taken up by any staff. Since the loss of the Washington office, no new features have been added nor have any current problems/bugs been resolved. As of July 2010, free sites on v3.0 were discontinued.[45]

RootsWeb was acquired by MyFamily.com in June 2000.[48] RootsWeb is a free genealogy community that uses online forums, mailing lists, and other resources to help people research their family history. Founded in 1993 by Brian Leverich and Karen Isaacson as the Roots Surname List, it is the oldest free online community genealogy research site.[49] Users can upload GEDCOM files of their information for others to search at the WorldConnect portion of the site. Trees uploaded to WorldConnect are searchable at both the RootsWeb and Ancestry websites.

Genealogy.com is a genealogy research website with some records not found on Ancestry.com, though the total number of records available is smaller. Genealogy.com was acquired from A&E Networks by MyFamily.com in 2003.[50]

LongLostPeople.com allows one to search public records for living people in the United States.[51]

Footnote.com, acquired in Fall 2010, has a large collection of documents dealing with the United States, including military records, city directories, and newspapers.[52] Footnote has been rebranded as fold3.

ProGenealogists.com is the official Ancestry.com research firm.

Family Tree Maker

Family Tree Maker (FTM)
Family Tree Maker 2012 icon.png
Original author(s) Kenneth Lafferty Hess[53]
Developer(s) Ancestry.com, Inc.
Initial release 1989[54]
Stable release 2012 / September 29, 2011; 16 months ago[55]
Operating system Windows, Mac
Available in English
Type Genealogy software
License Proprietary
Website www.familytreemaker.com

Family Tree Maker (FTM) is advertised as "the #1 selling genealogy software".[56] As with other genealogy software, FTM allows the researcher to keep track of information collected during research and to create reports, charts, and books containing that information. The software was originally developed by Kenneth Hess of Banner Blue Software,[53] which was purchased by Brøderbund in 1995.[57] It passed through the hands of The Learning Company, Mattel, and others before coming under its current ownership.

A redesigned Family Tree Maker 2008 was released August 14, 2007.[58] The 2009 version of the program corrected some of the errors and omissions of its predecessor, and introduced a few new features.[citation needed] Family Tree Maker 2010 claims to further enhance the radical re-design and be more powerful and feature-packed with faster navigation and quicker load times.[59]

A version for the Mac was released in 1997, but due to low market demand was discontinued[60] for over a decade. A new version of Family Tree Maker for Mac was finally released November 4, 2010.[61]

Family Tree Maker Version 16 was awarded a CODiE Award in the "Best Consumer Productivity Solution" category in 2006.[62]

FTM version history

Please press show for more information on past versions.

Past products

Past genealogy programs.


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato