solar design
http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_design
26.11.05
Translated by/Traduzione di
Teresa Camastra
The goal of solar design is to incorporate passive solar design features into buildings, to help keep a structure warm in the winter and cool in the summer. A building's windows, walls, and floors can be designed to collect, store, and distribute warmth during the winter, and reject solar heat in the summer. This is called passive solar design or climatic design because, unlike active solar heating systems, it doesn't involve the use of mechanical and electrical devices, such as pumps, fans or electrical controls to move the solar heat. Noted Solar-Designers Sim Van der Ryn James Wines Tom Bender Peter Calthorpe Buckminster Fuller J. Baldwin William McDonough Ken Yeang Steve Baer |
TESTO PARALLELO INCASELLATO |
|
The goal of solar design is to incorporate passive solar design features into buildings, to help keep a structure warm in the winter and cool in the summer. |
L’obiettivo della progettazione solare (o bioclimatica) è quello di di incorporare negli edifici delle caratteristiche passive di progettazione bioclimatica che aiutino a mantenere una struttura edilizia calda d'inverno e fresca d’estate. |
|
A building's windows, walls, and floors can be designed to collect, store, and distribute warmth during the winter, and reject solar heat in the summer. |
Le finestre, i muri e i pavimenti di un edificio possono essere progettati per raccogliere, immagazzinare e distribuire calore durante l’inverno e respingere il calore solare in estate. |
|
This is called passive solar design or climatic design because, unlike active solar heating systems, it doesn't involve the use of mechanical and electrical devices, such as pumps, fans or electrical controls to move the solar heat. |
Questo è definito design solare o bioclimatico passivo perché, diversamente dai sistemi attivi di riscaldamento solare, non richiede l’uso di dispositivi meccanici ed elettrici, come pompe, ventole o controlli elettrici per convogliare il calore solare. |
|
Noted Solar-Designers |
Famosi progettisti di sistemi bioclimatici: |
|
Sim Van der Ryn |
Sim Van der Ryn |
|
James Wines |
James Wines |
|
Tom Bender |
Tom Bender |
|
Peter Calthorpe |
Peter Calthorpe |
|
Buckminster Fuller |
Buckminster Fuller |
|
J. Baldwin |
J. Baldwin |
|
William McDonough |
William McDonough |
|
Ken Yeang |
Ken Yeang |
|
Steve Baer |
Steve Baer |
|