BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 5

  1. April
  2. Pope Francis
  3. Cypriot financial crisis (2012-2013)
  4. Language education
  5. Grammy Award
  6. Russian oligarchs
  7. Manga
  8. Buffalo Bill
  9. Giacomo Puccini
  10. Google Play
  11. Drug rehabilitation
  12. Sandro Botticelli
  13. Hugo Chávez
  14. Speed dating
  15. Miracles of Jesus
  16. Italian literature
  17. Screenplay
  18. Agatha Christie
  19. Great Depression
  20. Eurogroup
  21. Tex Willer
  22. Tram
  23. Bitcoin
  24. Fiat money
  25. English law
  26. Buy Nothing Day
  27. Homeschooling
  28. Harlequin
  29. Abba
  30. Francis of Assisi

 


WIKIMAG n. 5 - Aprile 2013 
Drug rehabilitation

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


Drug rehabilitation
Intervention
ICD-9-CM 94.64

Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term
for the processes of medical or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and street drugs such as cocaine, heroin or amphetamines. The general intent is to enable the patient to cease substance abuse, in order to avoid the psychological, legal, financial, social, and physical consequences that can be caused, especially by extreme abuse.

Contents

Psychological dependency

Psychological dependency is addressed in many drug rehabilitation programs by attempting to teach the patient new methods of interacting in a drug-free environment. In particular, patients are generally encouraged, or possibly even required, to not associate with friends who still use the addictive substance. Twelve-step programs encourage addicts not only to stop using alcohol or other drugs, but to examine and change habits related to their addictions. Many programs emphasize that recovery is a permanent process without culmination. For legal drugs such as alcohol, complete abstention—rather than attempts at moderation, which may lead to relapse—is also emphasized ("One is too many, and a thousand is never enough.") Whether moderation is achievable by those with a history of abuse remains a controversial point, but is generally considered unsustainable.[citation needed]

Types of treatment

Various types of programs offer help in drug rehabilitation, including: residential treatment (in-patient), out-patient, local support groups, extended care centers, recovery or sober houses, addiction counselling, mental health, orthomolecular medicine and medical care. Some rehab centers offer age- and gender-specific programs.

In a survey of treatment providers from three separate institutions (the National Association of Alcoholism and Drug Abuse Counselors, Rational Recovery Systems and the Society of Psychologists in Addictive Behaviors)[where?] measuring the treatment provider's responses on the Spiritual Belief Scale (a scale measuring belief in the four spiritual characteristics AA identified by Ernest Kurtz); the scores were found to explain 41% of the variance in the treatment provider's responses on the Addiction Belief Scale (a scale measuring adherence to the disease model or the free-will model addiction).[1]

Scientific research since 1970 shows that effective treatment addresses the multiple needs of the patient rather than treating addiction alone.[citation needed] In addition, medically assisted detoxification alone is ineffective as a treatment for addiction.[citation needed] The National Institute on Drug Abuse (NIDA) recommends detoxification followed by both medication (where applicable) and behavioral therapy, followed by relapse prevention. According to NIDA, effective treatment must address medical and mental health services as well as follow-up options, such as community or family based recovery support systems.[2] Whatever the methodology, patient motivation is an important factor in treatment success.

For individuals addicted to prescription drugs, treatments tend to be similar to those who are addicted to drugs affecting the same brain systems. Medication like methadone and buprenorphine can be used to treat addiction to prescription opiates, and behavioral therapies can be used to treat addiction to prescription stimulants, benzodiazepines, and other drugs.[3]

Types of behavioral therapy include:

Cognitive-behavioral therapy, which seeks to help patients to recognize, avoid and cope with situations in which they are most likely to relapse.

Multidimensional family therapy, which is designed to support recovery of the patient by improving family functioning.

Motivational interviewing, which is designed to increase patient motivation to change behavior and enter treatment.[4]

Motivational incentives, which uses positive reinforcement to encourage abstinence from the addictive substance.[5]

The Substance Abuse and Mental Health Services Administration has provided a list of programs and institutions that offer diverse treatments according to the age group, type of addiction and other aspects. Among these programs can be found: Partners for Recovery (PFR), Medication Assisted Treatment (MAT), Recovery Community Services Program (RCSP), and the National Center on Substance Abuse and Child Welfare (NCSACW).[6]

