• l'audioattivazione è presente quando compare in alto il pannello di controllo di ReadSpeaker Navigator ossia l'insieme di 7 pulsanti colorati Text, Links, Text+Links, Stop, Save, Exit, Help.
• per far comparire l'audioattivazione su English4Life Online e English Gratis Audioattivo cliccare sul pulsante START
• per far comparire l'audioattivazione sulle News Audioattive cliccare sul titolo LE NEWS AUDIOATTIVE
• per ascoltare l'audio, occorre prima selezionare del testo inglese e poi cliccare sul pulsante TEXT arancione a sinistra. Se si preme il pulsante Text senza prima selezionare del testo, ReadSpeaker leggerà tutta la pagina dall'inizio alla fine, testo italiano compreso
• non bisogna selezionare del testo italiano perché altrimenti ReadSpeaker la rileggerà con la pronuncia inglese e, dunque, con un risultato di quasi totale incomprensibilità
• per pausare la lettura premere sul pulsante play del lettore multimediale sulla destra in alto; per riprendere la lettura dopo la pausa, ripremere sul pulsante play. Ricordiamo che il lettore multimediale non è presente sul pannello di controllo sin dall'inizio ma appare non appena si attiva il primo testo da leggere.
• per terminare la lettura in qualsiasi punto di essa premere il pulsante rosso STOP oppure il quadratino all'interno del lettore multimediale
• per salvare in formato mp3 il testo dopo averlo fatto leggere da ReadSpeaker premere sul pulsante grigio SAVE
• per tornare alla pagina ELENCO RISORSE utilizzare il tasto freccia indietro di Internet Explorer (o altro browser).
• per uscire dall'audioattivazione premere il pulsante nero EXIT
• per regolare la velocità di lettura sull'impostazione più bassa selezionare LOW nel selettore SPEED e poi cliccare sulla parola SET a fianco
• per ascoltare la pronuncia di una sola parola, selezionare la parola stessa e premere il pulsante TEXT. La parola verrà riletta in forma lenta e tale da far capire molto bene come va pronunciata.
• in caso di problemi con ReadSpeaker Navigator non manchi di avvisarci: siamo costantemente a contatto con il produttore per ottenere ulteriori migliorie e funzionalità.

 

---

ULTERIORI FUNZIONI DEL SERVIZIO NEWS AUDIOATTIVE
 

• per visualizzare tutte le notizie di un determinato giorno del mese corrente cliccare sul giorno del CALENDARIO di cui ci interessa visualizzare le notizie. Per visualizzare i mesi precedenti andare sotto ARCHIVES nella colonna di destra e cliccare sul mese interessato: comparirà una pagina con il calendario di quel mese.
• per farsi tradurre il significato di una parola inglese che non si conosce con BABYLON (riquadro sulla fascia di destra della pagina) selezionare la parola e copia-incollarla all’interno del riquadro dove è scritto “Traduci...” e cliccare poi su GO.
• per tradurre completamente una notizia, selezionarla e copia-incollarla  nel riquadro TRANSLATE TEXT di fondo pagina dopo le parole ORIGINAL TEXT. Comparirà una nuova schermata (Google Translate) con la traduzione in formato testo parallelo (inglese a sinistra, italiano a destra).
• per cercare news di un determinato argomento inserire nella casella SEARCH ME in alto a destra delle parole chiave attinenti all’argomento. Per esempio, per cercare notizie che riguardano gli Stati Uniti, inserire parole la parola USA e poi premere il tasto INVIO della tastiera del computer.
• per accedere agli approfondimenti su personaggi famosi o eventi, andare sotto PAGES nella colonna di destra
• per visualizzare le ultime notizie pubblicate andare sotto RECENT POSTS nella colonna di destra
• per inserire un commento cliccare su NO COMMENTS (oppure su ... COMMENTS) in fondo ad ogni singola notizia. Si aprirà una finestra con scritto LEAVE A COMMENT (lascia un tuo commento). Scrivere il commento nel riquadro YOUR COMMENT e poi cliccare su SAY IT! Il commento non apparirà immediatamente in quanto è moderato ossia deve essere approvato preventivamente dagli amministratori del servizio per ragioni di sicurezza. La pubblicazione avverrà di norma quasi in tempo reale ma, comunque, entro un massimo di 24 ore.
• si prega di utilizzare i commenti soprattutto per chiarire dubbi di carattere linguistico relativi alla traduzione di parole o frasi di difficile comprensibilità contenuti nella news che si sta commentando

 

IMPORTANTE: raccomandiamo di non perdere questo messaggio email e di farne una stampa su carta in modo da serbare traccia della password e delle istruzioni per una buona navigazione con ReadSpeaker!
 

Grazie dell'attenzione e cordiali saluti.
 
Roberto Casiraghi e Crystal Jones
Il team di English4Life Online e English Gratis