BENVENUTI IN   TUTTE LE LINGUE, CON CURA

SEZIONE
INGLESE

WIKIMAG
Un articolo
al giorno!

WIKIMAG è la rivista mensile che realizziamo per te scegliendo da Wikipedia un certo numero di articoli enciclopedici legati all'attualità e con cui ti offriamo uno stimolo ad avvicinarti all'inglese più accademico (tecnico, scientifico, politico, culturale). Come aiuto potrai beneficiare su queste pagine della guida alla pronuncia di ReadSpeaker, del dizionario di Babylon integrato e del traduttore automatico interattivo di Google Translate. Quest'ultimo funziona così: basta selezionare del testo e la traduzione italiana comparirà istantaneamente in una finestrella. Ovviamente, trattandosi di una traduzione automatica, ci potrebbero essere delle imprecisioni ma il punto è che nel 90% dei casi avrai un aiuto concreto che ti eviterà di dover perder del tempo a cercare la parola nel dizionario!
                                                       VAI ALLA RIVISTA NUMERO: 

TORNA AL PALINSESTO
Il palinsesto è l'elenco di tutte le risorse disponibili in ELINGUE

Indice del n. 3

  1. Pope Benedict XVI
  2. Valentine's Day
  3. The Betrothed (I Promessi Sposi)
  4. Jovanotti
  5. Digital divide
  6. German reunification
  7. Self-publishing
  8. Bank run
  9. Hugo Chávez
  10. Esselunga
  11. Mali
  12. The Artist
  13. Genetically modified food
  14. List of British newspapers
  15. SkyDrive
  16. Erasmus Programme
  17. Italians
  18. The Adventures of Pinocchio
  19. Email filtering
  20. Hydraulic fracturing (fracking)
  21. La Scala
  22. Constitution of Italy
  23. BlackBerry 10
  24. Proverbs
  25. 2013 horse meat contamination scandal
  26. Passport
  27. Coca Cola
  28. Creationism

     

 


WIKIMAG n. 3 - Febbraio 2013 
Bank run

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Traduzione interattiva on/off - Togli il segno di spunta per disattivarla


A bank run (also known as a run on the bank) occurs in a fractional reserve banking system when a large number of customers withdraw their deposits from a financial institution at the same time and either demand cash or transfer those funds into government bonds or precious metals or a safer institution because they believe that the financial institution is, or might become, insolvent. As a bank run progresses, it generates its own momentum, in a kind of self-fulfilling prophecy (or positive feedback loop) – as more people withdraw their deposits, the likelihood of default increases, thus triggering further withdrawals. This can destabilize the bank to the point where it runs out of cash and thus faces sudden bankruptcy.[1]

A banking panic or bank panic is a financial crisis that occurs when many banks suffer runs at the same time, as people suddenly try to convert their threatened deposits into cash or try to get out of their domestic banking system altogether. A systemic banking crisis is one where all or almost all of the banking capital in a country is wiped out.[2] The resulting chain of bankruptcies can cause a long economic recession as domestic businesses and consumers are starved of capital as the domestic banking system shuts down.[3] Much of the Great Depression's economic damage was caused directly by bank runs.[4] The cost of cleaning up a systemic banking crisis can be huge, with fiscal costs averaging 13% of GDP and economic output losses averaging 20% of GDP for important crises from 1970 to 2007.[2]

Several techniques have been used to try to prevent or mitigate the effects of bank runs. They have included government bailouts of banks, supervision and regulation of commercial banks, the organization of central banks that act as a lender of last resort, the protection of deposit insurance systems such as the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation,[1] and after a run has started, a temporary suspension of withdrawals.[5] These techniques do not always work: for example, even with deposit insurance, depositors may still be motivated by beliefs they may lack immediate access to deposits during a bank reorganization.[6]

Contents

History

The run on the Montreal City and District Savings Bank. The Mayor addressing the crowd. Printed in 1872 in the Canadian Illustrated News.

Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction. In the 16th century onwards, English goldsmiths issuing promissory notes suffered severe failures due to bad harvests, plummeting parts of the country into famine and unrest. Other examples are the Dutch Tulip manias (1634–1637), the British South Sea Bubble (1717–1719), the French Mississippi Company (1717–1720), the post-Napoleonic depression (1815–1830) and the Great Depression (1929–1939).

