Google Print

Publishers seek injunction against Google Print

October 20, 2005

A number of publishers represented by the trade union group Association of American Publishers (AAP) filed an injuction in U.S. District Court in New York on Wednesday to stop Google from moving forward with plans for its Print Library Project.

The current situation between the publishing industry and Google requires that copyright holders notify the search engine if they do not want works to appear on the internet in full by November 1.

Where requests by copyright holders exist, the search result will display only a snippet of the text and a link to where users can buy a hard copy.

Google denies it is violating U.S. copyright law.

Negotiations broke down when Google rejected a proposal by AAP to use ISBN.

Parties to the injunction want to implement a system where a listing of permissible works and books is populated by the discretion of the publisher or author.

By default, all other copyrighted content would be excluded.

Google offers this explanation of how Google Print works:

Just do a search on the Google Print homepage.

When we find a book whose content contains a match for your search terms, we'll link to it in your search results.

Click a book title and you'll see the page of the book that has your search terms, along with other information about the book and "Buy this Book" links to online bookstores (you can view the entirety of public domain books or, for books under copyright, just a few pages or in some cases, only the title's bibliographic data and brief snippets).

You can also search for more information within that specific book and find nearby libraries that have it.

Plaintiffs involved in the case are McGraw-Hill, Pearson PLC, Penguin Group, Simon & Schuster, Inc.

Publishers seek injunction against Google Print *October 20, 2005* A number of publishers represented by the trade union group Association of American Publishers (AAP) filed an injuction in U.S. District Court in New York on Wednesday to stop Google from moving forward with plans for its Print Library Project. The current situation between the publishing industry and Google requires that copyright holders notify the search engine if they do not want works to appear on the internet in full by November 1. Where requests by copyright holders exist, the search result will display only a snippet of the text and a link to where users can buy a hard copy. Google denies it is violating U.S. copyright law. Negotiations broke down when Google rejected a proposal by AAP to use ISBN. Parties to the injunction want to implement a system where a listing of permissible works and books is populated by the discretion of the publisher or author. By default, all other copyrighted content would be excluded. Google offers this explanation of how Google Print works: Just do a search on the Google Print homepage. When we find a book whose content contains a match for your search terms, we'll link to it in your search results. Click a book title and you'll see the page of the book that has your search terms, along with other information about the book and "Buy this Book" links to online bookstores (you can view the entirety of public domain books or, for books under copyright, just a few pages or in some cases, only the title's bibliographic data and brief snippets). You can also search for more information within that specific book and find nearby libraries that have it. Plaintiffs involved in the case are McGraw-Hill, Pearson PLC, Penguin Group, Simon & Schuster, Inc. °	Publishers seek injunction against Google Print	Editori chiedono un'ingiunzione contro Google Print
	October 20, 2005	20 ottobre 2005
	A number of publishers represented by the trade union group Association of American Publishers (AAP) filed an injuction in U.S. District Court in New York on Wednesday to stop Google from moving forward with plans for its Print Library Project.	Un certo numero di editori rappresentati dal sindacato Associazione degli Editori Americani (AAP) ha depositato mercoledì una richiesta di ingiunzione al tribunale distrettuale americano di New York per impedire a Google di portare avanti i piani del suo progetto Print Library.
	The current situation between the publishing industry and Google requires that copyright holders notify the search engine if they do not want works to appear on the internet in full by November 1.	La stato attuale delle cose fra l'industria editoriale e Google richiede che i detentori di copyright diano avviso al motore di ricerca entro il primo novembre se non vogliono che le loro opere compaiano su internet integralmente.
	Where requests by copyright holders exist, the search result will display only a snippet of the text and a link to where users can buy a hard copy.	Ove esista una richiesta in tal senso da parte dei detentori di copyright, il risultato della ricerca di Google mostrerà soltanto un frammento del testo e un link dal quale gli utenti potranno acquistare una copia fisica dell'opera.
	Google denies it is violating U.S. copyright law.	Google nega di star violando la legge USA sul copyright.
	Negotiations broke down when Google rejected a proposal by AAP to use ISBN.	I negoziati si sono interrotti quando Google ha rifiutato la proposta dell'AAP di usare il codice ISBN.
	Parties to the injunction want to implement a system where a listing of permissible works and books is populated by the discretion of the publisher or author.	Gli editori che hanno richiesto l'ingiunzione vogliono implementare un sistema in cui sia presente un elenco di opere e libri "permessi" a discrezione dell'editore o dell'autore.
	By default, all other copyrighted content would be excluded.	Per default tutti gli altri contenuti coperti da copyright verrebbero automaticamente esclusi.
	Google offers this explanation of how Google Print works:	Google fornisce questa spiegazione del modo in cui Google Print lavora:
	Just do a search on the Google Print homepage.	provate a fare una ricerca nella homepage di Google Print.
	When we find a book whose content contains a match for your search terms, we'll link to it in your search results.	Quando troviamo un libro il cui contenuto comprende una corrispondenza con i termini della vostra ricerca, lo linkiamo nei risultati della ricerca stessa.
	Click a book title and you'll see the page of the book that has your search terms, along with other information about the book and "Buy this Book" links to online bookstores (you can view the entirety of public domain books or, for books under copyright, just a few pages or in some cases, only the title's bibliographic data and brief snippets).	Cliccate sul titolo di un libro e vedrete la pagina del libro che contiene i termini cercati oltre ad altre informazioni sul volume e dei collegamenti "Buy this Book" (compra questo libro) a librerie online (si può visionare l'interezza dei libri di pubblico dominio oppure, per i libri sottoposti a copyright, solo alcune pagine o, in alcuni casi, solo i dati bibliografici dell'opera e dei brevi frammenti).
	You can also search for more information within that specific book and find nearby libraries that have it.	Si possono anche cercare maggiori informazioni all'interno di quel libro specifico e trovare delle biblioteche vicino a voi che lo hanno a catalogo.
	Plaintiffs involved in the case are McGraw-Hill, Pearson PLC, Penguin Group, Simon & Schuster, Inc.	Gli editori che hanno sporto denuncia (lett. i querelanti coinvolti nel caso) sono McGraw-Hill, Pearson PLC, Penguin Group, Simon & Schuster, Inc.