Home • ReadSpeaker • Formula 4 • Rivista English4Life • I buoni acquisti • Daisy Stories
Arranger Stories
• Il Blog di Daisy • Grammatica • Studia l'inglese con noi
Risorse sfiziose • Testi paralleli (Wikipedia) • Testi paralleli (altri) • The West Family
Classici in inglese
• Wikibooks •
Corso di base + schede lessicali • Metodo Casiraghi-Jones • Come studiare • Tips • Risposte • Articoli in italiano • Enciclopedia

  IMPARA L'INGLESE CON BABYLON!
Come servizio al nostro pubblico, riportiamo qui a sinistra il box di traduzione di Babylon
. Se c'θ una parola inglese che non capisci, digitala nella casella Traduci... , clicca su GO e subito si aprirΰ una finestra con la traduzione italiana. Per una maggiore comoditΰ e completezza, puoi scaricare qui gratuitamente per un mese Babylon Pro, lo strumento in assoluto piω utile per chi vuole imparare l'inglese. Da oggi anche con il traduttore di frasi inglesi incorporato!
 
 
 

LIST OF CHAPTERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

 

 


 


BARRY LINDON
by William Makepeace Thackeray
We thank The Gutenberg Projekt for this public domain version - Complete text in one page
[1/books/0-incl-books.htm]

 

Previous  - next

settle your own quarrel, Captain Quin;' and coming over to me,
whispered, 'At him again, you little fellow.'

'As long as Mr. Quin withdraws his claim,' said I, 'I, of course, do
not interfere.'

'I do, sir--I do,' said Mr. Quin, more and more flustered.

'Then defend yourself like a man, curse you!' cried Mick again.
'Mysie, lead this poor victim away--Redmond and Fagan will see fair
play between us.'

'Well now--I don't--give me time--I'm puzzled--I--I don't know which
way to look.'

'Like the donkey betwixt the two bundles of hay,' said Mr. Fagan
drily, 'and there's pretty pickings on either side.'

CHAPTER II

I SHOW MYSELF TO BE A MAN OF SPIRIT

During this dispute, my cousin Nora did the only thing that a lady,
under such circumstances, could do, and fainted in due form. I was
in hot altercation with Mick at the time, or I should have, of
course, flown to her assistance, but Captain Fagan (a dry sort of
fellow this Fagan was) prevented me, saying, 'I advise you to leave
the young lady to herself, Master Redmond, and be sure she will come
to.' And so indeed, after a while, she did, which has shown me since
that Fagan knew the world pretty well, for many's the lady I've seen
in after times recover in a similar manner. Quin did not offer to
help her, you may be sure, for, in the midst of the diversion,
caused by her screaming, the faithless bully stole away.

'Which of us is Captain Quin to engage?' said I to Mick; for it was
my first affair, and I was as proud of it as of a suit of laced
velvet. 'Is it you or I, Cousin Mick, that is to have the honour of
chastising this insolent Englishman?' And I held out my hand as I
spoke, for my heart melted towards my cousin under the triumph of
the moment.

But he rejected the proffered offer of friendship. 'You--you!' said
he, in a towering passion; 'hang you for a meddling brat: your hand
is in everybody's pie. What business had you to come brawling and
quarrelling here, with a gentleman who has fifteen hundred a year?'

'Oh,' gasped Nora, from the stone bench, 'I shall die: I know I
shall. I shall never leave this spot.'

'The Captain's not gone yet,' whispered Fagan; on which Nora, giving
him an indignant look, jumped up and walked towards the house.

'Meanwhile,' Mick continued, 'what business have you, you meddling
rascal, to interfere with a daughter of this house?'

'Rascal yourself!' roared I: 'call me another such name, Mick Brady,
and I'll drive my hanger into your weasand. Recollect, I stood to
you when I was eleven years old. I'm your match now, and, by Jove,
provoke me, and I'll beat you like--like your younger brother always
did.' That was a home-cut, and I saw Mick turn blue with fury.

'This is a pretty way to recommend yourself to the family,' said
Fagan, in a soothing tone.

'The girl's old enough to be his mother,' growled Mick.

'Old or not,' I replied: 'you listen to this, Mick Brady' (and I
swore a tremendous oath, that need not be put down here): 'the man

Previous  - next


 
GOOGLE Translate Text
Original text:
[1/books/0-incl-right.htm]
[1/books/0-incl-down.htm]