Home • ReadSpeaker • Formula 4 • Rivista English4Life • I buoni acquisti • Daisy Stories
Arranger Stories
• Il Blog di Daisy • Grammatica • Studia l'inglese con noi
Risorse sfiziose • Testi paralleli (Wikipedia) • Testi paralleli (altri) • The West Family
Classici in inglese
• Wikibooks •
Corso di base + schede lessicali • Metodo Casiraghi-Jones • Come studiare • Tips • Risposte • Articoli in italiano • Enciclopedia

  IMPARA L'INGLESE CON BABYLON!
Come servizio al nostro pubblico, riportiamo qui a sinistra il box di traduzione di Babylon
. Se c'θ una parola inglese che non capisci, digitala nella casella Traduci... , clicca su GO e subito si aprirΰ una finestra con la traduzione italiana. Per una maggiore comoditΰ e completezza, puoi scaricare qui gratuitamente per un mese Babylon Pro, lo strumento in assoluto piω utile per chi vuole imparare l'inglese. Da oggi anche con il traduttore di frasi inglesi incorporato!
 
 
 

LIST OF CHAPTERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

 

 


 


BARRY LINDON
by William Makepeace Thackeray
We thank The Gutenberg Projekt for this public domain version - Complete text in one page
[1/books/0-incl-books.htm]

 

Previous  - next

his principality, that the fields remained untilled: even the
children of twelve years old were driven off to the war, and I saw
herds of these wretches marching forwards, attended by a few
troopers, now under the guidance of a red-coated Hanovarian
sergeant, now with a Prussian sub-officer accompanying them; with
some of whom my companion exchanged signs of recognition.

'It hurts my feelings,' said he, 'to be obliged to commune with such
wretches; but the stern necessities of war demand men continually,
and hence these recruiters whom you see market in human flesh. They
get five-and-twenty dollars from our Government for every man they
bring in. For fine men--for men like you,' he added, laughing, 'we
would go as high as a hundred. In the old King's time we would have
given a thousand for you, when he had his giant regiment that our
present monarch disbanded.'

'I knew one of them,' said I, 'who served with you: we used to call
him Morgan Prussia.'

'Indeed; and who was this Morgan Prussia?'

'Why, a huge grenadier of ours, who was somehow snapped up in
Hanover by some of your recruiters.'

'The rascals!' said my friend: 'and did they dare take an
Englishman?'

''Faith this was an Irishman, and a great deal too sharp for them;
as you shall hear. Morgan was taken, then, and drafted into the
giant guard, and was the biggest man almost among all the giants
there. Many of these monsters used to complain of their life, and
their caning, and their long drills, and their small pay; but Morgan
was not one of the grumblers. "It's a deal better," said he, "to get
fat here in Berlin, than to starve in rags in Tipperary!"'

'Where is Tipperary?' asked my companion.

'That is exactly what Morgan's friends asked him. It is a beautiful
district in Ireland, the capital of which is the magnificent city of
Clonmel: a city, let me tell you, sir, only inferior to Dublin and
London, and far more sumptuous than any on the Continent. Well,
Morgan said that his birthplace was near that city, and the only
thing which caused him unhappiness, in his present situation, was
the thought that his brothers were still starving at home, when they
might be so much better off in His Majesty's service.

'"'Faith," says Morgan to the sergeant, to whom he imparted the
information, "it's my brother Bin that would make the fine sergeant
of the guards, entirely!"

'"Is Ben as tall as you are?" asked the sergeant.

'"As tall as ME, is it? Why, man, I'm the shortest of my family!
There's six more of us, but Bin's the biggest of all. Oh! out and
out the biggest. Seven feet in his stockin-FUT, as sure as my name's
Morgan!"

'"Can't we send and fetch them over, these brothers of yours?"

'"Not you. Ever since I was seduced by one of you gentlemen of the
cane, they've a mortal aversion to all sergeants," answered Morgan:
"but it's a pity they cannot come, too. What a monster Bin would be
in a grenadier's cap!"

'He said nothing more at the time regarding his brothers, but only

Previous  - next


 
GOOGLE Translate Text
Original text:
[1/books/0-incl-right.htm]
[1/books/0-incl-down.htm]