BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 3

  1. Pope Benedict XVI
  2. Valentine's Day
  3. The Betrothed (I Promessi Sposi)
  4. Jovanotti
  5. Digital divide
  6. German reunification
  7. Self-publishing
  8. Bank run
  9. Hugo Chávez
  10. Esselunga
  11. Mali
  12. The Artist
  13. Genetically modified food
  14. List of British newspapers
  15. SkyDrive
  16. Erasmus Programme
  17. Italians
  18. The Adventures of Pinocchio
  19. Email filtering
  20. Hydraulic fracturing (fracking)
  21. La Scala
  22. Constitution of Italy
  23. BlackBerry 10
  24. Proverbs
  25. 2013 horse meat contamination scandal
  26. Passport
  27. Coca Cola
  28. Creationism

     

 


WIKIMAG n. 3 - Febbraio 2013 
SkyDrive

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


SkyDrive.com
Skydrive logo.svg
SkyDrive screenshot.png
Microsoft SkyDrive, as appears in a web browser
Original author(s) Microsoft
Initial release August 1, 2007; 5 years ago
Stable release Wave 5 (16.4.8019.827)[1] / August 14, 2012; 5 months ago[2]
Platform Web browser
Available in 94 languages; see Supported languages
Type File hosting service
License Freemium
Website skydrive.com

SkyDrive (officially Microsoft SkyDrive, previously Windows Live SkyDrive and Windows Live Folders) is a file hosting service that allows users to upload and sync files to a cloud storage and then access them from a Web browser or their local device. It is part of the Windows Live range of online services and allows users to keep the files private, share them with contacts, or make the files public. Publicly shared files do not require a Microsoft account to access.

The service offers 7 GB of free storage for new users. Additional storage is available for purchase.[3] Users who signed up to SkyDrive prior to April 22, 2012 could opt-in for a limited time offer of 25 GB of free storage upgrade. The service is built using HTML5 technologies,[4] and files up to 300 MB can be uploaded via drag and drop into the web browser,[5] or up to 2 GB via the SkyDrive desktop application for Microsoft Windows and OS X.[6]

Contents

History

Windows Live Folders logo.

On its launch, SkyDrive, known as Windows Live Folders at the time (with a codename of SkyDrive), was provided as a limited beta available to a few testers in the United States.[7] On August 1, 2007, the service was expanded to a wider audience. Shortly after, on August 9, 2007 the service was renamed Windows Live SkyDrive and made available to testers in the United Kingdom and India.[8] As of 22 May 2008 SkyDrive was available to 62 countries and regions.[9][10] On December 2, 2008, the capacity of an individual SkyDrive account was upgraded from 5 GB to 25 GB, and Microsoft added a separate entry point called Windows Live Photos which allowed users to access their photos and videos stored on SkyDrive. This entry point allowed users to add "People tags" to their photos, download photos into Windows Live Photo Gallery or as a ZIP file, as well as viewing EXIF metadata such as camera information for the photos uploaded. Microsoft also added full-screen slide show support for photos using Silverlight.

SkyDrive was updated to "Wave 4" release on June 7, 2010, and added support for Office Web Apps, offering versioning support. In this update, due to the discontinuation of Windows Live Toolbar, the ability to synchronise and share bookmarked Web links between users via SkyDrive has also been discontinued. However, users are still able to use Windows Live Mesh to synchronise their favorites between computers, although the "cloud" storage component of the bookmarked Web links is no longer available. This feature replaces the previous Windows Live Favorites service.

In June 2010, users of Office Live Workspace, released in October 2007,[11] were migrated to Windows Live Office. The migration included all existing workspaces, documents, and sharing permissions.[12] The merger of the two services is a result of Microsoft's decision to merge its Office Live team into Windows Live back in January 2009,[13] as well as several deficiencies with Office Live Workspace, which lacked high fidelity document viewing and did not allow files to be edited from within the web browser.[14] Office Live Workspace also did not offer offline collaboration and co-authoring functionality – instead documents were "checked out" and "checked in," though the service did integrate with SharedView for real-time screen sharing.

On June 20, 2011, Microsoft overhauled the user interface for SkyDrive, built using HTML5 technologies. Microsoft also doubled the file size limit from 50 MB to 100 MB per file, as well as adding new features such as caching and hardware acceleration, support for HTML5 videos, Quick views, cleaner arrangement of photos, infinite scrolling. This update also brought together the different entry points for SkyDrive, such as Windows Live Photos and Windows Live Office, into one single interface. Files and folders shared with a user, including those in Windows Live Groups are also accessible in the new interface.[4] On November 29, 2011, Microsoft updated SkyDrive to make sharing and file management easier, as well as HTML5 and other updates. This update also allowed users to see how much storage they had (and how much they had used), a feature that had been removed in the previous update as part of the redesign.[15]

On December 3, 2011, Microsoft released a SkyDrive for iOS app, and a SkyDrive for Windows Phone app, which are available in the App Store and Windows Phone Marketplace respectively. On April 22, 2012, Microsoft released a SkyDrive desktop app for Windows Vista, Windows 7, Windows 8, and OS X users which allows them to synchronize files on SkyDrive, much like Windows Live Mesh, as well as allowing users to "fetch" files on their computer via the web browser. In addition, SkyDrive also provided additional storage available for purchase, and reduced the free storage space for new users to 7 GB (from 25 GB). Existing users were offered a free upgrade offer to retain their 25 GB of free storage. The updated SkyDrive also supports files up to 2 GB in size (uploaded via the SkyDrive desktop app).[6] The update also brought additional features such as Open Document Format (ODF) support, URL shortening services, and direct sharing of files to Twitter.

