New Page 1

LA GRAMMATICA DI ENGLISH GRATIS IN VERSIONE MOBILE   INFORMATIVA PRIVACY

  NUOVA SEZIONE ELINGUE

 

Selettore risorse   

   

 

                                         IL Metodo  |  Grammatica  |  RISPOSTE GRAMMATICALI  |  Multiblog  |  INSEGNARE AGLI ADULTI  |  INSEGNARE AI BAMBINI  |  AudioBooks  |  RISORSE SFiziosE  |  Articoli  |  Tips  | testi pAralleli  |  VIDEO SOTTOTITOLATI
                                                                                         ESERCIZI :   Serie 1 - 2 - 3  - 4 - 5  SERVIZI:   Pronunciatore di inglese - Dizionario - Convertitore IPA/UK - IPA/US - Convertitore di valute in lire ed euro                                              
jesuitenkirche, vienna

http://en.wikipedia.org/wiki/Jesuitenkirche,_Vienna
Translated by/Traduzione di Maurizio Pasqualini
 

The Jesuitenkirche (Jesuit Church), also known as the Universitätskirche (University Church) is an ornate church in Vienna, Austria on Dr. Ignaz Seipel-Platz, immediately adjacent to the old University of Vienna buildings.

The Jesuitenkirche was built between 1623 and 1627 on the site of an earlier chapel, at the time when the Jesuits merged their own college with the University of Vienna's philosophy and theology faculty.

The Emperor broke ground for both college and church, with the church itself dedicated to Saints Ignatius Loyola and Francis Xavier.

In 1703, Brother Andrea Pozzo, SJ, added twin towers and reworked the facade in baroque style.

The church was then rededicated to the Assumption of Mary.

Despite its relatively austere exterior, the interior is remarkably opulent with ersatz marble pillars, gilding, a number of allegorical frescoes, and remarkable trompe-l'oeuil ceiling domes.

Immediately adjacent is the Aula, where Haydn's oratorio The Creation had its premiere, as did Beethoven's Seventh Symphony. 

°

The Jesuitenkirche (Jesuit Church), also known as the Universitätskirche (University Church) is an ornate church in Vienna, Austria on Dr. Ignaz Seipel-Platz, immediately adjacent to the old University of Vienna buildings.

La Jesuitenkirche (chiesa dei gesuiti), nota anche come Universitätskirche (chiesa dell’università) è una chiesa ricchissima di decorazioni che si trova a Vienna (Austria) in piazza Dr. Ignaz Seipel, immediatamente adiacente agli edifici della vecchia università cittadina.

The Jesuitenkirche was built between 1623 and 1627 on the site of an earlier chapel, at the time when the Jesuits merged their own college with the University of Vienna's philosophy and theology faculty.

La Jesuitenkirche fu costruita tra il 1623 e il 1627 al posto di una antica cappella, al tempo in cui i gesuiti unirono il loro collegio con la facoltà di filosofia e teologia dell’università di Vienna.

The Emperor broke ground for both college and church, with the church itself dedicated to Saints Ignatius Loyola and Francis Xavier.

L’imperatore diede inizio ai lavori sia per la costruzione del collegio sia per quella della chiesa, quest ultima dedicata ai santi Ignazio di Loyola e Francisco Xavier.

In 1703, Brother Andrea Pozzo, SJ, added twin towers and reworked the facade in baroque style.

Nel 1703 il confratello Andrea Pozzo, SJ*,  aggiunse due torri gemelle e rielaborò la facciata in stile barocco. 

The church was then rededicated to the Assumption of Mary.

La chiesa fu poi ridedicata all’assunzione di Maria Vergine.

Despite its relatively austere exterior, the interior is remarkably opulent with ersatz marble pillars, gilding, a number of allegorical frescoes, and remarkable trompe-l'oeuil ceiling domes.

Nonostante il suo aspetto esteriore relativamente austero, l’interno è straordinariamente lussuoso, con colonne di marmo surrogato, dorature, diversi affreschi allegorici e straordinarie cupole a soffitto in stile trompe-l'oeuil.

Immediately adjacent is the Aula, where Haydn's oratorio The Creation had its premiere, as did Beethoven's Seventh Symphony.

Immediatamente accanto si trova l’Aula, luogo che vide la prima dell’oratorio di Haydn, The Creation (La creazione) e della settima sinfonia di Beethoven.


 

 
CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

  • Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
  • Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite e non implica dunque alcuna promessa di gratuità relativamente a prodotti e servizi nostri o di terze parti pubblicizzati a mezzo banner e link, o contrassegnati chiaramente come prodotti a pagamento (anche ma non solo con la menzione "Annuncio pubblicitario"), o comunque menzionati nelle pagine del sito ma non disponibili sulle pagine pubbliche, non protette da password, del sito stesso.
  • La pubblicità di terze parti è in questo momento affidata al servizio Google AdSense che sceglie secondo automatismi di carattere algoritmico gli annunci di terze parti che compariranno sul nostro sito e sui quali non abbiamo alcun modo di influire. Non siamo quindi responsabili del contenuto di questi annunci e delle eventuali affermazioni o promesse che in essi vengono fatte!
  • L'utente, inoltre, accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è gradita e darà luogo ad una immediata rettifica.

     

    ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
    Roberto Casiraghi e Crystal Jones
    email: robertocasiraghi at iol punto it

    Roberto Casiraghi           
    INFORMATIVA SULLA PRIVACY              Crystal Jones


    Siti amici:  Lonweb Daisy Stories English4Life Scuolitalia
    Sito segnalato da INGLESE.IT