UN ESEMPIO PRATICO:
THE EUROPEAN FLAG

Clicca sul pulsante Start Audio qui a fianco  per rendere audioattiva la pagina (se per qualsiasi motivo non dovessi vedere il pulsante, clicca qui)

Prova ora a selezionare una o più frasi del testo di esempio seguente, THE EUROPEAN FLAG,  e poi clicca sul pulsante LEGGI IL TESTO che vedi in alto a sinistra. Dopo qualche istante di attesa una voce inglese comincerà a leggere con perfetta pronuncia tutto il testo da te selezionato e, a fondo pagina, comparirà un pulsante grigio ottagonale con un punto bianco al centro. È il pulsante SAVE che, dopo la lettura, ti permetterà di salvare il brano in formato mp3 sul tuo hard disk per poi trasferirlo sul tuo iPod o su un CD audio per poterlo riascoltare con comodo in auto o dove vuoi tu!

TESTO DI ESEMPIO
THE EUROPEAN FLAG

This is the European flag. It is the symbol not only of the European Union but also of Europe's unity and identity in a wider sense. The circle of gold stars represents solidarity and harmony between the peoples of Europe. The number of stars has nothing to do with the number of Member States. There are twelve stars because the number twelve is traditionally the symbol of perfection, completeness and unity. The flag therefore remains unchanged regardless of EU enlargements.

The history of the flag goes back to 1955. At that time, the European Union existed only in the form of the European Coal and Steel Community, with just six Member States. But a separate body with a larger membership - the Council of Europe - had been set up several years earlier and was busy defending human rights and promoting European culture.

The Council of Europe was considering what symbol to adopt for its own use. After much discussion, the present design was adopted - a circle of twelve gold stars on a blue background. In various traditions, twelve is a symbolic number representing perfection. It is also, of course, the number of months in a year and the number of hours shown on a clock face. The circle is, among other things, a symbol of unity. So the European flag was born, representing the ideal of unity among the peoples of Europe.

The Council of Europe then encouraged other European institutions to adopt the same flag and, in 1983, the European Parliament took up the call. Finally, in 1985, the flag was adopted by all EU heads of State and government as the official emblem of the European Union - which, in those days, was called the European Communities.

All European institutions have been using it since the beginning of 1986. The European flag is the only emblem of the European Commission - the EU's executive arm. Other EU h institutions and bodies use an emblem of their own in addition to the European flag.

READSPEAKER XT E IL SERVIZIO ENGLISH GRATIS AUDIOATTIVO

L'inglese è la lingua con la pronuncia più irregolare e noi italiani, proprio per la carenza di uno strumento come ReadSpeaker XT, tendiamo a leggere l'inglese, a capirlo ma, proprio perché non abbiamo l'occasione di ascoltarlo, non impariamo mai la pronuncia corretta delle parole e finiamo per aver paura di parlare o per parlare con una pronuncia inglese poco comprensibile.

Per capire intuitivamente i fantastici benefici di ReadSpeaker XT ti invitiamo a cliccare sul pulsante START AUDIO qui a fianco. Cliccando, la pagina si autoattiva, e lo capisci dal fatto che in alto e in basso compare il pannello di controllo di Read Speaker XT. A questo punto non ti resta che provare il servizio seguendo le istruzioni riportate qui a fianco e relative al testo di esempio THE EUROPEAN FLAG!

CONTENUTO DEL SERVIZIO

• PRONUNCIA INGLESE PERFETTA UK E USA•  Puoi ascoltare ogni testo inglese contenuto in qualsiasi pagina del sito EnglishGratis, che come sai contiene tra le altre cose migliaia di articoli tratti da Wikipedia inglese e oltre 130 classici della letteratura inglese e americana, pronunciato in perfetto inglese britannico o, se lo preferisci, in perfetto inglese americano. È come avere accanto a te un insegnante madrelingua che, su richiesta, ti pronuncia le parole che da solo non sapresti come pronunciare!

•  QUATTRO VOCI DIVERSE DUE MASCHILI E DUE FEMMINILI• Puoi ascoltare qualsiasi testo di English Gratis con quattro voci: voce maschile e femminile britannica, voce maschile e femminile americana. La cosa ti permetterà di ascoltare e riascoltare un testo scegliendo la voce e la variante linguistica che preferisci!

• CINQUE VELOCITÀ DI RILETTURA•  ReadSpeaker XT prevede ben 5 diverse livelli di velocità. Puoi dunque ascoltare un testo alla velocità normale, alla velocità lenta o addirittura ad una velocità lentissima, a seconda del tuo livello di conoscenza dell'inglese o del tipo di esercizio che ti interessa effettuare. È una prestazione che avrà dei risultati fantastici sulla qualità della tua pronuncia!