Pharmacotherapies

Certain opioid medications such as methadone and more recently buprenorphine (In America, "Subutex" and "Suboxone") are widely used to treat addiction and dependence on other opioids such as heroin, morphine or oxycodone. Methadone and buprenorphine are maintenance therapies intended to reduce cravings for opiates, thereby reducing illegal drug use, and the risks associated with it, such as disease, arrest, incarceration, and death, in line with the philosophy of harm reduction. Both drugs may be used as maintenance medications (taken for an indefinite period of time), or used as detoxification aids.[7] All available studies collected in the 2005 Australian National Evaluation of Pharmacotherapies for Opioid Dependence suggest that maintenance treatment is preferable,[7] with very high rates (79–100%)[7] of relapse within three months of detoxification from LAAM, buprenorphine, and methadone.[7][8]

Ibogaine is a hallucinogenic drug promoted by certain fringe groups to interrupt both physical dependence and psychological craving to a broad range or drugs including narcotics, stimulants, alcohol and nicotine. To date, there have never been any controlled studies showing it to be effective, and it is accepted as a treatment by no association of physicians, pharmacists, or addictionologists. There have been several deaths related to ibogaine use, which causes tachycardia and long QT syndrome. The drug is an illegal Schedule I controlled substance in the United States, and the foreign facilities in which it is administered tend to have little oversight, and range from motel rooms to one moderately-sized rehabilitation center.[9] Some antidepressants also show usefulness in moderating drug use, particularly to nicotine, and it has become common for researchers to re-examine already approved drugs for new uses in drug rehabilitation.

According to the National Institute on Drug Abuse (NIDA), patients stabilized on adequate, sustained doses of methadone or buprenorphine can keep their jobs, avoid crime and violence, and reduce their exposure to HIV and Hepatitis C by stopping or reducing injection drug use and drug-related high risk sexual behavior. Naltrexone is a long-acting opioid antagonist with few side effects,[dubious ][citation needed] and it's usually prescribed in outpatient medical conditions; even though initiation of the treatment begins after medical detoxification in a residential setting. Naltrexone blocks the euphoric and all other effects of self-administered (and physician-administered) pills or injections (leaving the patient at a loss if he requires unplanned surgery or another painful procedure or condition requiring pain control or even general anaesthesia, as the chemicals, fentanil and sufentanil, most commonly used to induce anaesthesia are also opioids which are blocked).[citation needed] It has also been used as treatment for alcohol addiction.[citation needed] Specialists[who?] claim that Naltrexone cuts relapse risk during the first 3 months by about 36%.[dubious ][citation needed] However, it is far less effective in helping patients maintain abstinence or retaining them in the drug-treatment system (retention rates average 12% at 90 days for naltrexone, average 57% at 90 days for buprenorphine, average 61% at 90 days for methadone).[7]

Acamprosate, disulfiram and topiramate (a novel anticonvulsant sulphonated sugar) are also used to treat alcohol addiction. Acamprosate has shown effectiveness for patients with severe dependence, helping them to maintain abstinence for several weeks or months.[citation needed] Disulfiram (also called Antabuse) produces a very unpleasant reaction when drinking alcohol that includes flushing, nausea and palpitations. It is more effective for patients with high motivation and some addicts use it only for high risk situations.[10]

Nitrous oxide has been shown to be an effective treatment for a number of addictions.[11][12][13]

Experimental treatment

The Nature of Things, a CBC Television program by David Suzuki, explored an experimental drug treatment by Dr. Gabor Maté who works with addicts in Vancouver which uses the substance Ayawaska.[14]

Criminal justice

Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system. People convicted of minor drug offenses may be sentenced to rehabilitation instead of prison, and those convicted of driving while intoxicated are sometimes required to attend Alcoholics Anonymous meetings. There are a number of ways to address an alternative sentence in a drug possession or DUI case; increasingly, American courts are willing to explore outside-the-box methods for delivering this service. There have been lawsuits filed, and won, regarding the requirement of attending Alcoholics Anonymous and other twelve-step meetings as being inconsistent with the Establishment Clause of the First Amendment of the U. S. Constitution, mandating separation of church and state.[15][16]

Counseling

Traditional addiction treatment is based primarily on counseling. However, recent discoveries have shown those suffering from addiction often have chemical imbalances that make the recovery process more difficult.

Counselors help individuals identifying behaviors and problems related to their addiction. It can be done on an individual basis, but it's more common to find it in a group setting and can include crisis counseling, weekly or daily counseling, and drop-in counseling supports. They are trained to develop recovery programs that help to reestablish healthy behaviors and provide coping strategies whenever a situation of risk happens. It's very common to see them work also with family members who are affected by the addictions of the individual, or in a community in order to prevent addiction and educate the public. Counselors should be able to recognize how addiction affects the whole person and those around him or her.[17] Counseling is also related to "Intervention"; a process in which the addict's family requests help from a professional in order to get this person into drug treatment. This process begins with one of this professionals' first goals: breaking down denial of the person with the addiction. Denial implies lack of willingness from the patients or fear to confront the true nature of the addiction and to take any action to improve their lives, besides of continuing the destructive behavior. Once this has been achieved, professional coordinates with the addict's family to support them on getting this family member to alcohol drug rehabilitation immediately, with concern and care for this person. Otherwise, this person will be asked to leave and expect no support of any kind until going into drug rehabilitation or alcoholism treatment. An intervention can also be conducted in the workplace environment with colleagues instead of family.

One approach with limited applicability is the Sober Coach. In this approach, the client is serviced by provider(s) in his or her home and workplace — for any efficacy, around-the-clock — who functions much like a nanny to guide or control the patient's behavior.

Historical approaches to substance abuse treatment

Disease model and twelve-step programs

The disease model of addiction has long contended the maladaptive patterns of alcohol and substance use displayed by addicted individuals are the result of a lifelong disease that is biological in origin and exacerbated by environmental contingencies. This conceptualization renders the individual essentially powerless over his or her problematic behaviors and unable to remain sober by himself or herself, much as individuals with a terminal illness are unable to fight the disease by themselves without medication. Behavioral treatment, therefore, necessarily requires individuals to admit their addiction, renounce their former lifestyle, and seek a supportive social network who can help them remain sober. Such approaches are the quintessential features of Twelve-step programs, originally published in the book Alcoholics Anonymous in 1939.[18] These approaches have met considerable amounts of criticism, coming from opponents who disapprove of the spiritual-religious orientation on both psychological [19] and legal [20] grounds. Nonetheless, despite this criticism, outcome studies have revealed that affiliation with twelve-step programs predicts abstinence success at 1-year follow-up for alcoholism. Different results have been reached for other drugs, with the twelve steps being less beneficial for addicts to illicit substances, and least beneficial to those addicted to the physiologically and psychologically addicting opioids, for which maintenance therapies are the gold standard of care.[21]

Client-centered approaches

In his influential book, Client-Centered Therapy, in which he presented the client-centered approach to therapeutic change, psychologist Carl Rogers proposed there are three necessary and sufficient conditions for personal change: unconditional positive regard, accurate empathy, and genuineness. Rogers believed the presence of these three items in the therapeutic relationship could help an individual overcome any troublesome issue, including alcohol abuse. To this end, a 1957 study [22] compared the relative effectiveness of three different psychotherapies in treating alcoholics who had been committed to a state hospital for sixty days: a therapy based on two-factor learning theory, client-centered therapy, and psychoanalytic therapy. Though the authors expected the two-factor theory to be the most effective, it actually proved to be deleterious in outcome. Surprisingly, client-centered therapy proved most effective. It has been argued, however, these findings may be attributable to the profound difference in therapist outlook between the two-factor and client-centered approaches, rather than to client-centered techniques per se.[23] The authors note two-factor theory involves stark disapproval of the clients’ “irrational behavior” (p. 350); this notably negative outlook could explain the results.

A variation of Rogers' approach has been developed in which clients are directly responsible for determining the goals and objectives of the treatment. Known as Client-Directed Outcome-Informed therapy (CDOI), this approach has been utilized by several drug treatment programs, such as Arizona's Department of Health Services.[24]

Psychoanalytic approaches

Psychoanalysis, a psychotherapeutic approach to behavior change developed by Sigmund Freud and modified by his followers, has also offered an explanation of substance abuse. This orientation suggests the main cause of the addiction syndrome is the unconscious need to entertain and to enact various kinds of homosexual and perverse fantasies, and at the same time to avoid taking responsibility for this. It is hypothesised specific drugs facilitate specific fantasies and using drugs is considered to be a displacement from, and a concomitant of, the compulsion to masturbate while entertaining homosexual and perverse fantasies. The addiction syndrome is also hypothesised to be associated with life trajectories that have occurred within the context of traumatogenic processes, the phases of which include social, cultural and political factors, encapsulation, traumatophilia, and masturbation as a form of self-soothing.[25] Such an approach lies in stark contrast to the approaches of social cognitive theory to addiction—and indeed, to behavior in general—which holds human beings regulate and control their own environmental and cognitive environments, and are not merely driven by internal, driving impulses. Additionally, homosexual content is not implicated as a necessary feature in addiction.