Bank runs have also been used to blackmail individuals or governments. In 1832, for example, the British government under the Duke of Wellington overturned a majority government on the orders of the king, George IV, to prevent reform (the later 1832 Reform Act). Wellesley's actions angered reformers, and they threatened a run on the banks under the rallying cry "Stop the Duke, go for gold!".

Many of the recessions in the United States were caused by banking panics. The Great Depression contained several banking crises consisting of runs on multiple banks from 1929 to 1933; some of these were specific to regions of the U.S.[3] Banking panics began in October 1930, one year after the stock market crash, triggered by the collapse of correspondent networks; the bank runs became worse after financial conglomerates in New York and Los Angeles failed in prominently-covered scandals.[7] Much of the Depression's economic damage was caused directly by bank runs,[4] and institutions put into place after the Depression have prevented runs on U.S. commercial banks since the 1930s,[8] even under conditions such as the U.S. savings and loan crisis of the 1980s and 1990s.[9] The Depression's bank runs left a lasting mark on the American psyche, exhibited in sometimes disturbing images such as the bleak scenes in the movie It's a Wonderful Life,[10] where the fictional hero George Bailey struggles to keep his Building & Loan open with a crowd of customers demanding their deposits.

The global financial crisis that began in 2007 was centered around market-liquidity failures that were comparable to a bank run. The crisis contained a wave of bank nationalizations, including those associated with Northern Rock of the UK and IndyMac of the U.S. This crisis was caused by low real interest rates stimulating an asset price bubble fuelled by new financial products that were not stress tested and that failed in the downturn.[11]

Theory

A poster for the 1896 Broadway melodrama The War of Wealth depicts a 19th-century bank run in the U.S.

Under fractional-reserve banking, the type of banking currently used in most developed countries,[12] banks retain only a fraction of their demand deposits as cash. The remainder is invested in securities and loans, whose terms are typically longer than the demand deposits, resulting in an asset liability mismatch. No bank has enough reserves on hand to cope with all deposits being taken out at once.

Diamond and Dybvig developed an influential model to explain why bank runs occur and why banks issue deposits that are more liquid than their assets. According to the model, the bank acts as an intermediary between borrowers who prefer long-maturity loans and depositors who prefer liquid accounts.[1][8] The Diamond-Dybvig model provides an example of an economic game with more than one Nash equilibrium, where it is logical for individual depositors to engage in a bank run once they suspect one might start, even though that run will cause the bank to collapse.[1]

In the model, business investment requires expenditures in the present to obtain returns that take time in coming, for example, spending on machines and buildings now for production in future years. A business or entrepreneur that needs to borrow to finance investment will want to give their investments a long time to generate returns before full repayment, and will prefer long maturity loans, which offer little liquidity to the lender. The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles. The households and firms who have the money to lend to these businesses may have sudden, unpredictable needs for cash, so they are often willing to lend only on the condition of being guaranteed immediate access to their money in the form of liquid demand deposit accounts, that is, accounts with shortest possible maturity. Since borrowers need money and depositors fear to make these loans individually, banks provide a valuable service by aggregating funds from many individual deposits, portioning them into loans for borrowers, and spreading the risks both of default and sudden demands for cash.[1] Banks can charge much higher interest on their long-term loans than they pay out on demand deposits, allowing them to earn a profit.

If only a few depositors withdraw at any given time, this arrangement works well. Barring some major emergency on a scale matching or exceeding the bank's geographical area of operation, depositors' unpredictable needs for cash are unlikely to occur at the same time; that is, by the law of large numbers, banks can expect only a small percentage of accounts withdrawn on any one day because individual expenditure needs are largely uncorrelated. A bank can make loans over a long horizon, while keeping only relatively small amounts of cash on hand to pay any depositors who may demand withdrawals.[1]

However, if many depositors withdraw all at once, the bank itself (as opposed to individual investors) may run short of liquidity, and depositors will rush to withdraw their money, forcing the bank to liquidate many of its assets at a loss, and eventually to fail. If such a bank were to attempt to call in its loans early, businesses might be forced to disrupt their production while individuals might need to sell their homes and/or vehicles, causing further losses to the larger economy.[1] Even so, many if not most debtors would be unable to pay the bank in full on demand and would be forced to declare bankruptcy, possibly affecting other creditors in the process.