On August 14, 2012, Microsoft announced a new update for SkyDrive which brought changes and improvements to SkyDrive.com, SkyDrive for Windows desktop and OS X, and the SkyDrive API as part of Live Connect. For SkyDrive.com, the updates brought a new "modern" design for the web service consistent with Outlook.com, and along with the UI update the service also received improvements such as instant search, contextual toolbar, multi-select in thumbnail view, drag-and-drop files into folders, and sorting improvements. For the SkyDrive for Windows desktop and OS X applications, the update brought new performance improvements to photo uploads and the sync experience. The update also improved the SkyDrive API with the removal of file type restrictions, ability to upload images in their full resolution, as well as a new SkyDrive file picker for opening and saving files.[16] On August 28, 2012, Microsoft released a SkyDrive app for Android on Google Play store.[17] On September 18, 2012, Microsoft also introduced a recycle bin feature on SkyDrive and announced that SkyDrive will support the creation of online surveys via Excel Web App.[18]

Features

Office Web Apps

Microsoft added Office Web Apps support to SkyDrive in its "Wave 4" update allowing users to upload, create, edit, and share Microsoft Office documents directly within a Web browser. Users can create, view and edit Word, Excel, PowerPoint and OneNote documents within the Web browser. In addition, Office Web Apps on SkyDrive also allow multiple users to simultaneously co-author Excel directly within the web browser, and co-author OneNote documents with another web user or the desktop application. Users can also view the version history of Office documents stored on SkyDrive.[19]

Integration with Microsoft Office

Users of recent versions of Microsoft Office (for Microsoft Windows or OS X) can use the desktop applications to simultaneously edit the same section of documents stored on SkyDrive. Changes are synchronized when users save the document, and where conflicts occur, the saving user is given the selection to choose which version to keep.[20] This is a collaborative real-time editing suite, as multiple users can use combinations of desktop applications and web apps to edit a document.

Format support

SkyDrive supports viewing of Portable Document Format (PDF)[21] as well as Open Document Format (ODF), an XML-based file format supported in a number of word processing apps including Microsoft Office, OpenOffice, and Corel's WordPerfect.[22] SkyDrive's search function does not support search within PDF documents, however.

Document embedding

SkyDrive allows users to embed their Office documents (Word, Excel and PowerPoint) onto other web pages. These embedded documents allow anyone who visits these web pages to interact with them, such as browsing an embedded PowerPoint slideshow, or perform calculations within an embedded Excel spreadsheet.

Email integration

SkyDrive integrates with Hotmail (including its latest beta version, Outlook.com) which allows users to:

  • Directly upload Office documents and photos within Hotmail, store them on SkyDrive, and share them with other users[23]
  • Directly save Office documents within Hotmail to SkyDrive, and view or edit these documents directly within the web browser[24]
  • Edit Office documents within the web browser using Office Web Apps, and reply directly back to the sender with the edits made[24][25]

Share on social networks

SkyDrive integrates with social networks such as Facebook, Twitter and LinkedIn to enable users to quickly share their files with their contacts on these social networks.[26] SkyDrive maintains an access control list of all users granted permission to view or edit the files, including those users on social networks.[27]

Bing integration

SkyDrive integrates with Bing's Save & Share feature, allowing users to save search histories into a SkyDrive folder.

Windows Live Groups integration

Each group within Windows Live Groups is provided with 5 GB of storage space on SkyDrive to be shared between the group members. Group members are allowed to access, create, modify and delete files within the group's SkyDrive folders, along with the other functionalities that SkyDrive provides.

Location and people tagging

SkyDrive supports geo-location data for photos uploaded onto the service, and will automatically display a map of the tagged location. SkyDrive also allows users to tag people on the photos uploaded onto the service via the web interface or via Windows Live Photo Gallery.

Photo slideshows

Photos uploaded onto SkyDrive can be played as an automatic slideshow.

Download as .zip file

Entire folders can be downloaded as a single .zip file with SkyDrive. For a single download, there is a limit of 4GB or 65,000 files (whichever comes first).