•TOTALE FLESSIBILITÀ D'USO •  Su ReadSpeaker XT puoi ascoltare tutto il testo, solo una frase, solo una parte di frase o anche una sola parola o lettera! Puoi mettere il testo in pausa e poi riavviare la lettura, e, se vuoi, puoi riascoltare la pronuncia esatta infinite volte in modo da imprimertela nella mente.

•FILE MP3 PER UN RIASCOLTO QUANDO VUOI TU•  ReadSpeaker XT ti consente di salvare sul tuo hard disk l'audio appena ascoltato in formato MP3 per poi riascoltarlo senza essere collegato a Internet. Una volta salvato il file sull'hard disk, puoi ovviamente trasferirlo sul tuo iPod o su un CD audio da riascoltare in macchina mentre vai al lavoro. Riuscirai così a trasformare anche i momenti morti del viaggio in un utile esercizio di ascolto e apprendimento!

BENEFICI PER IL TUO INGLESE

•MIGLIORAMENTO DELLA PRONUNCIA•  Smetterai di far parte di quella parte di italiani che leggono l'inglese ma non lo sanno pronunciare. Grazie al fatto che il nostro abbonamento Formula 4 contiene ogni tipo di inglese (colloquiale, letterario, giornalistico, informatico, politico, medico, tecnico eccetera) potrai imparare la corretta pronuncia proprio di quelle parole che più ti servono per il tuo studio o per il tuo lavoro!

•MIGLIORAMENTO DELLA COMPRENSIONE•  Forse non ci avevi mai pensato ma migliorare la pronuncia comporterà anche un immediato miglioramento della tua capacità di capire un interlocutore inglese madrelingua! Oggi, quando ascolti un madrelingua, la tua mente fa fatica a riconoscere le sue parole perché il tuo cervello le ha, in passato, associate ad una pronuncia errata! Associandole ora alla pronuncia esatta, ti accorgerai con stupore che capisci meglio anche l'inglese madrelingua, che costituisce il vero indice di una corretta comprensione della lingua.

•MAGGIORE FIDUCIA NELLE TUE CAPACITÀ DI PARLARE•  Quante volte sei stato zitto con un interlocutore inglese perché avevi paura di fare cattiva figura con la tua pronuncia? Grazie all'audioattivazione puoi ora riacquistare fiducia nella tua capacità di parlare un inglese corretto e non avrai più paura di intervenire in una discussione telefonica, un meeting o una conferenza. 

•UN METODO DI STUDIO PIù COMPLETO•  Studiare le mille risorse di English Gratis con la certezza di avere il supporto dell'audio su ognuna delle oltre 50.000 pagine del sito ti dà la certezza di un metodo di studio assolutamente completo che non lascia più nulla a desiderare. Se poi il tuo studio si prefigge risultati concreti e in tempi ravvicinati, l'audioattivazione del sito English Gratis sarà il tuo più fedele alleato nel raggiungimento dei tuoi obiettivi!

MODALITÀ D'USO DI READSPEAKER XT

L'audioattivazione è presente quando compare

- in alto il pannello di controllo di ReadSpeaker XT contenente i pulsanti Leggi il Testo, Leggi i Link, Stop e Impostazioni (contenuto in un frame)

- in basso il lettore multimediale (contenuto in un altro frame, che volendo, può anche essere disattivato)

Ed ecco ora la spiegazione dei principali comandi:

ASCOLTO DELL'AUDIO - per ascoltare l'audio, occorre prima selezionare del testo inglese e poi cliccare sul pulsante LEGGI IL TESTO in alto a sinistra. Se si preme il pulsante LEGGI IL TESTO senza prima selezionare del testo, ReadSpeaker XT leggerà tutta la pagina dall'inizio alla fine, testo italiano compreso.

• TESTO IN LINGUA ITALIANA - non bisogna selezionare del testo italiano perché altrimenti ReadSpeaker XT la rileggerà con la pronuncia inglese e, dunque, con un risultato di totale incomprensibilità.

PAUSARE LA LETTURA - per pausare la lettura cliccare sul pulsante play del lettore multimediale a fondo pagina sulla sinistra; per riprendere la lettura dopo la pausa, ricliccare sul pulsante play.

TERMINARE LA LETTURA - per terminare la lettura, cliccare sul pulsante STOP oppure sul quadratino all'interno del lettore multimediale.

SALVATAGGIO IN FORMATO MP3 - per salvare in formato mp3 il testo dopo averlo fatto leggere da ReadSpeaker, cliccare sul pulsante grigio di fondo pagina.

USCIRE DA READSPEAKER XT - per uscire dall'audioattivazione cliccare sul pulsante x in alto a destra

CAMBIARE VELOCITÀ E VOCE - per regolare la velocità di lettura e scegliere la voce che si preferisce (americana o inglese, maschile o femminile) cliccare sul pulsante IMPOSTAZIONI in alto a destra. Nella nuova pagina che si apre regolare la velocità sotto VELOCITÀ DI LETTURA e il tipo di voce sotto VOCE, quindi salvare con il pulsante SALVA E CONTINUA