A bank run can occur even when started by a false story. Even depositors who know the story is false will have an incentive to withdraw, if they suspect other depositors will believe the story. The story becomes a self-fulfilling prophecy.[1] Indeed, Robert K. Merton, who coined the term self-fulfilling prophecy, mentioned bank runs as a prime example of the concept in his book Social Theory and Social Structure.[13] Mervyn King, governor of the Bank of England, once noted that it may not be rational to start a bank run, but it is rational to participate in one once it had started.[14]

Systemic banking crises

Bank run during the Great Depression in the United States, 1933.

A bank run is the sudden withdrawal of deposits of just one bank. A banking panic or bank panic is a financial crisis that occurs when many banks suffer runs at the same time, as a cascading failure. In a systemic banking crisis, all or almost all of the banking capital in a country is wiped out; this can result when regulators ignore systemic risks and spillover effects.[2]

Systemic banking crises are associated with substantial fiscal costs and large output losses. Frequently, emergency liquidity support and blanket guarantees have been used to contain these crises, not always successfully. Although fiscal tightening may help contain market pressures if a crisis is triggered by unsustainable fiscal policies, expansionary fiscal policies are typically used. In crises of liquidity and solvency, central banks can provide liquidity to support illiquid banks. Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. Intervention is often delayed in the hope that recovery will occur, and this delay increases the stress on the economy.[2]

Some measures are more effective than others in containing economic fallout and restoring the banking system after a systemic crisis.[2][15][neutrality is disputed] These include establishing the scale of the problem, targeted debt relief programs to distressed borrowers, corporate restructuring programs, recognizing bank losses, and adequately capitalizing banks. Speed of intervention appears to be crucial; intervention is often delayed in the hope that insolvent banks will recover if given liquidity support and relaxation of regulations, and in the end this delay increases stress on the economy. Programs that are targeted, that specify clear quantifiable rules that limit access to preferred assistance, and that contain meaningful standards for capital regulation, appear to be more successful. According to IMF, government-owned asset management companies (bad banks) are largely ineffective due to political constraints.[2]

A silent run occurs when the implicit fiscal deficit from a government's unbooked loss exposure[clarification needed] to zombie banks is large enough to deter depositors of those banks. As more depositors and investors begin to doubt whether a government can support a country's banking system, the silent run on the system can gather steam, causing the zombie banks' funding costs to increase. If a zombie bank sells some assets at market value, its remaining assets contain a larger fraction of unbooked losses; if it rolls over its liabilities at increased interest rates, it squeezes its profits along with the profits of healthier competitors. The longer the silent run goes on, the more benefits are transferred from healthy banks and taxpayers to the zombie banks.[16] The term is also used when a large number of depositors in countries with deposit insurance draw down their balances below the limit for deposit insurance.[17]

The cost of cleaning up after a crisis can be huge. In systemically important banking crises in the world from 1970 to 2007, the average net recapitalization cost to the government was 6% of GDP, fiscal costs associated with crisis management averaged 13% of GDP (16% of GDP if expense recoveries are ignored), and economic output losses averaged about 20% of GDP during the first four years of the crisis.[2]

Prevention and mitigation

Several techniques have been used to help prevent or mitigate bank runs.

Individual banks

Some prevention techniques apply to individual banks, independently of the rest of the economy.

  • Banks often project an appearance of stability, with solid architecture and conservative dress.[18]
  • A bank may try to hide information that might spark a run. For example, in the days before deposit insurance, it made sense for a bank to have a large lobby and fast service, to prevent the formation of a line of depositors extending out into the street which might cause passers-by to infer a bank run.[1]
  • A bank may try to slow down the bank run by artificially slowing the process. One technique is to get a large number of friends and family of bank employees to stand in line and make a large number of small, slow transactions.[18]
  • Scheduling prominent deliveries of cash can convince participants in a bank run that there is no need to withdraw deposits hastily.[18]
  • Banks can encourage customers to make term deposits that cannot be withdrawn on demand. If term deposits form a high enough percentage of a bank's liabilities its vulnerability to bank runs will be reduced considerably. The drawback is that banks have to pay a higher interest rate on term deposits.
  • A bank can temporarily suspend withdrawals to stop a run; this is called suspension of convertibility. In many cases the threat of suspension prevents the run, which means the threat need not be carried out.[1]
  • Emergency acquisition of a vulnerable bank by another instititution with stronger capital reserves. This technique is commonly used by the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation to dispose of insolvent banks, rather than paying depositors directly from its own funds.[19]
  • To clean up after a bank failure, the government may set up a "bad bank", which is a new government-run asset management corporation that buys individual nonperforming assets from one or more private banks, reducing the proportion of junk bonds in their asset pools, and then acts as the creditor in the insolvency cases that follow. This, however, creates a moral hazard problem, essentially subsidizing bankruptcy: temporarily underperforming debtors can be forced to file for bankruptcy in order to make them eligible to be sold to the bad bank.