Recycle bin

When users delete any files on SkyDrive, the service will allow the user to undo the action and restore the deleted file from the recycle bin back to the original folder. Items in the recycle bin do not count against the user's SkyDrive storage limit. All items stored in the recycle bin are kept for a minimum of 3 days and a maximum of 30 days. If the content in a user's recycle bin exceeds 10% of the user's storage limit (e.g. 0.7GB for a user with a total of 7GB SkyDrive storage limit), SkyDrive will delete the oldest content from the recycle bin (provided that the files have been in the recycle bin for at least 3 days).[18]

From April 22, 2012 onwards, in addition to 7 GB of free storage (or 25 GB for users eligible for the free upgrade), power users who require more storage can choose one of the three price plans:[28]

Storage plan Description
SkyDrive +20 Adds 20 GB to free storage amount
SkyDrive +50 Adds 50 GB to free storage amount
SkyDrive +100 Adds 100 GB to free storage amount

Depending on the markets, users may need to have a supported credit card or PayPal account to pay.[28] The paid storage plan will be renewed automatically each year unless Microsoft or the user cancels the service. When the user cancels the service before the term ends, the service will remain active until the end of the term.[29] In effect, the user is not cancelling the service, but rather the automatic renewal.

Supported languages

SkyDrive supports 94 languages, including:[30]

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Azerbaijani (Latin)
  • Bangla (Bangladesh)
  • Basque
  • Bengali (India)
  • Bosnian (Latin)
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dari
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Indonesian
  • Inuktitut (Latin)
  • Irish
  • isiXhosa
  • isiZulu
  • Italian
  • Japanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kiswahili
  • Konkani
  • Korean
  • Kyrgyz
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Malay
  • Malayalam
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolian (Cyrillic)
  • Nepali
  • Norwegian (Bokmål)
  • Norwegian (Nynorsk)
  • Oriya
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Portuguese (Brazil)
  • Punjabi (Gurmukhi)
  • Quechua
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Serbian
  • Serbian Cyrillic
  • Sesotho sa Leboa
  • Setswana
  • Simplified Chinese
  • Sinhala
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Traditional Chinese
  • Turkish
  • Turkmen
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek (Latin)
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Yoruba

Client applications

SkyDrive
SkyDrive app (Windows 8).png
SkyDrive metro-style app running on Windows 8
Developer(s) Microsoft
Stable release Android
1.1 [edit]
 (November 15, 2012; 2 months ago)[17]
iOS
2.1 [edit]
 (June 1, 2012; 8 months ago)[31]
Microsoft Windows
17.0.2003.1112 (desktop app) [edit]
 (November 15, 2012; 2 months ago)[32]
16.4.4388.928 (Windows 8 app) [edit]  (October 6, 2012; 4 months ago)[33]
OS X
17.0.2003.1112 [edit]
 (October 2, 2012; 4 months ago)[2]
Windows Phone
3.0.1.0 [edit]
 (January 25, 2013; 15 days ago)[34][35]
Xbox 360 [edit]  (December 11, 2012; 60 days ago)[36]
 

[±]

Type File manager, file synchronization
Website apps.live.com/skydrive

Microsoft has released SkyDrive client applications for Android,[17] iOS,[37] Windows 8,[28][38] Windows Phone[37] and Xbox 360 [39] that allow users to browse, view and organize files stored on their SkyDrive cloud storage. In addition, Microsoft also released desktop applications for Microsoft Windows (Vista and later) and OS X (Lion and later)[40] that allow users to synchronize their entire SkyDrive storage with their computers for offline access, and synchronization of files and folders between multiple computers. The SkyDrive desktop client for Microsoft Windows allows users to "fetch" the contents of their PCs via the web browser, provided the user enabled this option; OS X users can fetch from a PC, but not vice versa.

Microsoft's Windows Phone operating system integrates SkyDrive directly in the Office and Photos hub that enable users to view and edit Microsoft Office documents and access photos and videos stored on their SkyDrive.

Microsoft has also launched a SkyDrive API, which developers can use to integrate SkyDrive into their own applications.[41] Microsoft has showcased almost a dozen of such third party apps.[42]

Developer APIs

Microsoft has released a set of APIs for SkyDrive via Live Connect to enable developers to develop web services and client apps utilizing SkyDrive's cloud storage.[43] This allows users of these web services and client apps to browse, view, upload or edit files stored on SkyDrive. Currently a software development kit (SDK) is available for web developers and developers of Windows 8 style apps, Windows Phone, iOS and Android.[44]

Issues

Privacy concerns

Data stored on SkyDrive is subject to monitoring by Microsoft, and any content that is in violation of Microsoft's Code of Conduct is subject to removal and may lead to temporary or permanent shutdown of an account. This has led to privacy concerns in relation to data stored on SkyDrive.[45] Microsoft has responded by indicating that "strict internal policies [are] in place to limit access to a user’s data", and that advanced mechanisms, such as Microsoft's automated PhotoDNA scanning tool, are utilized to ensure users abide with the Code of Conduct and that their account does not contain illegal files (including, but not limited to, partial human nudity (including art or drawings), any discussion of purchasing firearms, any online surveys, etc.[46]).[47]


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato