|
TITOLI
-
All You Need Is Love
-
Blue Eyes
-
Free As A Bird
-
I'll Never Fall in Love Again
-
Let's Spend the Night Together
-
Light My Fire
-
Mother's Nature Son
-
The Hardest Part
-
Trains and Boats and Plains
-
You
Can't Always Get What You Want
SCHEDE GRAMMATICALI
-
Aggettivi
possessivi
-
Apostrofo + S
-
Futuro semplice
-
Lettere
dell'alfabeto
-
Plurale
-
Pronomi personali
-
Spelling al
telefono
-
To be
-
To need
SCHEDE
DI
LESSICO
-
Animali
-
Calcio
-
Colori
-
Computer
-
Famiglia
-
Frutta e verdura
-
Numeri 0-200
-
Dal
parrucchiere
|
 
Vi diamo il benvenuto alla prima puntata di un
corso di inglese di base un po' diverso dagli
altri. Analizzeremo ad ogni puntata un titolo di canzone
diverso cercando di ricavarne qualche regola e qualche osservazione utile, sia
per quanto riguarda la grammatica che la pronuncia dell'inglese. Perché i titoli
delle canzoni? Perché sono inglese reale, non inventato dai grammatici, perché
sono un buon punto di partenza per delle osservazioni grammaticali e fonetiche e
perché, spesso, si tratta di parole già entrate nell'orecchio anche di noi
italiani.
LA LEZIONE
Trains and boats and planes
Audio del titolo cliccando sull'icona blu
- La traduzione del titolo di questa
famosa canzone scritta da Burt Bacharach è: treni e barche e aeroplani
- La pronuncia fonetica esatta secondo le regole della
pronuncia guidata
è: treinz ænd bëuts ænd pleinz
COSE CHE POSSIAMO IMPARARE DA QUESTO TITOLO
- Il plurale di quasi tutte le parole inglesi si fa
aggiungendo una s alla parola al singolare. Nel nostro caso, dunque, il
singolare di trains (treni) sarà train, di boats
(barche) sarà boat e di planes (aeroplani) sarà plane
- Anche se in inglese la pronuncia è estremamente
irregolare, ci sono però delle piccole regolarità. Il gruppo
ai, per esempio, si legge praticamente
sempre come [ei].
- Un'altra considerazione di pronuncia: la
s finale a volte si pronuncia come esse
aspra [s], a volte come esse dolce [z]. Nella parola boats, la s si
pronuncia come s aspra [s]. Nelle parole trains e planes si
pronuncia invece come s dolce [z]. Qual è la regola qui? Semplice: se prima
della s abbiamo un suono sordo (come ch, sh, p, t, k ecc.) la s si pronuncia
in modo aspro, se prima della s abbiamo invece un suono sonoro (come l, r,
m, n, b, d, g ecc.) la s si pronuncia in modo dolce.
|
|