Systemic techniques

Some prevention techniques apply across the whole economy, though they may still allow individual institutions to fail.

  • Deposit insurance systems insure each depositor up to a certain amount, so that depositors' savings are protected even if the bank fails. This removes the incentive to withdraw one's deposits simply because others are withdrawing theirs.[1] However, depositors may still be motivated by fears they may lack immediate access to deposits during a bank reorganization.[6] To avoid such fears triggering a run, the U.S. FDIC keeps its takeover operations secret, and re-opens branches under new ownership on the next business day.[19] Government deposit insurance programs can be ineffective if the government itself is perceived to be running short of cash.[18]
  • Bank capital requirements reduces the possibility that a bank becomes insolvent. The Basel III agreement strengthens bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity and bank leverage.
    • Full-reserve banking is the hypothetical case where the reserve ratio is set to 100%, and funds deposited are not lent out by the bank as long as the depositor retains the legal right to withdraw the funds on demand. Under this approach, banks would be forced to match maturities of loans and deposits, thus greatly reducing the risk of bank runs.[20][21]
    • A less severe alternative to full-reserve banking is a reserve ratio requirement, which limits the proportion of deposits which a bank can lend out, making it less likely for a bank run to start, as more reserves will be available to satisfy the demands of depositors.[5] This practice sets a limit on the fraction in fractional-reserve banking.
  • Transparency may help prevent crises spreading through the banking system. In the context of the recent crisis, the extreme complexity of certain types of assets made it difficult for market participants to assess which financial institutions would survive, which amplified the crisis by making most institutions very reluctant to lend to one another.[citation needed]

The role of the lender of last resort, and the existence of deposit insurance, both create moral hazard, since they reduce banks' incentive to avoid making risky loans. They are nonetheless standard practice, as the benefits of collective prevention are commonly believed to outweigh the costs of excessive risk-taking.[22]

Techniques to deal with a banking panic when prevention have failed:

  • Declaring an emergency bank holiday
  • Government or central bank announcements of increased lines of credit, loans, or bailouts for vulnerable banks

Depictions in fiction

In addition to the plot of It's a Wonderful Life (1946), other fictional depictions of bank runs include those in American Madness (1932) and Mary Poppins (1964).

Arthur Hailey's novel The Moneychangers includes a potentially fatal run on a fictitious US bank.


 







1) scrivi le parole inglesi dentro la striscia gialla
2)
seleziona il testo
3)
clicca "Ascolta il testo"

Listen to this page using ReadSpeaker
 


DA INGLESE A ITALIANO
Inserire nella casella Traduci la parola INGLESE e cliccare Go.
 DA ITALIANO A INGLESE 
Impostare INGLESE anziché italiano e ripetere la procedura descritta.

 

 
 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
agg. 13.12.12
L'utente può utilizzare il sito ELINGUE solo se comprende e accetta quanto segue:

