Previous  - next

for, methinks, the boy, as well as I, has not yet supped." "Ay, true
enough," said the lady, "he has not supped; for we were but just sitting
down to table to sup, when, beshrew thee, thou madest thy appearance."
"Go then," said Pietro, "get us some supper; and by and by I will arrange
this affair in such a way that thou shalt have no more cause of
complaint." The lady, perceiving that her husband was now tranquil, rose,
and soon had the table laid again and spread with the supper which she
had ready; and so they made a jolly meal of it, the caitiff husband, the
lady and the boy. What after supper Pietro devised for their mutual
satisfaction has slipped from my memory. But so much as this I know, that
on the morrow as he wended his way to the piazza, the boy would have been
puzzled to say, whether of the twain, the wife or the husband, had had
the most of his company during the night. But this I would say to you,
dear my ladies, that whoso gives you tit, why, just give him tat; and if
you cannot do it at once, why, bear it in mind until you can, that even
as the ass gives, so he may receive.

Dioneo's story, whereat the ladies laughed the less for shamefastness
rather than for disrelish, being ended, the queen, taking note that the
term of her sovereignty was come, rose to her feet, and took off the
laurel wreath and set it graciously upon Elisa's head, saying:--"Madam,
'tis now your turn to bear sway." The dignity accepted, Elisa followed in
all respects the example of her predecessors: she first conferred with
the seneschal, and directed him how meetly to order all things during the
time of her sovereignty; which done to the satisfaction of the
company:--"Ofttimes," quoth she, "have we heard how with bright sallies,
and ready retorts, and sudden devices, not a few have known how to repugn
with apt checks the bites of others, or to avert imminent perils; and
because 'tis an excellent argument, and may be profitable, I ordain that
to-morrow, God helping us, the following be the rule of our discourse; to
wit, that it be of such as by some sprightly sally have repulsed an
attack, or by some ready retort or device have avoided loss, peril or
scorn." The rule being heartily approved by all, the queen rose and
dismissed them till supper-time. So the honourable company, seeing the
queen risen, rose all likewise, and as their wont was, betook them to
their diversions as to each seemed best. But when the cicalas had hushed
their chirping, all were mustered again for supper; and having blithely
feasted, they all addressed them to song and dance. And the queen, while
Emilia led a dance, called for a song from Dioneo, who at once came out
with:--'Monna Aldruda, come perk up thy mood, a piece of glad tidings I
bring thee.' Whereat all the ladies fell a laughing, and most of all the
queen, who bade him give them no more of that, but sing another. Quoth
Dioneo:--"Madam, had I a tabret, I would sing:--'Up with your smock,
Monna Lapa!' or:--'Oh! the greensward under the olive!' Or perchance you

Previous  - next