IMPARA L'INGLESE CON
BABYLON!
Come servizio al nostro pubblico, riportiamo qui a sinistra il box di
traduzione di Babylon.
Se c'θ una parola inglese che non capisci, digitala nella casella
Traduci... , clicca su GO
e subito si aprirΰ una finestra con la traduzione italiana. Per una maggiore
comoditΰ e completezza, puoi scaricare qui gratuitamente per un mese
Babylon Pro, lo
strumento in assoluto piω utile per chi vuole imparare l'inglese.
Da oggi anche con il traduttore di frasi inglesi
incorporato!
I nostri classici in inglese sono frammentati in
modo da rendertene piω agevole lo studio. Se non capisci una
parola, usa il dizionario di BABYLON oppure
traduci frasi intere con il riquadro di GOOGLE
TRANSLATE. Per ascoltare il testo in perfetto inglese, utilizza
invece READSPEAKER.
AUTHOR OF "FROM THE EARTH TO THE MOON", "TO THE SUN!" AND "OFF ON A COMET!"
BY
EDWARD ROTH
ILLUSTRATED
PHILADELPHIA DAVID MCKAY, PUBLISHER 23 SOUTH NINTH STREET
CONTENTS.
PRELIMINARY
I. FROM 10 P.M. TO 10. 46' 40''
II. THE FIRST HALF HOUR
III. THEY MAKE THEMSELVES AT HOME AND FEEL QUITE COMFORTABLE
IV. FOR THE CORNELL GIRLS
V. THE COLDS OF SPACE
VI. INSTRUCTIVE CONVERSATION
VII. A HIGH OLD TIME
VIII. THE NEUTRAL POINT
IX. A LITTLE OFF THE TRACK
X. THE OBSERVERS OF THE MOON
XI. FACT AND FANCY
XII. A BIRD'S EYE VIEW OF THE LUNAR MOUNTAINS
XIII. LUNAR LANDSCAPES
XIV. A NIGHT OF FIFTEEN DAYS
XV. GLIMPSES AT THE INVISIBLE
XVI. THE SOUTHERN HEMISPHERE
XVII. TYCHO
XVIII. PUZZLING QUESTIONS
XIX. IN EVERY FIGHT, THE IMPOSSIBLE WINS
XX. OFF THE PACIFIC COAST
XXI. NEWS FOR MARSTON!
XXII. ON THE WINGS OF THE WIND
XXIII. THE CLUB MEN GO A FISHING
XXIV. FAREWELL TO THE BALTIMORE GUN CLUB
LIST OF ILLUSTRATIONS.
1. HIS FIRST CARE WAS TO TURN ON THE GAS
2. DIANA AND SATELLITE
3. HE HELPED ARDAN TO LIFT BARBICAN
4. MORE HUNGRY THAN EITHER
5. THEY DRANK TO THE SPEEDY UNION OF THE EARTH AND HER SATELLITE
6. DON'T I THOUGH? MY HEAD IS SPLITTING WITH IT!
7. POOR SATELLITE WAS DROPPED OUT
8. THE BODY OF THE DOG THROWN OUT YESTERDAY
9. A DEMONIACAL HULLABALOO
10. THE OXYGEN! HE CRIED
11. A GROUP _ΰ la Jardin Mabille_
12. AN IMMENSE BATTLE-FIELD PILED WITH BLEACHING BONES
13. NEVERTHELESS THE SOLUTION ESCAPED HIM
14. IT'S COLD ENOUGH TO FREEZE A WHITE BEAR
15. THEY COULD UTTER NO WORD, THEY COULD BREATHE NO PRAYER
16. THEY SEEMED HALF ASLEEP IN HIS VITALIZING BEAMS
17. THESE ARCHES EVIDENTLY ONCE BORE THE PIPES OF AN AQUEDUCT
18. ARDAN GAZED AT THE PAIR FOR A FEW MINUTES
19. OLD MAC DISCOVERED TAKING OBSERVATIONS
20. FOR A SECOND ONLY DID THEY CATCH ITS FLASH
21. HOW IS THAT FOR HIGH?
22. EVERYWHERE THEIR DEPARTURE WAS ACCOMPANIED WITH THE MOST TOUCHING SYMPATHY
PRELIMINARY CHAPTER,
RESUMING THE FIRST PART OF THE WORK AND SERVING AS AN INTRODUCTION TO THE SECOND.
A few years ago the world was suddenly astounded by hearing of an experiment of a most novel and daring nature, altogether unPreviousd in the annals of science. The BALTIMORE GUN CLUB, a society of artillerymen started in America during the great Civil War, had conceived the idea of nothing less than establishing direct communication with the Moon by means of a projectile! President Barbican, the originator of the enterprise, was strongly encouraged in its feasibility by the astronomers of Cambridge Observatory, and took upon himself to provide all the means necessary to secure its success. Having realized by means of a public subscription the sum of nearly five