  • le risorse e i servizi linguistici presentati all'interno della cartella di sito denominata ELINGUE (www.englishgratis.com/elingue) , d'ora in poi definita "ELINGUE", sono accessibili solo previa sottoscrizione di un abbonamento a pagamento e si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • si precisa altresì che il nome del sito EnglishGratis, che ospita ELINGUE, è esclusivamente un marchio di fantasia e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque in alcun modo una promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso. In particolare sono esclusi dalle pretese di gratuità i seguenti prodotti a pagamento: il nuovo abbonamento ad ELINGUE, i corsi 20 ORE e le riviste English4Life. L'utente che abbia difficoltà a capire il significato del marchio English Gratis o la relazione tra risorse gratuite e risorse a pagamento è pregato di contattarci per le opportune delucidazioni PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO onde evitare spiacevoli equivoci.
  • ELINGUE è riservato in linea di massima ad utenti singoli (privati o aziendali). Qualora si sia interessati ad abbonamenti multi-utente si prega di contattare la redazione per un'offerta ad hoc.
  • l'utente si impegna a non rivelare a nessuno i dati di accesso che gli verranno comunicati (nome utente e password)
  • coloro che si abbonano accettano di ricevere le nostre comunicazioni di servizio (newsletter e mail singole) che sono l'unico tramite di comunicazione tra noi e il nostro abbonato, e servono ad informare l'abbonato della scadenza imminente del suo abbonamento e a comunicargli in anticipo eventuali problematiche tecniche e di manutenzione che potrebbero comportare l'indisponibilità transitoria del sito.
  • Nel quadro di una totale trasparenza e cortesia verso l'utente, l'abbonamento NON si rinnova automaticamente. Per riabbonarsi l'utente dovrà di nuovo effettuare la procedura che ha dovuto compiere la prima volta che si è abbonato.
  • Le risorse costituite da codici di embed di YouTube e di altri siti che incoraggiano lo sharing delle loro risorse (video, libri, audio, immagini, foto ecc.) sono ovviamente di proprietà dei rispettivi siti. L'utente riconosce e accetta che 1) il sito di sharing che ce ne consente l'uso può in ogni momento revocare la disponibilità della risorsa 2) l'eventuale pubblicità che figura all'interno delle risorse non è inserita da noi ma dal sito di sharing 3) eventuali violazioni di copyright sono esclusiva responsabilità del sito di sharing mentre è ovviamente nostra cura scegliere risorse solo da siti di sharing che pratichino una politica rigorosa di controllo e interdizione delle violazioni di copyright.
  • Nel caso l'utente riscontri nel sito una qualsiasi violazione di copyright, è pregato di segnalarcelo immediatamente per consentirci interventi di verifica ed eventuale rimozione del contenuto in questione. I contenuti rimossi saranno, nel limite del possibile, sostituiti con altri contenuti analoghi che non violano il copyright.
  • I servizi linguistici da noi forniti sulle pagine del sito ma erogati da aziende esterne (per esempio, la traduzione interattiva di Google Translate e Bing Translate realizzata rispettivamente da Google e da Microsoft, la vocalizzazione Text To Speech dei testi inglesi fornita da ReadSpeaker, il vocabolario inglese-italiano offerto da Babylon con la sua Babylon Box, il servizio di commenti sociali DISQUS e altri) sono ovviamente responsabilità di queste aziende esterne. Trattandosi di servizi interattivi basati su web, possono esserci delle interruzioni di servizio in relazione ad eventi di manutenzione o di sovraccarico dei server su cui non abbiamo alcun modo di influire. Per esperienza, comunque, tali interruzioni sono rare e di brevissima durata, saremo comunque grati ai nostri utenti che ce le vorranno segnalare.
  • Per quanto riguarda i servizi di traduzione automatica l'utente prende atto che sono forniti "as is" dall'azienda esterna che ce li eroga (Google o Microsoft). Nonostante le ovvie limitazioni, sono strumenti in continuo perfezionamento e sono spesso in grado di fornire all'utente, anche professionale, degli ottimi suggerimenti e spunti per una migliore traduzione.
  • In merito all'utilizzabilità del sito ELINGUE su tablet e cellulari a standard iOs, Android, Windows Phone e Blackberry facciamo notare che l'assenza di standard comuni si ripercuote a volte sulla fruibilità di certe prestazioni tipiche del nostro sito (come il servizio ReadSpeaker e la traduzione automatica con Google Translate). Mentre da parte nostra è costante lo sforzo di rendere sempre più compatibili il nostro sito con il maggior numero di piattaforme mobili, non possiamo però assicurare il pieno raggiungimento di questo obiettivo in quanto non dipende solo da noi. Chi desidera abbonarsi è dunque pregato di verificare prima di perfezionare l'abbonamento la compatibilità del nostro sito con i suoi dispositivi informatici, mobili e non, utilizzando le pagine di esempio che riproducono una pagina tipo per ogni tipologia di risorsa presente sul nostro sito. Non saranno quindi accettati reclami da parte di utenti che, non avendo effettuato queste prove, si trovino poi a non avere un servizio corrispondente a quello sperato. In tutti i casi, facciamo presente che utilizzando browser come Chrome e Safari su pc non mobili (desktop o laptop tradizionali) si ha la massima compatibilità e che il tempo gioca a nostro favore in quanto mano a mano tutti i grandi produttori di browser e di piattaforme mobili stanno convergendo, ognuno alla propria velocità, verso standard comuni.
  • Il sito ELINGUE, diversamente da English Gratis che vive anche di pubblicità, persegue l'obiettivo di limitare o non avere affatto pubblicità sulle proprie pagine in modo da garantire a chi studia l'assenza di distrazioni. Le uniche eccezioni sono 1) la promozione di alcuni prodotti linguistici realizzati e/o garantiti da noi 2) le pubblicità incorporate dai siti di sharing direttamente nelle risorse embeddate che non siamo in grado di escludere 3) le pubblicità eventualmente presenti nei box e player che servono ad erogare i servizi linguistici interattivi prima citati (Google, Microsoft, ReadSpeaker, Babylon ecc.).
  • Per quanto riguarda le problematiche della privacy, non effettuiamo alcun tracciamento dell'attività dell'utente sul nostro sito neppure a fini statistici. Tuttavia non possiamo escludere che le aziende esterne che ci offrono i loro servizi o le loro risorse in modalità sharing effettuino delle operazioni volte a tracciare le attività dell'utente sul nostro sito. Consigliamo quindi all'utente di utilizzare browser che consentano la disattivazione in blocco dei tracciamenti o l'inserimento di apposite estensioni di browser come Ghostery che consentono all'utente di bloccare direttamente sui browser ogni agente di tracciamento.
  • Le risposte agli utenti nella sezione di commenti sociali DISQUS sono fornite all'interno di precisi limiti di accettabilità dei quesiti posti dall'utente. Questi limiti hanno lo scopo di evitare che il servizio possa essere "abusato" attraverso la raccolta e sottoposizione alla redazione di ELINGUE di centinaia o migliaia di quesiti che intaserebbero il lavoro della redazione. Si prega pertanto l'utente di leggere attentamente e comprendere le seguenti limitazioni d'uso del servizio:
    - il servizio è moderato per garantire che non vengano pubblicati contenuti fuori tema o inadatti all'ambiente di studio online
    - la redazione di ELINGUE si riserva il diritto di editare gli interventi degli utenti per correzioni ortografiche e per chiarezza
    - il servizio è erogato solo agli utenti abbonati registrati gratuitamente al servizio di commenti sociali DISQUS
    - l'utente non può formulare più di un quesito al giorno
    - un quesito non può contenere, salvo eccezioni, più di una domanda
    - un utente non può assumere più nomi, identità o account di Disqus per superare i limiti suddetti
    - nell'ambito del servizio non sono forniti servizi di traduzione
    - la redazione di ELINGUE gestisce la priorità delle risposte in modo insindacabile da parte dell'utente
    - in tutti i casi, la redazione di ELINGUE è libera in qualsiasi momento di de-registrare temporaneamente l'utente abbonato dal
      servizio DISQUS qualora sussistano fondati motivi a suo insindacabile giudizio. La misura verrà comunque attuata solo in casi di
      eccezionale gravità.
  • L'utente, inoltre, accetta di tenere Casiraghi Jones Publishing SRL indenne da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul sito, in particolare, nella sezione Disqus. Le nostre risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità che a volte è in conflitto con la rigidità delle regole "ufficiali" che tendono a proporre un inglese schematico e semplificato dimenticando la ricchezza e variabilità della lingua reale. Anche l'occasionale difformità tra le soluzioni degli esercizi e le regole grammaticali fornite nella grammatica va concepita come stimolo a formulare domande alla redazione onde poter spiegare più nei dettagli le particolarità della lingua inglese che non possono essere racchiuse in un'opera grammaticale di carattere meramente introduttivo come la nostra grammatica online.

    ELINGUE è un sito di Casiraghi Jones Publishing SRL
    Piazzale Cadorna 10 - 20123 Milano - Italia
    Tel. 02-36553040 - Fax 02-3535258 email: robertocasiraghi@iol.it 
    Iscritta al Registro Imprese di MILANO - C.F. e PARTITA IVA: 11603360154
    Iscritta al R.E.A. di al n. 1478561 • Capitale Sociale Euro 10.400,00 interamente versato