Cognitive models of addiction recovery

Relapse prevention

An influential cognitive-behavioral approach to addiction recovery and therapy has been Alan Marlatt’s (1985) Relapse Prevention approach.[26] Marlatt describes four psychosocial processes relevant to the addiction and relapse processes: self-efficacy, outcome expectancies, attributions of causality, and decision-making processes. Self-efficacy refers to one’s ability to deal competently and effectively with high-risk, relapse-provoking situations. Outcome expectancies refer to an individual’s expectations about the psychoactive effects of an addictive substance. Attributions of causality refer to an individual’s pattern of beliefs that relapse to drug use is a result of internal, or rather external, transient causes (e.g., allowing oneself to make exceptions when faced with what are judged to be unusual circumstances). Finally, decision-making processes are implicated in the relapse process as well. Substance use is the result of multiple decisions whose collective effects result in consumption of the intoxicant. Furthermore, Marlatt stresses some decisions—referred to as apparently irrelevant decisions—may seem inconsequential to relapse, but may actually have downstream implications that place the user in a high-risk situation.

For example: As a result of heavy traffic, a recovering alcoholic may decide one afternoon to exit the highway and travel on side roads. This will result in the creation of a high-risk situation when he realizes he is inadvertently driving by his old favorite bar. If this individual is able to employ successful coping strategies, such as distracting himself from his cravings by turning on his favorite music, then he will avoid the relapse risk (PATH 1) and heighten his efficacy for future abstinence. If, however, he lacks coping mechanisms—for instance, he may begin ruminating on his cravings (PATH 2)—then his efficacy for abstinence will decrease, his expectations of positive outcomes will increase, and he may experience a lapse—an isolated return to substance intoxication. So doing results in what Marlatt refers to as the Abstinence Violation Effect, characterized by guilt for having gotten intoxicated and low efficacy for future abstinence in similar tempting situations. This is a dangerous pathway, Marlatt proposes, to full-blown relapse.

Cognitive therapy of substance abuse

An additional cognitively-based model of substance abuse recovery has been offered by Aaron Beck, the father of cognitive therapy and championed in his 1993 book, Cognitive Therapy of Substance Abuse.[27] This therapy rests upon the assumption addicted individuals possess core beliefs, often not accessible to immediate consciousness (unless the patient is also depressed). These core beliefs, such as “I am undesirable,” activate a system of addictive beliefs that result in imagined anticipatory benefits of substance use and, consequentially, craving. Once craving has been activated, permissive beliefs (“I can handle getting high just this one more time”) are facilitated. Once a permissive set of beliefs have been activated, then the individual will activate drug-seeking and drug-ingesting behaviors. The cognitive therapist’s job is to uncover this underlying system of beliefs, analyze it with the patient, and thereby demonstrate its dysfunctionality. As with any cognitive-behavioral therapy, homework assignments and behavioral exercises serve to solidify what is learned and discussed during treatment.

Emotion regulation, mindfulness and substance abuse

A growing literature is demonstrating the importance of emotion regulation in the treatment of substance abuse. For the sake of conceptual uniformity, this section uses the tobacco cessation as the chief example; however, since nicotine and other psychoactive substances such as cocaine activate similar psychopharmacological pathways,[28] an emotion regulation approach may be similarly applicable to a wider array of substances of abuse. Proposed models of affect-driven tobacco use have focused on negative reinforcement as the primary driving force for addiction; according to such theories, tobacco is used because it helps one escape from the undesirable effects of nicotine withdrawal or other negative moods.[29] Currently, research is being conducted to determine the efficacy of mindfulness based approaches to smoking cessation, in which patients are encouraged to identify and recognize their negative emotional states and prevent the maladaptive, impulsive/compulsive responses they have developed to deal with them (such as cigarette smoking or other substance use).[29]

Behavioral models

Behavioral models make use of principles of functional analysis of drinking behavior. Behavior models exists for both working with the substance abuser (Community reinforcement approach) and their family (community reinforcement and family training). Both these models have had considerable research success for both efficacy and effectiveness. This model lays much emphasis on the use of problem solving techniques as a means of helping the addict to overcome his addiction.

See also


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato