valence bond theory
http://en.wikipedia.org/wiki/Valence_bond_theory
Translated by/Traduzione di
Anna Natangelo
The valence bond theory considers that the overlapping atomic orbitals of the participating atoms form a chemical bond. Due to the overlapping, it is most probable that electrons should be in the bond region. Valence bond theory views bonds as weakly coupled orbitals (small overlap). Valence bond theory is typically easier to employ in ground state molecules. The overlapping atomic orbitals can be of different types. There are two different types of overlapping orbitals: sigma and pi. Sigma bonds occur when the orbitals of two shared electrons overlap co-axially. Pi bonds occur when two orbitals overlap but do not do so on the axes (side-to-side overlap of p orbitals). For example, a bond between two s-orbital electrons is a sigma bond, because two spheres are always coaxial. However, the atomic orbitals for bonding may not be "pure" atomic orbitals directly from the solution of the Schrödinger equation. Often, the bonding atomic orbitals have a character of several possible types of orbitals. The methods to get an atomic orbital with the proper character for the bonding is called hybridisation. Valence bond theory has been extended to Molecular Orbital Theory, which explains this hybridisation as linear combinations of the wavefunctions associated with each atom involved. More recently, several groups have developed what is often called modern valence bond theory. This replaces the overlapping atomic orbitals by overlapping valence bond orbitals that are expanded over all basis functions in the molecule. The resulting energies are more competitive with energies where electron correlation is introduced based on a Hartree-Fock reference wavefunction. |
TESTO PARALLELO INCASELLATO |
|
The valence bond theory considers that the overlapping atomic orbitals of the participating atoms form a chemical bond. |
Secondo la teoria del legame di valenza un legame chimico è dato dalla sovrapposizione degli orbitali degli atomi che partecipano al legame. |
|
Due to the overlapping, it is most probable that electrons should be in the bond region. |
Di conseguenza gli elettroni di legame sono, con molta probabilità, localizzati nella regione di legame. |
|
Valence bond theory views bonds as weakly coupled orbitals (small overlap). |
Secondo la teoria del legame di valenza i legami sono visti come orbitali debolmente accoppiati (piccola sovrapposizione). |
|
Valence bond theory is typically easier to employ in ground state molecules. |
La teoria del legame di valenza è più facile da utilizzare per le molecole nel loro stato fondamentale. |
|
The overlapping atomic orbitals can be of different types. |
Gli orbitali atomici che danno luogo alla formazione del legame possono essere di tipi differenti. |
|
There are two different types of overlapping orbitals: sigma and pi. |
In particolare, ci sono due diversi tipi di orbitali di sovrapposizione: sigma e pi. |
|
Sigma bonds occur when the orbitals of two shared electrons overlap co-axially. |
I legami sigma, ad esempio, sono quelli che derivano dalla sovrapposizione di due orbitali atomici, contenenti ognuno un elettrone spaiato, lungo la direzione dell’asse di legame (sovrapposizione coassiale). |
|
Pi bonds occur when two orbitals overlap but do not do so on the axes (side-to-side overlap of p orbitals). |
I legami di tipo pi si formano invece quando due orbitali non si sovrappongono lungo l’asse di legame (sovrapposizione degli orbitali p) |
|
For example, a bond between two s-orbital electrons is a sigma bond, because two spheres are always coaxial. |
Ad esempio, un legame tra due elettroni in orbitali di tipo s dà un legame sigma, perché due sfere sono sempre coassiali. |
|
However, the atomic orbitals for bonding may not be "pure" atomic orbitals directly from the solution of the Schrödinger equation. |
Gli orbitali atomici che danno luogo alla formazione del legame, possono però non essere orbitali atomici “puri”, cioè derivanti direttamente dalla soluzione dell’equazione di Schroedinger. |
|
Often, the bonding atomic orbitals have a character of several possible types of orbitals. |
Spesso hanno caratteri di diversi tipi di orbitali. |
|
The methods to get an atomic orbital with the proper character for the bonding is called hybridisation. |
Per spiegare questo comportamento la teoria del legame di valenza ricorre al concetto di ibridazione. |
|
Valence bond theory has been extended to Molecular Orbital Theory, which explains this hybridisation as linear combinations of the wavefunctions associated with each atom involved. |
La teoria del legame di valenza è stata estesa nella Teoria degli Orbitali Molecolari, la quale spiega il concetto di ibridazione in termini di combinazione lineare delle funzioni d’onda associate a ciascuno degli atomi coinvolti. |
|
More recently, several groups have developed what is often called modern valence bond theory. |
Più di recente, sono stati sviluppati diversi gruppi costituendo quella che è definita la moderna teoria del legame di valenza. |
|
This replaces the overlapping atomic orbitals by overlapping valence bond orbitals that are expanded over all basis functions in the molecule. |
Secondo questa teoria i legami non sono più visti come derivanti dalla sovrapposizione di orbitali atomici, ma di orbitali che sono definiti orbitali di valenza ai quali si può ricorrere per spiegare tutte le caratteristiche di base delle molecole. |
|
The resulting energies are more competitive with energies where electron correlation is introduced based on a Hartree-Fock reference wavefunction. |
Le energie risultanti sono più competitive con le energie di correlazione elettronica calcolate sulla base della funzione d’onda di riferimento di Hartree-Fock |
|