Iran bans Hollywood movies

CONDIZIONI DI USO DI QUESTO SITO
L'utente può utilizzare il nostro sito solo se comprende e accetta quanto segue:

Le risorse linguistiche gratuite presentate in questo sito si possono utilizzare esclusivamente per uso personale e non commerciale con tassativa esclusione di ogni condivisione comunque effettuata. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche parziale è vietata senza autorizzazione scritta.
Il nome del sito EnglishGratis è esclusivamente un marchio e un nome di dominio internet che fa riferimento alla disponibilità sul sito di un numero molto elevato di risorse gratuite
L'utente accetta di tenerci indenni da qualsiasi tipo di responsabilità per l'uso - ed eventuali conseguenze di esso - degli esercizi e delle informazioni linguistiche e grammaticali contenute sul siti. Le risposte grammaticali sono infatti improntate ad un criterio di praticità e pragmaticità più che ad una completezza ed esaustività che finirebbe per frastornare, per l'eccesso di informazione fornita, il nostro utente. La segnalazione di eventuali errori è comunque gradita.

ENGLISHGRATIS.COM è un sito personale di
Roberto Casiraghi e Crystal Jones
email: robertocasiraghi@iol.it

Roberto Casiraghi Crystal Jones

I nostri siti:
Corsi 20 ORE Digital Edition • Lonweb • Daisy Stories • Scuolitalia
Sito segnalato da INGLESE.IT

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Iran bans Hollywood movies *October 20, 2005* The President of Iran Mahmoud Ahmadinejad and the Supreme Cultural Revolutionary Council, which he heads, has banned movies from Western nations which are seen to promote immorality, violence, drug usage, alcohol consumption, secularism, liberalism, anarchy and feminism. Western films are widely shown in the Islamic Republic, though they are highly censored so as to remove any scenes of drug taking (including alcohol) or women dressed in clothing deemed too revealing. Also, despite a State ban on satellite TV many Iranians watch foreign movie channels. Many believe this new ban is a gesture to the hardline conservatives who backed Ahmadinejad in the recent Iranian presidential election, and some fear for how it will be enforced. In theory home-made films will not be affected, for the law only refers to foreign movies, but some analysts say it could cause nervousness and might tempt some Iranian directors to apply self-censorship, and Al Jazeera points out that these films already undergo a censorship process. °	Iran bans Hollywood movies	L'Iran mette all'indice i film di Hollywood
	October 20, 2005	20 ottobre 2005
	The President of Iran Mahmoud Ahmadinejad and the Supreme Cultural Revolutionary Council, which he heads, has banned movies from Western nations which are seen to promote immorality, violence, drug usage, alcohol consumption, secularism, liberalism, anarchy and feminism.	Il presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad e il Consiglio Supremo della Rivoluzione Culturale da lui diretto hanno messo all'indice i film delle nazioni occidentali, considerati promotori di immoralità, violenza, uso di droga, consumo di alcool, secolarismo, liberalismo, anarchia e femminismo.
	Western films are widely shown in the Islamic Republic, though they are highly censored so as to remove any scenes of drug taking (including alcohol) or women dressed in clothing deemed too revealing.	I film occidentali sono trasmessi ampiamente nella Repubblica Islamica sebbene siano estremamente censurati in modo da eliminare le scene con assunzione di droga (incluso l'alcool) o con donne che indossano abiti considerati troppo succinti.
	Also, despite a State ban on satellite TV many Iranians watch foreign movie channels.	Inoltre, nonostante la censura statale sulla tv satellitare, molti iraniani guardano canali di film stranieri.
	Many believe this new ban is a gesture to the hardline conservatives who backed Ahmadinejad in the recent Iranian presidential election, and some fear for how it will be enforced.	Molti ritengono che questo nuovo divieto sia un segno di attenzione rivolto alla destra estrema che ha appoggiato Ahmadinejad nella recenti elezioni presidenziali iraniane e alcuni temono il modo con cui verrà tradotto in pratica.
	In theory home-made films will not be affected, for the law only refers to foreign movies, but some analysts say it could cause nervousness and might tempt some Iranian directors to apply self-censorship, and Al Jazeera points out that these films already undergo a censorship process.	In teoria i film realizzati da iraniani non dovrebbero essere coinvolti poiché la legge si riferisce unicamente ai film stranieri ma alcuni analisti sostengono che potrebbe causare nervosismo e potrebbe indurre alcuni registi iraniani ad autocensurarsi, e Al Jazeera fa notare che questi film sono già sottoposti ad un processo di censura.