Home • ReadSpeaker • Formula 4 • Rivista English4Life • I buoni acquisti • Daisy Stories
Arranger Stories
• Il Blog di Daisy • Grammatica • Studia l'inglese con noi
Risorse sfiziose • Testi paralleli (Wikipedia) • Testi paralleli (altri) • The West Family
Classici in inglese
• Wikibooks •
Corso di base + schede lessicali • Metodo Casiraghi-Jones • Come studiare • Tips • Risposte • Articoli in italiano • Enciclopedia

  IMPARA L'INGLESE CON BABYLON!
Come servizio al nostro pubblico, riportiamo qui a sinistra il box di traduzione di Babylon
. Se c'θ una parola inglese che non capisci, digitala nella casella Traduci... , clicca su GO e subito si aprirΰ una finestra con la traduzione italiana. Per una maggiore comoditΰ e completezza, puoi scaricare qui gratuitamente per un mese Babylon Pro, lo strumento in assoluto piω utile per chi vuole imparare l'inglese. Da oggi anche con il traduttore di frasi inglesi incorporato!
 
 
 

LIST OF CHAPTERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

 

 


 


BARRY LINDON
by William Makepeace Thackeray
We thank The Gutenberg Projekt for this public domain version - Complete text in one page
[1/books/0-incl-books.htm]

 

Previous  - next

a wound in his body.

What had taken place I may as well tell here. When we got to the
ground, Ulick, Mick, and the Captain were already there: Quin,
flaming in red regimentals, as big a monster as ever led a grenadier
company. The party were laughing together at some joke of one or the
other: and I must say I thought this laughter very unbecoming in my
cousins, who were met, perhaps, to see the death of one of their
kindred.

'I hope to spoil this sport,' says I to Captain Fagan, in a great
rage, 'and trust to see this sword of mine in yonder big bully's
body.'

'Oh! it's with pistols we fight,' replied Mr. Fagan. 'You are no
match for Quin with the sword.'

'I'll match any man with the sword,' said I.

'But swords are to-day impossible; Captain Quin is--is lame. He
knocked his knee against the swinging park-gate last night, as he
was riding home, and can scarce move it now.'

'Not against Castle Brady gate,' says I: 'that has been off the
hinges these ten years.' On which Fagan said it must have been some
other gate, and repeated what he had said to Mr. Quin and my
cousins, when, on alighting from our horses, we joined and saluted
those gentlemen.

'Oh yes! dead lame,' said Ulick, coming to shake me by the hand,
while Captain Quin took off his hat and turned extremely red. 'And
very lucky for you, Redmond my boy,' continued Ulick; 'you were a
dead man else; for he is a devil of a fellow--isn't he, Fagan?'

'A regular Turk,' answered Fagan; adding, 'I never yet knew the man
who stood to Captain Quin.'

'Hang the business!' said Ulick; 'I hate it. I'm ashamed of it. Say
you're sorry, Redmond: you can easily say that.'

'If the young FELLER will go to DUBLING, as proposed'--here
interposed Mr. Quin.

'I am NOT sorry--I'll NOT apologise--and I'll as soon go to DUBLING
as to--!' said I, with a stamp of my foot.

'There's nothing else for it,' said Ulick with a laugh to Fagan.
'Take your ground, Fagan,--twelve paces, I suppose?'

'Ten, sir,' said Mr. Quin, in a big voice; 'and make them short
ones, do you hear, Captain Fagan?'

'Don't bully, Mr. Quin,' said Ulick surlily; 'here are the pistols.'
And he added, with some emotion, to me, 'God bless you, my boy; and
when I count three, fire.'

Mr. Fagan put my pistol into my hand,--that is, not one of mine
(which were to serve, if need were, for the next round), but one of
Ulick's. 'They are all right,' said he. 'Never fear: and, Redmond,
fire at his neck--hit him there under the gorget. See how the fool
shows himself open.' Mick, who had never spoken a word, Ulick, and
the Captain retired to one side, and Ulick gave the signal. It was
slowly given, and I had leisure to cover my man well. I saw him
changing colour and trembling as the numbers were given. At 'three,'
both our pistols went off. I heard something whizz by me, and my
antagonist, giving a most horrible groan, staggered backwards and
fell.

'He's down--he's down!' cried the seconds, running towards him.

Previous  - next


 
GOOGLE Translate Text
Original text:
[1/books/0-incl-right.htm]
[1/books/0-incl-down.htm]