|

LIST OF CHAPTERS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
|


JANE EYRE by Charlotte Bronte
Copyright note
We thank The Gutenberg Projekt for this public domain version -
Complete
text in one page
I nostri classici in inglese sono frammentati in
modo da rendertene piω agevole lo studio. Se non capisci una
parola, usa il dizionario di BABYLON oppure
traduci frasi intere con il riquadro di GOOGLE
TRANSLATE. Per ascoltare il testo in perfetto inglese, utilizza
invece READSPEAKER.
Previous - Next
which brought me first to Lowood, and I had never quitted it since. My vacations had all been spent at school: Mrs. Reed had never sent for me to Gateshead; neither she nor any of her family had ever been to visit me. I had had no communication by letter or message with the outer world: school-rules, school-duties, school-habits and notions, and voices, and faces, and phrases, and costumes, and preferences, and antipathies -- such was what I knew of existence. And now I felt that it was not enough; I tired of the routine of eight years in one afternoon. I desired liberty; for liberty I gasped; for liberty I uttered a prayer; it seemed scattered on the wind then faintly blowing. I abandoned it and framed a humbler supplication; for change, stimulus: that petition, too, seemed swept off into vague space: "Then," I cried, half desperate, "grant me at least a new servitude!"
Here a bell, ringing the hour of supper, called me downstairs.
I was not free to resume the interrupted chain of my reflections till bedtime: even then a teacher who occupied the same room with me kept me from the subject to which I longed to recur, by a prolonged effusion of small talk. How I wished sleep would silence her. It seemed as if, could I but go back to the idea which had last entered my mind as I stood at the window, some inventive suggestion would rise for my relief.
Miss Gryce snored at last; she was a heavy Welshwoman, and till now her habitual nasal strains had never been regarded by me in any other light than as a nuisance; to-night I hailed the first deep notes with satisfaction; I was debarrassed of interruption; my half-effaced thought instantly revived.
"A new servitude! There is something in that," I soliloquised (mentally, be it understood; I did not talk aloud), "I know there is, because it does not sound too sweet; it is not like such words as Liberty, Excitement, Enjoyment: delightful sounds truly; but no more than sounds for me; and so hollow and fleeting that it is mere waste of time to listen to them. But Servitude! That must be matter of fact. Any one may serve: I have served here eight years; now all I want is to serve elsewhere. Can I not get so much of my own will? Is not the thing feasible? Yes -- yes -- the end is not so difficult; if I had only a brain active enough to ferret out the means of attaining it."
I sat up in bed by way of arousing this said brain: it was a chilly night; I covered my shoulders with a shawl, and then I proceeded TO THINK again with all my might.
"What do I want? A new place, in a new house, amongst new faces, under new circumstances: I want this because it is of no use wanting anything better. How do people do to get a new place? They apply to friends, I suppose: I have no friends. There are many others who have no friends, who must look about for themselves and be their own helpers; and what is their resource?"
Previous - Next
|
AVAILABLE WORKS
-
20,000 Leagues Under the Sea
-
5 Weeks in a Balloon
-
A Christmas Carol
-
A Journey to the Centre of the Earth
-
A Modest Proposal
-
A Sentimental Journey
-
A Study in Scarlet
-
A Tale of a Tub
-
A Tale of Two
Cities
-
A Woman of No Importance
-
Adam Bede
-
Alice In Wonderland
-
All Around The Moon
-
An Ideal Husband
-
Anna Karenina
-
Around The World in 80 Days
-
Barry Lindon
-
Bleak House
-
Captains Courageous
-
Crime and
Punishment
-
Daniel Deronda
-
David Copperfield
-
Dead Souls
-
Decamerone 1
-
Decamerone 2
-
Doll's House
-
Dracula
-
Emma
-
Equiano
-
Erewhon
-
Eugenie Grandet
-
Fables
-
Fairy Tales
(Andersen)
-
Fairy Tales (Grimm)
-
Frankenstein
-
Gargantua and Pantagruel
-
Ghosts
-
Great Expectations
-
Gulliver's Travels
-
Hamlet
-
Hard Times
-
Hedda Gabler
-
Ivanhoe
-
Jane Eyre
-
Just So Stories
-
Kim
-
King Lear
-
King Solomon's Mines
-
Lady Windermere's
Fan
-
Leviathan
-
Little Dorrit
-
Lord Jim
-
Manon Lescaut
-
Mansfield Park
-
Martin Chuzzlewit
-
Master of Ballantrae
-
Memoirs of Sherlock Holmes
-
Metamorphosis
-
Michael Strogoff
-
Middlemarch
-
Moby Dick
-
Moll Flanders
-
My Ten Years Imprisonment
-
Northanger Abbey
-
Nostromo
-
Oliver Twist
-
Othello
-
Pamela
-
Persuasion
-
Phaedra
-
Pictures from Italy
-
Pillars of Society
-
Pinocchio
-
Pride and Prejudice
-
Principle of Population
-
Rob Roy
-
Robinson Crusoe
-
Romeo and Juliet
-
Rosmersholm
-
Sense and Sensibility
-
She Stoops to Conquer
-
Silas Marner
-
Sons and Lovers
-
Swann's Way
-
Tales from Shakespeare
-
Tao Teh King
-
The Adventures of
Sherlock Holmes
-
The Alchemist
-
The Art of Controversy
-
The Autobiography of Charles Darwin
-
The Book of Household Management
-
The Book of Nonsense
-
The Bride of Lammermoor
-
The Canterbury Tales
-
The Communist Manifesto
-
The Count of Montecristo
-
The Fall of the House of Usher
-
The Happy Prince
and Other Tales
-
The Hound of the Baskervilles
-
The Importance of
Being Earnest
-
The Innocence of Father Brown
-
The Jungle Book
-
The Lady from the Sea
-
The Legend of Sleepy Hollow
-
The Man in the Iron Mask
-
The Man Who Was Thursday
-
The Man Who Would be King
-
The Master Builder
-
The Mill on the Floss
-
The Mystery of Edwin Drood
-
The Nigger of the Narcissus
-
The Origin of Species
-
The Pickwick Papers
-
The Picture of Dorian Gray
-
The Pilgrim's Progress
-
The Prince
-
The Scarlet Letter
-
The Second Jungle Book
-
The Sign of the Four
-
The Three Musketeers
-
The Travels of Marco Polo
-
The Trial
-
The Vicar of Wakefield
-
The Wisdom of Father Brown
-
The Wisdom of Life
-
The Wonderful Wizard of Oz
-
Through the Looking Glass
-
Tom Jones
-
Treasure Island
-
Tristram Shandy
-
Typhoon
-
Vanity Fair
-
Volpone
-
War and Peace
-
Waverley
-
Wuthering Heights

|